한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 현장에서의 관계 구축: 네트워킹과 커뮤니케이션의 핵심 전략]-[Track 5-7]

Business English 900 Sentences · A2 ·

Everyday Phrases
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

서론: 비즈니스 관계의 시작, 첫 만남의 기술

비즈니스 환경에서 새로운 파트너를 만나 관계를 형성하는 것은 성공적인 협업의 첫걸음입니다. 이번 팟캐스트에서는 'Establishing Contacts(관계 구축)'를 주제로, 공식적인 비즈니스 자리와 비공식적인 네트워킹 상황에서 어떻게 효과적으로 자신을 소개하고 상대방과 연결될 수 있는지에 대해 두 가지 대화 사례를 통해 다룹니다.

1. 공식적인 비즈니스 미팅: 전문성과 예의의 중요성

첫 번째 대화는 Atlantic Industries Ltd.의 수입 관리자인 Matt Brown과 영업부 매니저 Juliet Anderson의 만남을 보여줍니다. 여기서 주목해야 할 핵심 요소는 '전문적인 자기소개'와 '정보 교환'입니다.

  • 명확한 신분 확인: Matt Brown은 자신의 이름과 소속 회사, 직책을 명확히 밝힙니다. 이는 상대방에게 신뢰를 주는 가장 기본적인 단계입니다.
  • 비즈니스 카드 교환: 대화 중 Juliet Anderson이 "Would you mind leaving your business card here?(명함을 남겨주시겠습니까?)"라고 요청하자, Matt은 "I'd be glad to.(기꺼이 그러겠습니다)"라고 긍정적으로 응답합니다. 이는 비즈니스 관계의 지속성을 보장하는 핵심 행위입니다.
  • 향후 협력의 문 열기: Juliet의 "Please call me anytime if anything I can do for you.(제가 도울 일이 있다면 언제든 연락 주세요)"라는 멘트는 상대방에게 열린 태도를 보여주며, 후속 비즈니스를 위한 정중한 제안의 예시가 됩니다.

2. 비공식적 네트워킹: 소개를 통한 기회 포착

두 번째 대화는 제3자의 소개를 통해 이루어지는 비즈니스 네트워킹을 다룹니다. John이라는 인물의 중재로 Wang Ming과 Tim Alexander가 만나는 장면입니다.

  • 소개(Introduction)의 힘: John은 Tim의 사업 분야인 "importing toys(장난감 수입)"를 언급하며, Wang Ming에게 "Maybe you can seize the opening.(기회를 잡을 수 있을지도 모릅니다)"이라고 조언합니다. 이는 네트워킹의 본질이 단순한 인사가 아니라 '상호 이익이 되는 기회의 발견'에 있음을 시사합니다.
  • 구체적인 후속 조치: 단순히 대화로 끝내지 않고, "we should have a further talk sometime later(나중에 더 깊은 이야기를 나누어야 한다)"는 제안을 통해 관계를 발전시킵니다. 특히 "Let's make it tomorrow morning. Say ten?(내일 아침 10시는 어떠세요?)"과 같이 구체적인 시간과 장소("come to the booth")를 약속하는 것이 실질적인 비즈니스 성과를 만드는 핵심입니다.

결론: 관계 구축의 핵심 원칙

이번 팟캐스트를 통해 살펴본 관계 구축의 핵심은 두 가지로 요약됩니다. 첫째, 자신의 정보를 명확히 전달하고 명함을 교환하는 등의 기본적인 비즈니스 에티켓을 준수하는 것입니다. 둘째, 소개를 통해 만난 인연을 단순한 인맥으로 남기지 않고, 구체적인 미팅 약속으로 발전시켜 실질적인 비즈니스 기회로 연결하는 적극성입니다. "It suits me(좋습니다)"라는 Tim의 응답처럼, 비즈니스 네트워킹은 준비된 사람에게 열려 있는 기회의 장임을 명심해야 합니다.

🎯Key Sentences

1
Do you find anything interesting?
혹시 흥미로운 거라도 찾으셨나요?
2
I haven't seen as much as I could.
볼 수 있는 만큼 충분히 보지 못했어.
3
Would you mind leaving your business card here?
혹시 명함 한 장 놓고 가실 수 있으실까요?
4
No, I'd be glad to.
아니요, 기꺼이 그렇게 하겠습니다.
5
Please call me anytime if anything I can do for you.
혹시 제가 도울 일이 있으면 언제든지 편하게 연락 주세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
May I know what company you are from?
어느 회사 소속이신지 여쭤봐도 될까요?
2
Would you mind leaving your business card here?
혹시 명함 한 장 놓고 가실 수 있으실까요?
3
I'd be glad to.
기꺼이 도와드리겠습니다.
4
Please call me anytime if anything I can do for you.
혹시 제가 도울 일이 있으면 언제든지 편하게 연락 주세요.
5
By the way, I would like you to know my friend.
참고로, 제 친구를 소개해 드리고 싶습니다.
모두 펼치기

📖 Transcript

7.
Establishing Contacts Dialogue 1 Good afternoon, sir.
May I know what company you are from?
I'm Matt Brown, from the Import Manager of Atlantic Industries Ltd., Sydney, Australia.
Good afternoon, Mr. Brown.
My name is Juliet Anderson, Manager of the Sales Department.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기