한국어 箭头
Podcast Cover

[보물섬의 서막: 애드미럴 벤보 여관의 긴박한 밤]-[Treasure Island - Part 05]

Treasure Island · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

두려움에 직면한 여정과 도망친 마을 사람들

주인공은 어머니에게 선장의 끔찍한 동료들이 곧 들이닥칠 것이라는 사실을 알리고, 그들에게 빌려준 돈을 돌려받기는커녕 신변의 위협을 느낍니다. 이들은 도움을 청하기 위해 인근 마을로 향하지만, 그곳 사람들은 'Captain Flint(플린트 선장)'라는 이름만 듣고도 겁에 질려 도움을 거부합니다. 마을 사람들은 의사를 불러주겠다는 약속 외에는 여관을 방어하는 일에 가담하기를 거부했고, 결국 주인공과 어머니는 'risk returning alone(위험을 무릅쓰고 홀로 돌아가기)'로 결정합니다. 마을 사람들은 주인공에게 'loaded pistol(장전된 권총)' 하나만을 쥐여줄 뿐이었습니다.

선장의 상자와 '검은 점'의 공포

어둡고 안개 낀 밤, 두 사람은 다시 'Admiral Benbow(애드미럴 벤보)' 여관으로 돌아와 굳게 문을 잠급니다. 그곳에는 선장의 시신만이 남아 있었습니다. 주인공은 선장의 손에서 'You have till ten(열 시까지다)'이라고 적힌, 선장이 그토록 두려워했던 'crumpled paper(구겨진 종이)'를 발견합니다. 다행히 시계는 여섯 시를 가리키고 있었고, 그들에게는 아직 4시간의 여유가 있었습니다. 주인공은 선장의 목에 걸린 줄을 끊어 열쇠를 찾아내고, 마침내 'old, battered chest(낡고 찌그러진 상자)'를 열게 됩니다.

금화와 위기의 순간

상자 안에는 깔끔하게 정리된 옷, 권총, 은제품, 그리고 'parchment scrolls(양피지 두루마리)'와 금화 자루가 들어 있었습니다. 어머니는 정당하게 받아야 할 돈만큼만 챙기려 하지만, 그 순간 밖에서 'tapping of the blind man's cane(눈먼 자의 지팡이 소리)'가 들려옵니다. 괴한이 문을 열려고 시도하다 물러나자, 주인공은 어머니를 설득해 모든 것을 챙겨 떠나자고 제안합니다. 그러나 어머니는 망설이다가 밖에서 들려오는 'whistle(휘파람 소리)'를 듣고서야 비로소 결심을 굳히고, 자신이 가진 돈과 'bundle of old papers(낡은 서류 뭉치)'를 챙겨 여관을 탈출합니다.

은신과 탈출의 긴박함

두 사람이 여관을 빠져나오자마자 달이 떠오르며 안개가 걷히기 시작했고, 그들은 자칫하면 적들에게 노출될 뻔한 위기를 넘깁니다. 뒤쫓아오는 적들의 목소리가 점점 가까워지자, 어머니는 주인공에게 돈을 넘기며 'I'm going to faint(정신을 잃을 것 같다)'고 말합니다. 주인공은 어머니를 부축해 'low bridge(낮은 다리)' 아래로 숨어들었고, 적들의 목소리가 바로 곁에서 들려오는 긴박한 상황 속에서 최대한 몸을 낮추어 숨죽이며 다음 상황을 대기합니다.

🎯Key Sentences

1
we would never get the money we were owed.
우리는 결코 받아야 할 돈을 받지 못할 것이다.
2
it was all for nothing.
결국 아무 소용 없었어.
3
they all hid, afraid to help us.
모두들 숨어서 우리를 돕기를 두려워했어요.
4
we would risk returning alone.
혼자 돌아올 위험을 감수해야 할 수도 있습니다.
5
there, sure enough, hanging on a string was the key.
거기에는 과연, 끈에 열쇠가 매달려 있었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
make up one's mind
결심하다
2
all for nothing
헛수고였어.
3
seek out
찾아 나서다
4
in case
만약의 경우에
5
sure enough
역시나
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 4.
Blind Man's Bluff.
The Sea Chest is Opened.
I told my mother all that I knew, and both of us realized that the captain's terrible shipmates would soon be coming for his chest and that we would never get the money we were owed.
We heard footsteps in the dark and were haunted by visions in the mist.
We made up our minds to go to the nearest town to seek help and were soon running scared.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기