한국어 箭头
Podcast Cover

[로빈 후드, 푸줏간 주인으로 변장하다: 셰리프를 향한 통쾌한 복수]-[The Adventures of Robin Hood - Part 06]

The Adventures of Robin Hood · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

로빈 후드의 기발한 변장과 셰리프의 몰락

서론: 셔우드 숲의 평화와 새로운 모험

윌 스투틀리(Will Stootley)를 구출한 이후, 로빈 후드와 그의 부하들은 1년 동안 셔우드 숲을 떠나지 않고 자신들만의 규칙으로 지냈습니다. 그들은 숲을 지나는 부유한 성직자나 지주들을 잡아들여 '푸른 나무 아래(under the greenwood tree)'에서 성대한 잔치를 벌인 뒤, 가진 돈을 모두 빼앗는 방식을 취했습니다. 그러던 어느 날, 따분함을 느낀 로빈은 새로운 모험을 찾아 숲 밖으로 나섰다가 고기를 가득 실은 수레를 몰고 가는 한 푸줏간 주인을 만납니다.

푸줏간 주인으로의 변신

로빈은 로클리 마을 출신이라는 공통점을 가진 이 정직한 푸줏간 주인에게 호감을 느낍니다. 그는 푸줏간 주인의 수레와 고기, 말을 4파운드 가치보다 높은 6파운드에 사들이며 하루 동안 직접 푸줏간 주인이 되기로 결심합니다. 로빈은 노팅엄 시장에서 고기를 팔며 특유의 재치를 발휘합니다. 부유한 수도사에게는 비싸게 팔고, 가난한 과부에게는 무료로, 그리고 아름다운 여성들에게는 고기 값 대신 '키스'를 받는 등 파격적인 영업을 이어갑니다. 이 소식은 곧 노팅엄의 셰리프(Sheriff of Nottingham)의 귀에 들어가게 됩니다.

셰리프를 낚는 로빈의 전략

셰리프는 이 정체불명의 관대한 푸줏간 주인을 눈여겨보고 자신의 잔치에 초대합니다. 로빈은 '로버트 델록슬리(Robert Deloxley)'라는 가명을 사용하며 셰리프를 완벽하게 속입니다. 로빈은 셰리프에게 500마리의 '뿔 달린 짐승(horned beasts)'을 가지고 있다고 거짓말을 하며 셰리프의 탐욕을 자극합니다. 결국 셰리프는 300파운드에 그 짐승들을 사기로 계약합니다. 로빈은 셰리프에게 “말을 사기 전에는 반드시 입 안을 확인하라(look it in the mouth)”는 경고를 남기기 위한 밑밥을 깔아둔 셈이었습니다.

숲속의 결말: 되로 주고 말로 받다

로빈은 셰리프를 셔우드 숲 깊은 곳으로 안내합니다. 셰리프가 말한 '짐승들'은 다름 아닌 숲속을 뛰어다니는 사슴들이었습니다. 그곳에서 리틀 존(Little John)을 비롯한 로빈의 부하들이 나타나자 셰리프는 자신의 처지를 직감합니다. 로빈은 셰리프에게 윌 스투틀리를 교수형에 처하려 했던 과거를 상기시키며, 잔치 비용 명목으로 미리 약속했던 300파운드를 강제로 받아냅니다. 셰리프는 자신의 돈이 마치 '자신의 피 한 방울씩(a drop of his own blood)' 빠져나가는 듯한 고통을 느끼며 돈 가방을 내놓아야 했습니다.

결론

결국 로빈 후드는 셰리프의 탐욕을 이용해 그를 완벽하게 조롱하고 징벌했습니다. 셰리프는 숲을 떠나며 로빈의 교훈—젊은이를 속이려 하지 말고, 물건을 살 때는 신중히 확인하라는—을 값비싼 대가를 치르며 배우게 되었습니다. 이번 사건은 로빈 후드가 단순히 돈을 빼앗는 도적을 넘어, 권력자의 오만함을 꺾는 지략가임을 다시 한번 증명했습니다.

🎯Key Sentences

1
I have harmed no one.
저는 누구에게도 해를 끼치지 않았습니다.
2
I like their business.
저는 그들의 사업 방식이 마음에 들어요.
3
Perhaps I can lighten his purse a bit.
어쩌면 내가 그의 지갑을 좀 털 수 있을지도 모르겠어.
4
The sheriff drew back and grew silent.
보안관은 뒷걸음질 치며 입을 다물었다.
5
Five hundred pounds is a lot of money.
500파운드면 꽤 큰 돈이지.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
born and bred
토박이
2
hail from
출신이다
3
set up a stall
가판대를 차리다
4
cheat someone out of
~을 속여 빼앗다
5
lighten one's purse
지갑을 털다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter Four Robin Hood Plays Butcher.
Robin Hood and his men did not leave Sherwood Forest for one whole year after rescuing Will Stootley.
Whenever they caught a wealthy priest or landlord on the road through Sherwood, they took him to their place under the greenwood tree.
There they held a great feast for the man they had captured.
After the meal, they made him pay, often with all the money he carried.
One morning, bored, Robin went looking for adventure.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기