한국어 箭头
Podcast Cover

[비밀의 정원: 메리의 탐험과 저택의 울음소리]-[The Secret Garden - Part 06]

The Secret Garden · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

메리의 변화와 정원 탐험

이야기의 시작에서 메리는 매일이 첫날처럼 낯설고 불평이 가득한 아이였습니다. 그러나 마사(Martha)의 조언대로 신선한 'moor air'(황야의 공기)를 마시며 야외에서 시간을 보내자, 메리는 점차 식욕을 되찾고 'flesh on your bones'(살이 붙고) 'color in your cheeks'(볼에 생기가 도는) 변화를 겪게 됩니다. 메리는 정원에서 놀 거리가 없다고 불평하지만, 마사는 'sticks and stones'(나뭇가지와 돌)만으로도 충분히 즐겁게 놀 수 있다는 것을 일깨워줍니다.

울새와 비밀의 정원

메리는 정원 벽을 따라 길게 뻗은 'thick ivy'(두꺼운 담쟁이덩굴)가 덮인 산책로를 발견합니다. 그곳에서 메리는 'robin red breast'(울새)를 만나게 되는데, 마치 그 새가 자신에게 말을 거는 것처럼 느끼며 교감을 나눕니다. 메리는 울새가 과수원 벽 너머의 'secret garden'(비밀의 정원)에 산다고 확신하게 됩니다. 메리는 그 정원으로 들어가는 문을 찾기 위해 필사적으로 벽을 샅샅이 뒤지지만, 끝내 입구를 찾지 못합니다.

크레이븐 씨의 비극적인 과거

저녁 시간, 메리는 마사로부터 미스터 크레이븐(Mr. Craven)이 왜 그 정원을 그토록 싫어하게 되었는지에 대한 슬픈 사연을 듣게 됩니다. 그곳은 고인이 된 아내와 함께 시간을 보내던 장소였으며, 아내가 나무에서 떨어져 사망한 비극적인 사건 이후로 크레이븐 씨는 그 정원을 폐쇄하고 아무도 언급하지 못하게 했습니다. 마사는 'Mrs. Medlock'(메들록 부인)의 엄명을 언급하며 이 주제를 금기시합니다.

저택 안의 의문의 울음소리

이야기의 긴장감은 메리가 집 안에서 들려오는 'a curious sound like a child crying'(아이 울음소리 같은 기묘한 소리)을 들으면서 최고조에 달합니다. 마사는 이를 'the wind'(바람) 소리라고 치부하며, 'lost on the moor'(황야에서 길을 잃은 사람)의 울음소리와 같다고 둘러댑니다. 그러나 메리는 그 소리가 분명히 복도 안쪽에서 들려온다고 확신합니다. 강한 바람에 문이 쾅 하고 닫히는 순간, 울음소리는 더욱 크게 들려오고 메리는 마사가 무언가를 숨기고 있다는 사실을 직감합니다. 비록 마사는 'awful toothache'(심한 치통)를 앓는 주방 하녀의 소리라고 주장하지만, 메리는 마사가 'not telling the truth'(진실을 말하고 있지 않다)는 것을 깨달으며 이야기는 미스터리한 분위기 속에서 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
I have nothing to play with
가지고 놀 게 아무것도 없어.
2
It'll soon put flesh on your bones
곧 살이 붙을 거야.
3
he was always too busy to pay attention to her
그는 늘 너무 바빠서 그녀에게 신경 쓸 겨를이 없었다.
4
is it you?
너 맞니?
5
It didn't seem odd to talk to him.
그와 이야기를 나누는 게 이상하게 느껴지진 않았다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
put flesh on your bones
살을 붙이다
2
pay attention to
주의하세요
3
cry out
소리치다
4
come along with
함께 가다
5
chat amiably
정답게 이야기하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 5 A Cry in the House For a while, every day was like Mary's first.
Martha would bring her breakfast and help her dress.
Mary would complain more than she ate.
Then she'd go outside to explore the gardens.
But after several days, she woke up feeling hungry.
"'It tastes nice today,' she said of her porridge.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기