한국어 箭头
Podcast Cover

[톰 소여와 허클베리 핀: 인준 조를 추적하는 보물 찾기 여정]-[The Adventures of Tom Sawyer - Part 12]

The Adventures of Sherlock Holmes · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

톰 소여와 허클베리 핀: 인준 조를 추적하는 보물 찾기 여정

꿈과 현실 사이에서의 갈등

이야기는 톰 소여가 전날 겪은 모험으로 인해 악몽에 시달리며 시작됩니다. 그는 꿈속에서 네 번이나 보물을 손에 넣었지만, 번번이 그것을 놓치고 맙니다. 톰은 이 모든 것이 단순히 꿈이었기를 바랐지만, 허클베리 핀을 만나 대화를 나누며 그것이 현실이었음을 깨닫게 됩니다. 허크는 “If we left those blame tools at the dead tree, we'd have got the money(우리가 그 빌어먹을 도구들을 죽은 나무에 두고 왔다면, 돈을 얻었을 텐데)”라며 아쉬움을 토로하고, 두 소년은 보물에 대한 집착과 인준 조(Injun Joe)라는 공포스러운 존재 사이에서 갈등합니다. 톰은 인준 조를 저주하는 대신 그를 추적해야 한다고 결심하며, 그가 남긴 암호인 'number two'의 의미를 파헤치기 시작합니다.

'Number Two'의 수수께끼와 추적

톰과 허크는 'number two'가 이 마을에 존재하지 않는 집 번호가 아니라, 여관의 방 번호일 것이라고 추측합니다. 그들은 즉시 마을의 여관들을 조사하기 시작합니다. 가장 좋은 여관의 2번 방은 이미 젊은 변호사가 차지하고 있었지만, 허름한 여관의 2번 방은 미스터리로 남아 있었습니다. 여관 주인의 아들은 그 방이 항상 잠겨 있고 밤에만 사람이 드나든다는 정보를 제공합니다. 이를 통해 소년들은 그곳이 바로 인준 조가 숨어 있는 장소라고 확신하게 됩니다.

공포의 밤: 인준 조와의 조우

톰은 여관의 열쇠들을 모아 밤중에 몰래 침입하겠다는 대담한 계획을 세웁니다. 화요일과 수요일에는 별다른 성과가 없었지만, 목요일 밤 톰은 이모의 낡은 양철 랜턴을 챙겨 여관으로 향합니다. 짙은 어둠과 멀리서 들려오는 천둥소리 속에서 두 소년은 신중하게 움직입니다.

톰은 조심스럽게 골목을 지나 여관 방 문 앞에 도착합니다. 하지만 문은 잠겨 있기는커녕 열려 있었고, 톰은 무심코 방 안으로 들어섭니다. 그곳에서 톰이 마주한 광경은 실로 충격적이었습니다. 그는 “I almost stepped onto Injun Joe's hand(하마터면 인준 조의 손을 밟을 뻔했다)”라고 회상합니다. 방 안에는 인준 조가 바닥에 대자로 뻗어 깊은 잠에 빠져 있었던 것입니다. 톰은 보물 상자나 십자가 같은 흔적을 확인할 겨를도 없이 공포에 질려 도망쳐 나옵니다.

새로운 전략과 희망

가까스로 위기를 모면한 두 소년은 폐가로 대피하여 숨을 고릅니다. 톰은 방 안에서 인준 조 외에는 아무것도 보지 못했다고 말하며, 다시는 무모한 시도를 하지 않기로 다짐합니다. 그들은 인준 조가 방을 비울 때까지 매일 밤 감시를 계속하기로 합의합니다. 허크는 감시를 맡고, 톰은 기회가 왔을 때 보물을 낚아채기로 약속합니다. 두 소년은 비록 이번에는 실패했지만, 머지않아 손에 넣게 될 막대한 부를 꿈꾸며 다시금 보물 찾기 여정을 이어갑니다.

🎯Key Sentences

1
I've been thinking about that, but I can't make anything out of it.
그것에 대해 계속 생각해 봤는데, 도무지 감이 안 잡히네.
2
What do you reckon it is?
뭐라고 생각해?
3
It's too deep.
너무 깊다.
4
Wait now, let me think a minute.
잠깐만요, 잠깐 생각 좀 해 볼게요.
5
Oh, that's a trick.
아, 그거 꼼수네.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
slipped away
살짝 빠져나갔다
2
know for sure
확실히 알다
3
make anything out of it
이걸로 뭐든지 만들어 봐.
4
one-horse town
변변찮은 시골 마을
5
came up with a plan
계획을 세웠다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 11 On the Trail of Injun Joe The adventure of the day tormented Tom's dreams that night.
Four times he laid his hands on that rich treasure, and four times it slipped away.
When he woke up, Tom decided maybe it was just a dream.
As soon as he finished breakfast, Tom went to find Huck Finn.
If it was a dream, Huck would know for sure.
Tom found his friend sitting on the deck of a boat, dangling his feet in the water and looking quite sad.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기