한국어 箭头
Podcast Cover

[거인들을 포획하라: BFG와 군대의 긴박한 작전]-[Track17]

The BFG · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

거인들을 포획하라: BFG와 군대의 긴박한 작전

본 이야기는 거인들의 나라에 잠입한 군대와 BFG(Big Friendly Giant)가 잠들어 있는 거인들을 포획하는 과정을 다루고 있습니다. 이 위험천만한 임무는 정밀함과 기지, 그리고 약간의 속임수가 결합된 긴박한 순간들로 가득 차 있습니다.

1. 은밀한 접근과 거인들의 실체

군대는 거인들에게 들키지 않기 위해 지프차를 타고 조심스럽게 접근합니다. BFG는 거인들의 코 고는 소리를 "snorkeling in their sleep"이라고 표현하며, 군인들에게 소음을 내지 말 것을 경고합니다. 그곳에서 마주한 거인들의 모습은 충격적이었습니다. "sprawled out on the ground, half naked"한 상태로 잠들어 있는 거인들은 위협적인 존재들이었습니다. BFG는 만약 거인들이 깨어난다면 인간들을 "gobble you down"할 것이라고 경고하며, 자신만이 유일하게 안전함을 강조합니다.

2. 포획 작전의 시작과 위기

군인들은 훈련된 대로 거인들을 "trussed up like chickens"처럼 묶어 나갑니다. 그러나 마지막 아홉 번째 거인, 즉 "flesh lump eater"가 문제를 일으킵니다. 깨어난 거인은 인간들을 발견하고 "human bean"이라 부르며 공격을 시도합니다. 그는 인간들을 "guzzling you nice and slow"라며 잡아먹겠다고 위협하며 상황은 급박하게 돌아갑니다.

3. 기지를 발휘한 반격

절체절명의 순간, 인간들은 기지를 발휘합니다. 여왕의 브로치를 사용하여 거인의 다리를 찌른 뒤, 이를 "dreadly dangerous windscreen viper"(독사)에 물린 것이라고 속입니다. 고통에 몸부림치며 "septitious, venomous windscreen viper"를 두려워하는 거인에게 BFG는 "gripple your teeth and say your prayers"라고 조언하며 그가 방심한 틈을 타 신속하게 결박하는 데 성공합니다.

4. 거인들의 이송과 임무 완수

포획된 거인들은 BFG의 동굴에서 꿈 병을 챙긴 뒤, 헬리콥터 작전을 통해 하늘로 들어 올려집니다. 거인들은 마치 "a mass of snakes"처럼 밧줄에 묶인 채 발버둥 치지만, 강력한 강철 갈고리에 의해 공중으로 이송됩니다. 헬리콥터들은 새벽이 밝아올 무렵, 영국을 향해 날아갑니다. 거인들의 위협으로부터 세상을 구하기 위한 이 거대한 작전은 성공적으로 마무리되어 갑니다.

🎯Key Sentences

1
Do you hear what I hear?
지금 내 귀에 들리는 소리 들려요?
2
Let's get out of here.
여기서 나가자.
3
Never seen anything like it.
정말이지 이런 건 처음 봐.
4
What happens if one of them wakes up?
만약 그들 중 하나라도 깨어나면 어떻게 되죠?
5
Well, we are here to do a job, and that job we shall do.
자, 우리는 임무를 수행하러 왔고, 그 임무를 완수해야지.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
out of sight
눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다
2
proceed with caution
신중하게 진행하세요.
3
sprawled out
쭉 뻗어 있는
4
gobble you down
널 꿀꺽 삼켜버릴 거야.
5
trussed up
꽁꽁 묶인
모두 펼치기

📖 Transcript

I don't see any giants.
The giants is just all out of sight over there.
But if you is taking these slosh buckling, noisy belly poppers any closer, all the giants is waking up at once.
So you want us to proceed by jeep?
Yes.
No roaring of motors, no shouting, no piggery jokery mind.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기