한국어 箭头
Podcast Cover

[보물섬의 서막: 캡틴의 유품과 운명적인 항해의 시작]-[Treasure Island - Part 07]

Treasure Island · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

보물섬의 서막: 캡틴의 유품과 운명적인 항해의 시작

1. 댄스 경관과 함께한 긴박한 여정

이야기는 짐 호킨스가 댄스 경관(Mr. Dance)과 함께 리브시 박사(Dr. Livesey)의 집으로 급히 향하는 장면으로 시작된다. 그들은 그곳에서 트렐로니 지주(Squire Trelawney)와 함께 식사 중인 박사를 만난다. 댄스 경관은 짐 호킨스를 “as good as gold(황금처럼 귀한 아이)”라고 칭하며, 그가 겪은 위험천만한 상황을 설명한다. 이 만남은 단순한 사건 보고를 넘어, 이후 전개될 거대한 모험의 도화선이 된다.

2. 악명 높은 해적 '플린트'의 그림자

논의의 중심은 캡틴의 꾸러미(packet)에 담긴 내용물로 옮겨간다. 리브시 박사는 트렐로니 지주에게 “Heard of this man Flint?(이 플린트라는 사람에 대해 들어본 적 있소?)”라고 묻는다. 지주는 그를 “the most bloodthirsty pirate who ever sailed(항해했던 해적 중 가장 잔혹한 자)”라고 정의하며, 그가 얼마나 부유하고 악랄했는지 설명한다. 이 대화는 꾸러미 속에 담긴 것이 단순한 물건이 아니라, 엄청난 부와 위험이 도사린 보물의 단서임을 암시한다.

3. 비밀이 풀린 계정 장부와 지도

그들은 꾸러미를 열어 그 안에 든 책과 봉인된 종이를 확인한다. 책은 다름 아닌 “that black-hearted rascal's account book(그 검은 마음을 가진 악당의 회계 장부)”였다. 장부에는 탈취한 재물과 각국 화폐로 기록된 빚이 상세히 적혀 있었다. 이어 봉인된 종이를 열자, 경도와 위도가 상세히 적힌 지도와 “Bulk of treasure here(보물의 대부분이 여기 있다)”라는 문구가 적힌 메모가 발견된다. 이 지도는 ‘스켈레톤 섬(Skeleton Island)’을 가리키고 있었고, 이를 확인한 트렐로니 지주는 즉각적인 항해를 결심한다.

4. 운명적인 항해 계획과 리브시 박사의 경고

트렐로니 지주는 들뜬 마음으로 항해 계획을 발표한다. 그는 자신을 “admiral(제독)”이라 칭하고, 리브시 박사를 “ship's doctor(선박의 의사)”, 짐 호킨스를 “cabin boy(선실 소년)”로 임명한다. 하지만 리브시 박사는 지주의 경솔함을 경계하며 다음과 같이 경고한다. “The only man I am afraid of is you, Trelawney, for you cannot hold your tongue.(내가 유일하게 두려워하는 사람은 당신이오, 트렐로니. 당신은 입을 다물지 못하기 때문이오.)”

박사는 해적들이 보물을 차지하기 위해 “take any risks(어떤 위험이라도 감수할)” 것이라고 강조하며, 비밀을 지키는 것이 곧 생존임을 역설한다. 결국 지주는 “silent as the grave(무덤처럼 조용히)” 비밀을 지키겠다고 맹세하며, 그들은 운명적인 보물 찾기 여정을 시작하게 된다.

🎯Key Sentences

1
The boy Hawkins here is as good as gold.
여기 호킨스라는 아이는 정말 착하고 순수해요.
2
He's the most bloodthirsty pirate who ever sailed.
그는 항해 역사상 가장 잔혹한 해적이야.
3
They all thought that there must be some clue to a great treasure in the packet.
그들은 모두 그 꾸러미 안에 엄청난 보물의 단서가 숨겨져 있을 거라고 생각했다.
4
If this was so, the squire would provide a ship and use it to search out the treasure, no matter the cost.
만약 그렇다면, 종자는 어떤 대가를 치르더라도 배를 마련하여 그 보물을 찾아낼 것이다.
5
We quickly cut open its stitching and found that it contained a book and a sealed paper.
우리는 재빨리 그것의 솔기를 뜯어 안에서 책 한 권과 봉인된 종이 한 장을 발견했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
ride hard
힘껏 달려
2
waste time worrying about
걱정하느라 시간을 낭비하다
3
as good as gold
착하기가 이루 말할 데 없다
4
talk over various matters
여러 가지 사안에 대해 논의하다
5
share in the discovery
발견의 기쁨을 함께 나누다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 6.
The Captain's Papers.
We rode hard to Dr Livesey's, with the head officer, Mr Dance, leading the way.
We got down from our horses but found the doctor out and went on to find him at dinner with the squire.
We were quickly let in and brought to the great library.
Dr. Livesey was chatting with the squire, surrounded by shelves of books.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기