ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[์—๋“œ๊ฑฐ ์•จ๋Ÿฐ ํฌ์˜ '๊ณ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์‹ฌ์žฅ(The Tell-Tale Heart)'์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์˜์–ด: ๊ด‘๊ธฐ์™€ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ณตํฌ]-[906. The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe ๐Ÿ–ค๐Ÿ˜ฑ (Learn English with a Short Story)]

Luke's ENGLISH Podcast - Learn British English with Luke Thompson ยท B2 ยท 2024-10-29

LanguageBritishEnglish
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

์—๋“œ๊ฑฐ ์•จ๋Ÿฐ ํฌ์˜ '๊ณ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์‹ฌ์žฅ' ๋ถ„์„ ๋ฐ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต

๋ฃจํฌ์˜ ์˜์–ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ(Luke's English Podcast) ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ 906์—์„œ๋Š” ํ• ๋กœ์œˆ์„ ๋งž์•„ ์—๋“œ๊ฑฐ ์•จ๋Ÿฐ ํฌ์˜ ๊ณ ์ „ ๋‹จํŽธ ์†Œ์„ค '๊ณ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์‹ฌ์žฅ(The Tell-Tale Heart)'์„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋„˜์–ด, ์ธ๊ฐ„ ์‹ฌ๋ฆฌ์˜ ์–ด๋‘์šด ์ด๋ฉด์„ ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ณตํฌ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1. ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ ์š”์•ฝ: ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™”์ž์˜ ๊ด‘๊ธฐ

์ด ์†Œ์„ค์€ ์ด๋ฆ„ ์—†๋Š” ํ™”์ž๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ์ •์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ณ€๋ช…ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์ด '๋ฏธ์นœ(mad)' ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ฐ๊ฐ์ด ๊ทน๋„๋กœ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์ง„ ์ƒํƒœ๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ๋…ธ์ธ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋…ธ์ธ์˜ '๋…์ˆ˜๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๋ˆˆ(vulture eye)'โ€”๋ฟŒ์—ฐ ๋ง‰์ด ๋ฎ์ธ ์ฐฝ๋ฐฑํ•œ ํ‘ธ๋ฅธ ๋ˆˆโ€”์— ๊ทน๋„์˜ ํ˜์˜ค๊ฐ์„ ๋А๊ปด ๊ทธ๋ฅผ ์‚ดํ•ดํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”์ž๋Š” 7์ผ ๋ฐค ๋™์•ˆ ๋…ธ์ธ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ชฐ๋ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋žจํ”„์˜ ๋น›์„ ์•„์ฃผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋น„์ถ”๋ฉฐ ์‚ดํ•ด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์—ฟ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. 8์ผ์งธ ๋ฐค, ๋…ธ์ธ์ด ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด ๊ณตํฌ์— ์งˆ๋ ค ์žˆ์„ ๋•Œ, ํ™”์ž๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋…ธ์ธ์„ ์‚ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‹œ์‹ ์„ ํ† ๋ง‰ ๋‚ด์–ด ๋ฐฉ๋ฐ”๋‹ฅ ์•„๋ž˜์— ์ˆจ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์•„์˜ค์ง€๋งŒ, ํ™”์ž๋Š” ์‹œ์‹ ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ˆจ๊ฒจ์กŒ๋‹ค๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์— ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ณ  ๋ฒ”ํ–‰ ์žฅ์†Œ์ธ ๋ฐ”๋‹ฅ ์œ„์— ์•‰์•„ ํƒœ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ณง ์ž์‹ ์˜ ๊ท€์— ๋“ค๋ฆฌ๋Š” '์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™ ์†Œ๋ฆฌ'๊ฐ€ ์ ์  ์ปค์ง€๋ฉฐ ํ™˜๊ฐ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๊ณผ ์••๋ฐ•๊ฐ์„ ๊ฒฌ๋””์ง€ ๋ชปํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๋ฒ”ํ–‰์„ ์ž๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ์ฃผ์š” ํ…Œ๋งˆ ๋ถ„์„

๊ด‘๊ธฐ(Madness)์™€ ๋ณ€๋ช…

ํ™”์ž๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š์•˜์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด '์ฐจ๋ถ„ํ•จ(calmly)'๊ณผ '์ง€ํ˜œ(wisely)'๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •์ž‘ ์‚ดํ•ด ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋…ธ์ธ์˜ ๋ˆˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™˜๊ฐ์„ ์‹ค์ฒด๋กœ ๋ฏฟ๋Š” ๋ชจ์Šต์—์„œ ๊ทธ๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ '์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™”์ž(unreliable narrator)'์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจํฌ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ๊ด‘๊ธฐ๋Š” ์ž์‹ ์ด ๋ฏธ์ณค๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ์ž์‹ ์˜ ํ–‰๋™์„ ํ•ฉ๋ฆฌํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃ„์ฑ…๊ฐ(Guilt)์˜ ์‹ค์ฒดํ™”

