Podcast Cover

[런던을 향한 위험한 여정: 달타냥과 삼총사의 결단]-[The Three Musketeers - Part 08]

The Three Musketeers · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

런던을 향한 위험한 여정: 명예와 충성을 위한 사투

1. 음모의 발견과 임무의 시작

달타냥은 복수를 꿈꾸지만, 보나시외 부인은 그에게 “더 고귀한 대의(a nobler cause)”를 위해 헌신할 것을 당부합니다. 달타냥은 우연히 보나시외 씨가 추기경의 수하인 로크포르 백작(Count Rockford)에게 왕비의 비밀 편지를 넘기려 한다는 음모를 엿듣게 됩니다. 이 임무는 달타냥에게 영광과 부, 그리고 왕비를 향한 충성을 증명할 기회를 제공합니다. 그는 트레빌 대장에게 “왕비의 명예(the Queen's honor)”와 “생명(her very life)”이 위태롭다는 사실을 알리고, 런던으로 향할 허락을 구합니다.

2. 험난한 여정: 흩어지는 동료들

추기경이 이 여정을 필사적으로 막으려 할 것임을 직감한 트레빌 대장은 달타냥에게 친구들과 함께 떠날 것을 명합니다. 그러나 런던으로 가는 길은 순탄치 않았습니다.

  • 포르토스의 결투: 여정 도중 들른 여관에서 추기경을 향한 건배를 강요하는 자와 시비가 붙은 포르토스는 그와 결투를 벌이기 위해 일행에서 떨어지게 됩니다.
  • 아라미스의 부상: 좁은 길에서 작업부들로 위장한 자들의 “매복(an ambush)” 공격을 받은 일행 중, 아라미스는 어깨에 심각한 부상을 입어 신부 학교에 남아 회복을 도모하게 됩니다.
  • 아토스의 위기: 또 다른 여관에서 아토스는 지불한 동전 때문에 위조범으로 몰리며 공격을 받게 됩니다. 그는 달타냥에게 “도망쳐(Run, D'Artagnan!)”라고 외치며 홀로 남아 위기를 감당합니다.

3. 목적지 칼레와 결정적인 기회

모든 동료가 낙오하고 달타냥과 그의 조수만이 항구 도시 칼레에 도착합니다. 런던으로 가는 배를 타기 위해서는 “궁정의 허가(permission from the court)”가 필요하다는 사실을 알게 된 달타냥은, 추기경의 허가를 받은 한 남자를 발견합니다. 달타냥은 정의를 위해, 그리고 왕비를 구하기 위한 대의를 위해 그 남자와 결투를 벌여 승리합니다. 결국 그는 “허가서(letter of permission)”를 손에 넣고 당당히 런던행 티켓을 구매하며, 왕비의 명예를 지키기 위한 마지막 관문을 통과합니다.

이 여정은 단순한 이동이 아니었습니다. 달타냥은 동료들의 희생을 뒤로하고, 자신의 신념과 왕비에 대한 충성심을 증명하기 위해 거침없이 나아갔습니다. 과연 그는 런던에서 무사히 임무를 완수할 수 있을까요?

🎯Key Sentences

1
Did she mention any names?
그녀가 누구 이름이라도 언급했어?
2
Then keep it to yourself.
그럼 너나 (혼자) 간직해.
3
Will anyone try to stop you?
누군가 당신을 막으려 할까요?
4
The Cardinal will give the world to stop me.
추기경은 나를 막기 위해서라면 세상이라도 내놓을 겁니다.
5
Porthos agreed, but said he would also like to have a toast to the king.
포르토스도 동의했지만, 왕을 위한 건배도 하고 싶다고 말했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
devoted to a nobler cause
더 고귀한 대의에 헌신하는
2
at stake
걸려 있는
3
keep it to yourself
혼자만 알고 있어.
4
give the world to
세상을 주다
5
have a toast to
건배를 제의하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 7 A Dangerous Journey to London I have sworn to kill that man, D'Artagnan said.
Your life is now devoted to a nobler cause, Madame Bonacieux told him.
I forbid you to face any danger other than your mission for the Queen.
Now listen with me.
We must hear what they're talking about.
She wanted me to deliver a letter to London, Monsieur Bonacieux said.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기