한국어 箭头
Podcast Cover

[어둠의 숲: 모록과의 사투와 위나의 실종]-[The Time Machine - Part 14]

The Time Machine · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

숲속의 밤, 위기와 불의 힘

타임 트래블러와 위나는 날이 저물어가는 숲속에서 길을 잃고 맙니다. 주인공은 모록(Morlocks)들이 어둠 속에서 자신들을 노리고 있다는 사실을 직감하고, 이들을 쫓아내기 위해 땔감을 모아 불을 피웁니다. 주인공은 이 불꽃이 모록들을 겁주어 쫓아낼 수 있을 것이라 기대하며, “나는 그 피조물들을 증오하게 되었기 때문에 그들을 겁주고 싶었다(I also wanted to frighten them because I had grown to hate the creatures)”고 고백합니다. 그러나 이 결정은 통제 불가능한 거대한 산불의 시작이 되고 맙니다.

어둠 속의 습격과 비극적 상실

숲 깊은 곳으로 들어갈수록 빛은 사라지고, 주인공은 지친 위나를 안고 이동해야 했습니다. 이때 모록들이 어둠을 틈타 습격해옵니다. 주인공은 성냥과 장뇌(camphor)를 이용해 필사적으로 저항하지만, 혼란스러운 와중에 방향 감각을 잃고 맙니다. 주인공은 “나는 그들과의 싸움 속에서 방향을 잃었다(In my struggle with the Morlocks, the creatures had turned me around)”며 절망적인 상황을 묘사합니다.

잠시 잠이 든 사이, 불이 꺼지자 모록들은 다시 무자비하게 공격해 왔습니다. 주인공은 마치 “거대한 거미줄에 걸린 파리(a fly trapped in a giant spider web)”처럼 느껴지는 극한의 공포 속에서 간신히 몸을 피합니다. 그 순간, 뒤편에서 거대한 불길이 숲을 집어삼키며 다가오고, 모록들은 공포에 질려 도망치기 시작합니다. 그러나 그 혼란 속에서 주인공은 소중한 친구인 위나를 잃어버리고 맙니다.

악몽 같은 새벽과 고립

산불은 숲을 완전히 휩쓸어버렸고, 주인공은 불길을 피해 들판으로 도망쳤습니다. 불타는 숲을 배경으로 모록들이 갈팡질팡하며 도망치는 광경은 마치 지옥도와 같았습니다. 주인공은 그 아수라장 속에서 위나를 찾아 필사적으로 헤맸지만, 결국 그녀를 찾지 못합니다.

새벽이 밝아오고 화염이 잦아들자, 주인공은 타버린 숲을 뒤로하고 홀로 남겨집니다. 위나를 잃은 주인공은 “그녀가 곁에 없으니 그 어느 때보다 더 외로웠다(Without Weena at my side, I felt more alone than ever)”고 회상하며, 처참한 상실감 속에서 백색 건물을 향해 발걸음을 옮깁니다. 이번 챕터는 자연의 위력과 모록이라는 존재의 공포, 그리고 주인공이 겪은 비극적인 이별을 강렬하게 그려내고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
That was when I had an idea.
바로 그때, 문득 좋은 생각이 떠올랐다.
2
I had grown to hate the creatures.
나는 그 짐승들을 몹시 싫어하게 되었다.
3
There was barely enough light to see the trail.
겨우 길을 알아볼 수 있을 정도의 희미한 빛밖에 없었다.
4
I could feel her shaking with fear.
그녀가 두려움에 떨고 있다는 것을 느낄 수 있었다.
5
I began to sweat and tried to decide what to do.
나는 식은땀이 나기 시작했고, 어찌해야 할지 결정을 내리려고 애썼다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
thinking straight
논리적으로 생각하다
2
carry on
계속 진행해 주세요.
3
make camp
야영지를 차리다
4
leave behind
뒤에 남겨두다
5
wide-eyed delight
눈을 크게 뜨고 기뻐하는 모습
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 13 The Forest at Night With the daylight disappearing, we headed back.
As we walked, Weena and I gathered firewood.
We were both tired, and carrying the wood slowed us down, so we didn't get as far as I'd hoped.
By the time we reached the forest, it was already night.
Weena didn't want to go through the woods in the dark.
If I had been thinking straight, we would have stopped and built a fire, but I was very tired because I had not slept the night before, so I decided to carry on.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기