한국어 箭头
Podcast Cover

[중국의 물류 확장, AI 의료 혁신, 문화 관광 및 연꽃의 미학: 다채로운 중국의 현재]-[Tourism revitalizes ancient village near Great Wall]

Special English · B1 · 2024-07-28

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 구이저우성의 국제 항공 물류 네트워크 확장

구이저우성 구이양과 모스크바를 잇는 새로운 화물 노선이 개설되면서, 구이저우의 국제 화물 노선은 총 4개로 확대되었습니다. 산악 지형이라는 지리적 한계를 극복하기 위해 항공 교통을 발전시킨 구이저우는 'Guiyang-Shuanglong Airport Economic Zone'을 중심으로 물류 효율성을 높이고 있습니다. 특히 이번 노선은 러시아산 해산물(snow crabs, king crabs, sea urchins) 운송 시간을 기존 철도 및 해상 운송 대비 60~70시간에서 12~13시간으로 획기적으로 단축했습니다. Su Bohwen에 따르면, 이 노선이 정기화될 경우 연간 수입 및 수출 무역액은 약 30억 위안에 이를 것으로 전망됩니다.

2. AI 의료 진단 기술의 비약적 발전: 'Path Orchestra'

중국은 AI 분야에서 전 세계 언어 모델의 36%를 차지하며 미국에 이어 세계 2위의 비중을 기록하고 있습니다. 이러한 성장세 속에서 공군군의과대학, 칭하이대학, SenseTime은 'Path Orchestra'라는 다목적 인공지능 모델을 발표했습니다. 약 30만 개의 병리 이미지(300TB 데이터)를 학습한 이 모델은 폐, 유방, 간 등 20개 이상의 장기를 분석할 수 있습니다. Wang Zhi 교수는 병리 이미지의 복잡성을 'duel in the realm of image processing'이라 칭하며, 이 모델이 50개 이상의 임상 작업에서 95% 이상의 정확도를 기록하여 병리학자의 업무 부담을 크게 줄일 것이라 강조했습니다.

3. 문화 관광의 부흥: 만리장성 아래의 B&B 열풍

베이징 옌칭구의 'Shishah' 마을은 만리장성 관광의 인기에 힘입어 문화 관광 명소로 탈바꿈했습니다. 과거 교통이 불편했던 이 마을은 현재 21개의 B&B를 운영하며 지난해 800만 위안 이상의 수익을 올렸습니다. 마을 주민인 Liu Yuching과 같은 이들은 가이드 활동과 숙박업을 병행하며 소득을 증대시키고 있습니다. 옌칭구 정부는 앞으로도 만리장성과 연계된 문화 자원을 지속적으로 개발하여 지역 관광에 새로운 활력을 불어넣을 계획입니다.

4. 중국 문화 속 연꽃(Lotus)의 상징성과 가치

중국인들에게 여름은 연꽃의 계절입니다. 연꽃은 단순히 아름다운 관상용 식물을 넘어 중국 문화와 깊게 얽혀 있습니다. 특히 'coming out of mud, unsoiled and unsullied'라는 관용구처럼, 진흙 속에서 피어나면서도 깨끗함을 유지하는 연꽃은 청렴하고 정직한 인품을 상징하는 'gentleman's flower'로 존경받습니다. 송나라 시대의 학자 주돈이(Zhou Dunyi)는 그의 저서에서 연꽃을 'Lady Virtue'에 비유하며 그 고결함을 찬양했습니다. 또한, 연꽃은 연잎, 연근, 연자 등 다양한 부위가 식재료 및 약재로 활용되어 실용적인 가치 또한 매우 높습니다.

5. 두리안 산업의 국제적 협력

중국은 하이난농업과학원과 아세안(ASEAN) 국가 간의 동맹을 통해 두리안 산업의 기술 혁신과 국제 협력을 강화하고 있습니다. 2019년부터 시작된 하이난의 두리안 대규모 시험 재배는 2023년 산야 지역에서 약 50톤의 수확을 기록하며 성공적인 성과를 거두었습니다. 올해 하이난의 두리안 재배 면적은 약 2,667헥타르에 달하며, 생산량 또한 250톤에 이를 것으로 예상됩니다.

🎯Key Sentences

1
Here is the news.
새로운 소식입니다.
2
Just looking at them can bring us a sense of coolness.
그것들을 바라보는 것만으로도 시원함을 느낄 수 있다.
3
So you can easily understand why Chinese people love the lotus so much.
그래서 중국인들이 왜 연꽃을 그토록 사랑하는지 쉽게 이해할 수 있을 겁니다.
4
The love Chinese people have for the lotus goes far beyond words.
연꽃에 대한 중국인들의 사랑은 말로 다 표현할 수 없을 정도로 깊습니다.
5
Hopefully, you can also enjoy the fragrance and beauty of the lotus.
부디 연꽃의 향기와 아름다움도 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
well received
잘 받았습니다.
2
import and export trade volume
수출입 무역량
3
play an important role in
중요한 역할을 하다
4
a slew of
많은, 다수의
5
pose a formidable challenge
만만찮은 난관을 제시하다
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast that you can learn it at a slower pace.
Special English You are listening to Special English.
Here is the news. With the launch of a new cargo route linking Guiang and Moscow in early July.
The number of international cargo routes connected to southwest China's Guizhou Province has reached 4.
This expansion is creating a more efficient and convenient air passage for trade.
Guizhou is known for its mountainous landscapes in China, which poses challenges for road and rail transportation, driving the need to develop air traffic.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기