한국어 箭头
Podcast Cover

[닥터 두리틀의 아프리카 여정: 헌신과 모험의 시작]-[The Voyages of Doctor Dolittle - Part 06]

The Voyages of Doctor Dolittle · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

닥터 두리틀의 아프리카 구조 임무와 그 여정

1. 아프리카로부터 온 긴급한 구조 신호

어느 추운 겨울밤, 닥터 두리틀과 동물들은 함께 모여 시간을 보내고 있었습니다. 그때 갑작스럽게 원숭이 '치치(Chi-Chi)'가 급하게 달려 들어와 아프리카에 있는 사촌들로부터 온 비극적인 소식을 전합니다. 아프리카의 원숭이들 사이에 'terrible sickness(끔찍한 질병)'가 창궐하고 있으며, 그들이 닥터 두리틀에게 간절히 도움을 요청하고 있다는 것입니다. 이 소식을 전해준 것은 아프리카에서 날아온 '제비(Swallow)'였으며, 닥터 두리틀은 추운 날씨에 고생한 제비를 따뜻한 불 옆에서 녹여주며 상황의 심각성을 인지합니다.

2. 자금난과 따뜻한 이웃들의 도움

아프리카로 떠나기로 결심한 닥터 두리틀에게 현실적인 문제가 닥쳤습니다. 'money-box(돈 상자)'를 확인해보았지만, 지프(Jip)의 목줄을 사는 데 돈을 다 써버려 남은 것이 하나도 없었습니다. 하지만 닥터 두리틀의 선행을 기억하는 이웃들이 그를 돕기 위해 나섰습니다. 어부(fisherman)는 기꺼이 배를 빌려주었고, 정육점 주인(butcher)과 식료품점 주인(grocer)은 여행에 필요한 식료품을 외상으로 제공하며 "You are doing important work(당신은 중요한 일을 하고 있습니다)"라고 격려했습니다. 이는 닥터 두리틀이 평소 베풀었던 친절이 다시 돌아온 결과였습니다.

3. 철저한 준비와 항해의 시작

여행을 위해 폴리네시아(Polynesia)는 항해 경험을 바탕으로 닥터 두리틀을 도왔습니다. 그들은 오랫동안 보관할 수 있는 'hardtack(딱딱한 비스킷)'과 통조림, 그리고 항해에 필수적인 'rope(밧줄)' 등을 꼼꼼히 챙겼습니다. 닥터 두리틀은 만약의 사태를 대비해 집의 수도관을 잠그고 창문에 덧문을 다는 등 집을 단단히 정리했습니다.

출항 직전, 닥터 두리틀은 아프리카로 가는 길을 모른다는 사실을 깨달았지만, 길잡이를 자처한 제비 덕분에 걱정을 덜 수 있었습니다. 제비는 "I know the way. You can follow me(내가 길을 아니 나를 따라오세요)"라고 말하며 닥터 두리틀과 동물들의 든든한 안내자가 되었습니다. 이웃들의 응원 속에 배는 닻을 올렸고, 아프리카를 향한 그들의 긴 항해는 그렇게 시작되었습니다.

🎯Key Sentences

1
I was certain we had at least a little left.
분명히 조금이라도 남아 있었을 텐데.
2
I forgot about that.
그걸 깜빡했네.
3
I'm glad I can finally help you.
드디어 당신을 도울 수 있게 되어 기쁩니다.
4
Africa would not be a good place for many of them anyway.
어차피 아프리카는 그들 중 다수에게 좋은 곳이 되지 못할 것이다.
5
Rope is very handy on long sea voyages.
긴 항해에서 밧줄은 매우 유용하게 쓰인다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
out of breath
숨이 차다
2
as soon as possible
최대한 빨리
3
make one's way
나아가다, 나아가다, 길을 만들다, (어떻게든) 해내다
4
take care of
몸조심하세요
5
bring back
되돌려 놓다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 5 A Message from Africa That winter was indeed a cold one.
One night in December, all the animals gathered around the fire.
Dr. Doolittle read to them.
He translated stories into animal language so they could enjoy them too.
Suddenly, Tutu flew down from the rafters.
Shh, the owl said.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기