한국어 箭头
Podcast Cover

[불확실성의 시대: 경제 변동성, 인플레이션, 그리고 핀테크의 명암]-[Time to Panic?]

After Hours · B2 · 2022-05-18

TED
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

불확실성의 시대: 경제 변동성, 인플레이션, 그리고 핀테크의 명암

최근 금융 시장은 극심한 변동성을 겪고 있습니다. 'After Hours' 팟캐스트에서 Felix와 Meir는 현재의 경제 상황을 진단하고, 투자자로서 이러한 혼란을 어떻게 대처해야 할지, 그리고 핀테크 기업 '업스타트(Upstart)'와 같은 사례를 통해 무엇을 배울 수 있을지 심도 있게 논의합니다.

1. 인플레이션과 거시경제적 관점

Felix는 현재의 인플레이션을 '공급 측면의 현상(supply-side phenomenon)'으로 정의합니다. 많은 이들이 인플레이션을 해결하기 위해 수요를 자극하는 정책(감세 등)을 생각하지만, 이는 오히려 문제를 악화시킬 수 있다고 경고합니다. 현재 인플레이션은 공급망 문제와 노동 시장 참여율 저하 등 공급 측면의 제약에서 기인합니다.

두 진행자는 인플레이션이 4% 수준까지는 하락할 것으로 예상하지만, 2% 목표치로 돌아가기 위해서는 노동 시장 참여와 생산성 향상이라는 어려운 과제가 남아있다고 분석합니다. 또한, '임금-가격 악순환(wage-price spiral)'이 발생할 징후는 아직 보이지 않으므로, 단기적인 공포보다는 장기적인 관점에서 공급 측면의 해결책에 집중해야 한다고 조언합니다.

2. 투자와 성장, 그리고 마진의 균형

기업 경영자들에게 Felix는 성장에만 몰두하기보다 마진(margins)과 성장(growth) 사이의 균형을 재고할 것을 권합니다. 저금리 시대에는 성장 위주의 투자가 가치를 창출했지만, 금리 상승기에는 불확실한 성장 잠재력에 의존한 투자가 매우 위험해질 수 있습니다. 특히 메타(Meta)의 메타버스 투자와 같이 불확실한 미래 수익에 막대한 자본을 투입하는 프로젝트는 이제 더 낮은 평가를 받게 될 것입니다.

3. 핀테크와 신용 평가의 한계

핀테크 기업 '업스타트(Upstart)'의 급락은 시장의 큰 화두입니다. 업스타트는 AI와 머신러닝을 활용해 기존 FICO 점수보다 정교한 신용 평가를 제공한다고 주장했지만, 최근 실적 부진과 함께 주가가 90% 이상 하락했습니다. Meir는 이 현상을 통해 두 가지 교훈을 얻을 수 있다고 말합니다.

  • 소비와 투자의 혼동: 사람들은 흔히 자신의 소비(고급 자동차 구매 등)를 투자로 정당화하지만, 신용을 사용할 때는 이것이 생산적인 투자인지 단순 소비인지를 명확히 구분해야 합니다.
  • 데이터의 함정: 업스타트의 알고리즘이 지난 몇 년간 성과를 낸 것은 팬데믹 당시의 경기 부양책과 학자금 대출 유예 덕분이었을 가능성이 큽니다. 즉, 모델 자체의 우수성보다는 외부 요인이 컸을 수 있다는 점을 지적합니다.

4. 시장의 변동성을 대하는 자세

마지막으로, 두 진행자는 시장의 드라마에 일희일비하지 않는 태도를 강조합니다. Felix는 S&P 500 지수를 보며 "지난해 같은 시기에도 시장은 비슷했는데, 그때 나는 내 삶에 대해 절망했는가?"라고 스스로 질문해 볼 것을 제안합니다. 이러한 '정신적 평균 회귀(mental mean reversion)'는 공포를 가라앉히고 냉정함을 유지하는 데 도움이 됩니다.

결론적으로, 현재와 같은 불확실성의 시대에는 데이터를 면밀히 살피고, 유행하는 서사에 휩쓸리기보다는 기업의 본질적인 가치와 자신의 투자 목표를 다시금 점검하는 것이 무엇보다 중요합니다.

🎯Key Sentences

1
I think the right recipe is to try to cabin it off in your life and not pay that much attention to it.
제 생각에 올바른 방법은 그걸 삶에서 분리해 내고 그다지 신경 쓰지 않으려고 노력하는 거예요.
2
I'm quite relieved to see so much excess get rung out of the system.
시스템에서 이렇게 많은 과잉 요소들이 제거되는 것을 보니 정말 안심이 됩니다.
3
It is addictive and interesting and also can lead to a lot of anxiety.
중독성 있고 흥미롭지만, 심한 불안감을 유발할 수도 있습니다.
4
I think many people's intuition goes wrong with inflation, especially now.
특히 요즘처럼 인플레이션에 대해 많은 사람들이 직관적으로 잘못 생각하는 경향이 있는 것 같아요.
5
My sense is that the current situation is probably somewhere in between.
제 생각에는 현재 상황이 아마 그 중간 어디쯤에 있는 것 같습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cabin it off
객실 전원을 차단하다
2
rung out of the system
시스템에서 완전히 제거되다
3
short term, long term
단기적, 장기적
4
melting down
멘탈 붕괴
5
dampen down demand
수요를 억제하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Ted Audio Collective Hello, everyone.
You're listening to After Hours.
I'm Felix. And I'm Meir.
It's just the two of us.
You feel a little lonely?
I feel okay. I feel good.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기