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์•ž์—์„œ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๋Š” '์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™ ์†Œ๋ฆฌ'๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์ด ์™ธ๋ถ€๋กœ ํˆฌ์‚ฌ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ์ธ์€ ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์—ˆ์ง€๋งŒ, ํ™”์ž์˜ ๋‚ด๋ฉด์—์„œ ์šธ๋ฆฌ๋Š” '๋‚ฎ๊ณ  ๋‘”ํƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ(low, dull, quick sound)'๋Š” ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์€ํํ•˜๋ ค ํ• ์ˆ˜๋ก ์ž์‹ ์˜ ๋‚ด์  ๋ถˆ์•ˆ์ด ์ปค์ง์„ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์‹ค์˜ ๋ชจํ˜ธํ•จ

์†Œ์„ค ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ '์ฃฝ์Œ์˜ ์‹œ๊ณ„ ๋”ฑ์ •๋ฒŒ๋ ˆ(death-watch beetles)'์˜ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ผ์žฌ๋˜์–ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฒช๋Š” ๊ณตํฌ๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€์˜ ํ˜„์‹ค์ธ์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ์˜ ๋‚ด๋ฉด์—์„œ ์ƒ์„ฑ๋œ ํ™˜๊ฐ์ธ์ง€ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ํ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํฌ(Poe)๊ฐ€ ์ฆ๊ฒจ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ณตํฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

3. ์–ดํœ˜ ํ•™์Šต ํฌ์ธํŠธ

๋ฃจํฌ๋Š” ์†Œ์„ค ์† ๊ณ ํ’์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ˜„๋Œ€ ์˜์–ด์™€ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉฐ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

  • Harken: '๋“ฃ๋‹ค(listen)'์˜ ๊ณ ์–ด์ฒด๋กœ, ํ™”์ž๊ฐ€ ๋…์ž์˜ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋Œ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Vexed: '๊ดด๋กญํžˆ๋‹ค(bother/annoy)'๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ํ™”์ž๊ฐ€ ๋…ธ์ธ์˜ ๋ˆˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒช์€ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Dissimulation: '์œ„์žฅ(deception)'์„ ๋œปํ•˜๋Š” ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ, ํ™”์ž๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๋ฒ”์ฃ„ ๊ณ„ํš์„ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Stifled: '์–ต๋ˆ„๋ฅด๋‹ค'๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ, ๋…ธ์ธ์ด ๋‚ด๋ฑ‰์€ ๊ณตํฌ์˜ ์‹ ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๋ก 

'๊ณ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์‹ฌ์žฅ'์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์‚ด์ธ์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ํŒŒ๋ฉธ๋กœ ์ด๋„๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ณตํฌ์˜ ๊ฑธ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจํฌ๋Š” ์ด ์†Œ์„ค์„ ํ†ตํ•ด ๋…์ž๋“ค์ด ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™”์ž์˜ ์‹œ์„ ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉฐ, ๋ฌด์—‡์ด ์ง„์‹ค์ด๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด ํ™˜๊ฐ์ธ์ง€ ๋Š์ž„์—†์ด ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
I hope you're doing well today.
์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
2
See if you can follow it all.
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋ด.
3
Anyway let's get started.
์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
4
It might not be for you.
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋งž์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
5
You know what I mean?
๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
blood ran cold
ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฉŽ๋Š” ๋“ฏํ–ˆ๋‹ค
2
made up my mind
๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ–ˆ์–ด
3
get rid of
์—†์• ๋‹ค
4
by degrees
์ ์ฐจ์ ์œผ๋กœ
5
in vain
ํ—›๋˜์ด
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

Hello listeners, welcome back to Luke's English Podcast.
I hope you're doing well today.
So brand new episode and there's a PDF for this one by the way, which includes the script of the story that I'm going to read to you plus some of my notes and other bits and pieces.
You can download the PDF completely free, just check the link that you'll find in the description of this episode in your podcast app of choice or on YouTube.
If you are watching the video version, you'll see a link in the description.
You can just directly download the PDF from there.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