한국어 箭头
Podcast Cover

[몽(Mong)에서의 모험과 삼총사의 운명적인 만남]-[The Three Musketeers - Part 02]

The Three Musketeers · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

몽(Mong)에서의 불운한 시작과 첫 대결

1625년 4월, 몽(Mong)이라는 마을에 열여덟 살의 청년 '달타냥(D'Artagnan)'이 도착하며 이야기는 시작됩니다. 그의 아버지는 그에게 명예와 모험을 찾으라는 조언과 함께 '트레빌(Monsieur de Tréville)' 대장에게 전할 추천서를 주었습니다. 하지만 낡은 푸른 망토와 볼품없는 노란 말을 타고 온 달타냥의 행색은 마을 사람들의 조롱거리가 되었습니다. 특히 얼굴에 흉터가 있고 검은 콧수염을 기른 한 남자가 그를 모욕하자, 달타냥은 결투를 신청하지만 오히려 그 남자와 그의 일행들에게 집단 구타를 당하고 의식을 잃게 됩니다. 이 과정에서 달타냥은 트레빌 대장에게 전할 소중한 추천서를 도난당하고 맙니다.

밀라디와 추기경의 음모

의식을 되찾은 달타냥은 창문을 통해 그 흉터 있는 남자가 '밀라디(m'lady)'라고 불리는 아름다운 여성에게 상자를 건네며, 추기경(the cardinal)의 명령에 따라 런던으로 가져가라고 지시하는 장면을 목격합니다. 달타냥은 자신의 추천서를 훔쳐 간 이 남자를 반드시 찾아내겠다고 다짐하며 파리로 향합니다.

파리에서의 삼총사와의 만남

파리에 도착한 달타냥은 트레빌 대장의 저택에서 왕의 친위대인 '총사(musketeers)'들이 추기경의 근위대와 대립하며 훈련하는 모습을 목격합니다. 저택 안에서는 '포르토스(Porthos)'와 '아라미스(Aramis)'가 서로의 허영심과 가치관을 두고 날카로운 설전을 벌이고 있었습니다. 포르토스는 아라미스의 성직자 복장을 비난하고, 아라미스는 포르토스의 화려한 '발드릭(baldric, 어깨띠)'을 꼬집으며 서로를 '지루한 사람(a great bore)'이라 칭하며 긴장감이 감돌았습니다.

트레빌 대장의 꾸짖음과 진실

트레빌 대장은 이들을 불러 추기경의 근위대에게 패배한 일을 질책합니다. 특히 아토스(Athos)가 부상을 입었다는 사실을 알게 된 대장은 근위대보다 실력이 부족한 것은 아닌지 의심하며 총사들의 자존심을 건드립니다. 이에 포르토스는 근위대가 비겁하게 미리 공격했음을 밝히며 억울함을 토로합니다. 이후 아토스가 나타나 부상으로 쓰러지자, 대장은 총사들을 격려하며 상황을 수습합니다.

운명적인 재회와 추격

마지막으로 대장과 면담하게 된 달타냥은 자신의 사정을 설명하며 총사가 되기를 희망합니다. 달타냥이 몽(Mong)에서 겪은 흉터 있는 남자에 대한 이야기를 하자, 트레빌 대장은 그가 추기경과 밀접한 관련이 있음을 직감합니다. 대화 도중 달타냥은 창밖에서 바로 그 '몽(Mong)에서 온 남자'를 발견하고, 추천서를 훔쳐 간 범인을 잡기 위해 즉시 방을 뛰쳐나가며 "도둑! 비겁자!"라고 외치며 긴박한 추격전을 시작합니다. 이 만남은 향후 달타냥과 삼총사가 엮이게 될 거대한 음모의 서막을 알리는 사건이었습니다.

🎯Key Sentences

1
Too tall to be a child, but too short to be an adult.
어린이라고 하기엔 너무 크고, 어른이라고 하기엔 너무 작다.
2
Tired of being embarrassed, D'Antignon challenged the man to a duel.
수치심에 지칠 대로 지친 당티뇽은 그 남자에게 결투를 신청했다.
3
That scoundrel stole my letter, D'Antignon said.
저 악당 녀석이 내 편지를 훔쳐 갔어, 당티뇽이 말했네.
4
I swear I'll find him.
반드시 그를 찾아낼 거야.
5
make up your mind.
결정하세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
used to disturbances
소란에 익숙하다
2
find fortune, adventure and honor
행운과 모험, 그리고 명예를 찾아서
3
distinguished him as a fighter
그를 투사로서 돋보이게 했다.
4
created the sensation
센세이션을 일으켰다
5
tired of being embarrassed
창피당하는 것에 질렸어.
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 1 An Adventure in Mong.
The town of Mong was used to disturbances of one sort or another, but on that first Monday in April 1625 there seemed to be something special happening.
People were shouting and running toward an inn called the Jolly Miller, where a large crowd was watching a young man named Dong Tianyong.
A few days earlier, D'Antignon's father had sent him on a journey to find fortune, adventure and honor.
He had also given his son a letter that would introduce him to Monsieur de Tréville, the leader of the musketeers.
D'Antignon was just eighteen years old.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기