한국어 箭头
Podcast Cover

[포르노 스타 아버지와 아들이 나누는 솔직하고 따뜻한 대화: '데비가 우리 아빠를 하다(Debbie Does My Dad)']-[The Birds, the Bees, and My Dad]

StoryCorps · B1 · 2024-04-30

Relationshipsnpr
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

포르노 스타 아버지와 아들이 나누는 솔직하고 따뜻한 대화

StoryCore 팟캐스트의 이번 에피소드는 하위 고든(Howie Gordon)과 그의 아들 바비 고든(Bobby Gordon)이 나누는 매우 이례적이면서도 감동적인 대화를 담고 있습니다. 하위 고든은 70년대와 80년대에 '리처드 파체코(Richard Pacheco)'라는 예명으로 활동했던 성인 영화 배우였습니다. 이 대화는 금기시되기 쉬운 주제를 가족 간의 사랑과 성찰로 승화시킨 사례를 보여줍니다.

리처드 파체코의 탄생: 우연과 생존의 선택

하위 고든이 성인 영화계에 발을 들인 것은 계획된 일이 아니었습니다. 당시 건설 현장에서 육체노동을 하며 생계를 유지하던 그는 더 나은 삶을 고민하던 중, 아내의 지인이 제안한 성인 영화 출연 제의를 받게 됩니다. 하위는 당시의 상황을 "육체노동을 하며 시급 5달러를 받는 것보다, 이틀 일하고 200달러를 받는 것이 훨씬 나은 선택"이었다고 회상합니다. 그렇게 그는 100편이 넘는 영화에 출연하며 업계 정상에 올랐습니다.

에이즈의 공포와 변화된 삶

그의 화려했던 성인 영화 경력은 1984년, 에이즈의 이성 간 전파가 세상에 알려지면서 급격한 전환점을 맞이합니다. 아내의 "우리 중 한 명은 살아남아 아이들을 키워야 하지 않을까?"라는 질문은 하위에게 큰 울림을 주었습니다. 그날 이후 하위는 성인 영화계를 은퇴하고, 다시 평범한 남편이자 아버지인 하위 고든으로 돌아와 정절을 지키며 살아가게 됩니다.

개방적인 양육과 성에 대한 솔직함

바비 고든은 성인 영화 배우 아버지와 성 치료사 어머니 밑에서 자라며 독특한 어린 시절을 보냈습니다. 바비는 아버지가 숨겨둔 플레이보이 잡지를 발견했던 일화를 이야기하며, 오히려 부모님이 그 잡지들을 자신에게 건네주고 방문에 잠금장치를 달아준 것이 "자신을 발견하게 된 계기"였다고 고백합니다. 그는 아버지가 "성(Sex)은 인생의 즐거움 중 하나"라고 가르치며, 그 안에 따르는 책임감을 배우게 했다는 점에서 감사함을 표합니다. 하위 역시 자신의 아버지로부터 받았던 폭력적인 훈육 방식과 수치심을 자신의 자녀에게 대물림하고 싶지 않았기에, 훨씬 더 개방적이고 온화한 양육 방식을 택했다고 밝혔습니다.

세대를 잇는 감정적 교감

이 대화의 핵심은 단순히 과거의 직업을 논하는 것에 그치지 않습니다. 바비는 아버지가 자신의 감정을 솔직하게 드러내고, 특히 눈물을 흘리는 모습을 보여준 것에 대해 깊은 감사를 전합니다. 하위는 "나의 아버지는 매우 다정한 분이셨지만, 내 어머니는 '내가 하라는 대로 해'라며 뺨을 때리는 방식이었다"고 회상하며, 자신이 아들에게 물려주고 싶었던 것은 수치심이 아닌 감정적 해방이었음을 강조합니다.

결론: 세대에서 세대로 이어지는 변화

바비 고든은 아버지의 유산을 이어받아 성 교육 연극을 기획하고, 아버지의 이야기를 다룬 무대 공연 'Debbie Does My Dad'를 선보이기도 했습니다. 하위는 아들에게 "건강한 자녀, 그리고 삶의 원활한 전환"을 바란다고 말하며 대화를 마무리합니다. 두 사람의 대화는 과거의 직업이 무엇이었든, 부모와 자식이 서로의 인간적인 면모를 이해하고 그 경험을 바탕으로 더 나은 관계를 구축해 나가는 과정이 얼마나 중요한지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I love you very much and I'm just so grateful that we're doing what we're doing.
정말 많이 사랑하고, 우리가 함께하는 이 모든 것들이 너무나 감사해.
2
Just a heads up.
미리 알려드립니다.
3
I want to paint you a picture.
당신을 그림으로 그리고 싶어요.
4
I made a hard and fast rule
나는 어떠한 상황에서도 예외가 없는 철칙을 세웠다.
5
I wasn't going anywhere in here.
여기서는 아무 데도 갈 수 없었어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
do things one's own way
자기 방식대로 하다
2
just a heads up
미리 알려드립니다.
3
paint a picture
그림을 그리세요.
4
hard and fast rule
불변의 규칙
5
shy away from
꺼리다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, I'm Dave I say founder of StoryCore.
This message comes from NPR sponsor Subaru, featuring the 2024 Subaru Forester Wilderness,
equipped with standard symmetrical all-wheel drive 9.2 inches of ground clearance and
all-terrain tires.
Discover more at Subaru.com slash wilderness.
My name is Howie Gordon, and I'm about to have a conversation with my son.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기