한국어 箭头
Podcast Cover

[위기 속의 우정: 두더지와 쥐의 ‘와일드 우드(Wild Wood)’ 모험]-[The Wind in the Willows - Part 07]

The Wind in the Willows · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

위기 속의 우정: 두더지와 쥐의 ‘와일드 우드(Wild Wood)’ 모험

와일드 우드로 향한 두더지의 행적

평화로운 오후, 난로가에서 졸던 쥐(Rat)는 갑작스러운 불꽃 소리에 잠에서 깨어납니다. 하지만 옆에 있어야 할 두더지(Mole)가 보이지 않자 불길한 예감이 듭니다. 쥐는 두더지의 모자와 장화가 사라진 것을 확인하고, 밖으로 나가 진흙 위에 찍힌 발자국을 추적합니다. 발자국은 위험한 숲인 ‘와일드 우드(Wild Wood)’로 향하고 있었습니다. 쥐는 주저 없이 숲으로 뛰어들어 “몰리(Molly), 어디 있니?”라고 외치며 친구를 찾아 헤맵니다.

재회와 혹독한 시련

한 시간 넘게 숲을 수색한 끝에, 쥐는 오래된 너도밤나무 구멍 속에서 떨고 있는 두더지를 발견합니다. 두더지는 “정말 무서웠다”며 안도하지만, 쥐는 “강가에 사는 우리들은 이런 곳에 혼자 오지 않는다”며 훈계합니다. 두더지는 너무 지친 나머지 잠시 휴식을 취하고, 쥐는 그런 친구 곁을 묵묵히 지킵니다. 그러나 잠에서 깬 두더지와 쥐를 기다리고 있는 것은 혹독한 추위와 내리기 시작한 ‘눈(Snow)’이었습니다. 눈은 숲의 지형을 완전히 바꿔놓았고, 그들은 길을 잃고 맙니다.

쥐의 지혜가 발견한 희망

추위와 피로에 지친 두더지는 결국 무언가에 걸려 넘어지며 다리를 다치게 됩니다. 두더지는 그것을 단순히 나뭇가지나 그루터기에 걸린 것이라 생각했지만, 쥐는 상처의 형태를 보고 “금속의 날카로운 모서리(sharp edge of something in metal)”에 의한 것임을 직감합니다. 쥐는 주변을 샅샅이 파헤치기 시작했고, 마침내 ‘문지기(door scraper)’를 발견합니다.

두더지는 처음엔 이것이 누군가 부주의하게 버린 물건이라 생각하며 투덜대지만, 쥐는 이것이 누군가의 집이 근처에 있다는 결정적인 단서임을 깨닫습니다. 쥐는 “눈을 사방으로 날리며(made the snow fly in all directions)” 필사적으로 눈더미를 파헤칩니다.

오소리(Mr. Badger)의 집으로

마침내 두 동물은 눈더미 속에 숨겨져 있던 ‘진한 녹색의 문(solid-looking little door painted a dark green)’을 발견합니다. 문 옆 황동 명판에는 “미스터 배저(Mr. Badger)”라는 이름이 새겨져 있었습니다. 두더지는 쥐의 영리함에 감탄하며 기쁨을 감추지 못합니다. 쥐는 지체할 틈 없이 “종을 힘껏 울리라(ring as hard as you can)”고 다그치고, 두더지는 종을 매달려 흔듭니다. 깊은 숲속, 그들에게 구원의 종소리가 울려 퍼지며 이야기는 긴박하게 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
The house seemed very quiet.
집은 몹시 조용한 것 같았다.
2
The rat stood in deep thought for a minute or two
쥐는 잠시 동안 깊은 생각에 잠겼다.
3
It's me, it's old rat.
나야, 늙은 쥐다.
4
I quite understand
네, 잘 알겠습니다.
5
really must pull ourselves together
정신 바짝 차려야 해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
woke with a start
깜짝 놀라 잠에서 깨다
2
set off for
출발하다
3
plunged in without hesitation
망설임 없이 뛰어들었다
4
made his way
나아갔다
5
pull ourselves together
정신 차리자
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 6 Rescued Meanwhile, the rat, warm and comfortable, dozed by his fireside.
Then a coal slipped.
The fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.
He looked around for the mole, but the mole was not there.
He listened for a time.
The house seemed very quiet.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기