한국어 箭头
Podcast Cover

[열정적인 꿈, 사라져가는 언어, 그리고 놀라운 발견: 이번 주 뉴스 요약]-[Teen rex and top blokes]

ABC KIDS News Time · B1 · 2024-06-21

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이번 주 뉴스 요약: 꿈을 향한 도전과 놀라운 세상 이야기

이번 주 뉴스 타임(News Time)에서는 어린이들의 꿈과 도전, 그리고 우리 주변의 소중한 가치들을 지키기 위한 노력들을 다루었습니다. 주요 내용을 정리해 드립니다.

1. F1 레이서의 꿈을 꾸는 라나(Lana)

브리즈번에 사는 12세 소녀 라나는 세계적인 자동차 경주 대회인 **'포뮬러 1(Formula 1)'**의 우승을 꿈꿉니다. 라나는 여성이 F1 챔피언이 된 적이 없다는 편견에 맞서, 단순히 남자들의 스포츠라는 고정관념을 거부하며 실력을 키우고 있습니다. 최근 그녀는 차세대 여성 레이서를 발굴하는 'More Than Equal' 프로그램의 최연소 참가자로 선정되어, 세계적인 전문가들에게 레이싱 기술을 배우며 꿈에 한 발짝 더 다가서게 되었습니다.

2. 기술로 지키는 원주민 언어: Mamajiji 앱

호주의 원주민 언어 중 하나인 '날리아(Nalia)'는 현재 단 세 명만이 구사할 수 있어 소멸 위기에 처해 있습니다. 이를 안타깝게 여긴 카이도 뮤어(Kaido Muir)는 **'Mamajiji 앱'**을 개발했습니다. 이 앱은 원주민의 '드림타임(Dreamtime)' 이야기를 통해 과학을 가르치며, 영어와 날리아어를 동시에 제공합니다. 이를 통해 아이들이 문화를 배우고 언어를 보존하는 데 큰 역할을 하고 있습니다.

3. 노스다코타에서 발견된 '틴 렉스(Teen Rex)'

미국 노스다코타의 한 공원을 산책하던 세 명의 소년(리암, 제슨, 카이단)은 우연히 땅 위로 튀어나온 뼈를 발견했습니다. 전문가인 타일러와 함께 발굴을 진행한 결과, 이는 약 15세에 죽은 것으로 추정되는 **'티라노사우루스 렉스(T-Rex)'**의 화석임이 밝혀졌습니다. 아이들은 이 공룡을 '틴 렉스'라 부르며, 다른 아이들에게도 전자 기기를 내려놓고 밖으로 나가 자연을 탐험할 것을 권했습니다.

4. 건강한 남성상을 만드는 '탑 블로크스(Top Blokes)'

'탑 블로크스'는 소년들이 강하기만 해야 한다는 고정관념에서 벗어나, 건강한 관계를 맺고 감정을 솔직하게 표현하는 법을 교육하는 단체입니다. 학교를 방문하는 청소년 지도사들은 학생들에게 **'공감(empathy), 포용(inclusion), 존중(respect)'**의 중요성을 가르치며, 정신 건강과 괴롭힘 문제에 대해 터놓고 이야기할 수 있는 환경을 조성합니다. 이를 통해 소년들이 긍정적인 역할 모델로 성장하도록 돕고 있습니다.

5. 주인을 구한 영웅견 '블루(Blue)'

미국 오리건주의 숲속에서 자동차 사고로 깊은 협곡에 추락한 브랜든은 심한 부상을 입어 움직일 수 없었습니다. 이때 그의 반려견인 강아지 '블루'는 사고 현장을 떠나 약 6.4km 떨어진 캠프장까지 달려가 가족들에게 위급 상황을 알렸습니다. 블루의 빠른 판단 덕분에 브랜든은 무사히 구조될 수 있었으며, 이 놀라운 이야기는 동물과 인간 사이의 깊은 유대감을 다시 한번 확인시켜 주었습니다.

🎯Key Sentences

1
I think she should accomplish it.
그녀가 그것을 해내야 한다고 생각해요.
2
Lana says she doesn't care what they think.
라나는 그들이 어떻게 생각하든 상관없다고 말한다.
3
She just wants to be the best.
그녀는 그저 최고가 되고 싶어 할 뿐이에요.
4
Good luck Lana.
행운을 빌어요, 라나.
5
Actually there are only three people in the world who speak Nalia.
사실 전 세계에서 날리아어를 구사하는 사람은 단 세 명뿐입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
keep an eye on
잘 지켜보다
2
one step closer to
~에 한 걸음 더 다가가다
3
the ins and outs of
자세한 내막
4
pass on to the next generation
다음 세대에 물려주다
5
fall into place
모든 것이 제자리를 찾다
모두 펼치기

📖 Transcript

This podcast contains audio advertising.
To hear it without ads, head to the ABC Listen app now.
ABC Listen. Hello there my friends, my name is Ruby and you are listening to News Time.
Hello Ruby. Hello. Hey Ruby.
Pop on your protective gear today because our episode is starting down at the race track with a Brisbane kid and her need for speed.
After that, we'll learn about a new app that's helping save an Indigenous language.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기