한국어 箭头
Podcast Cover

[영국의 미신 문화와 그 이면에 숨겨진 의미]-[Superstitions - What are they and are British people superstitious?]

Easy English Podcast: Learn English Through Listening · B1 · 2022-01-24

beginnerBritishEnglish
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영국의 미신 문화 탐구: 비합리적인 믿음과 그 기원

본 팟캐스트에서 진행자 올리버는 미신(superstition)의 정의를 '비합리적이거나 초자연적인 것으로 간주되는 모든 믿음이나 관습'으로 규정하며, 영국 사회에 존재하는 다양한 미신과 현대 영국인들의 태도를 분석합니다.

1. 미신에 대한 영국인의 현대적 태도

오늘날 영국인들은 과거에 비해 미신을 덜 믿는 경향이 있습니다. 추산에 따르면 영국 인구의 4분의 1 미만만이 어떤 형태로든 미신을 믿고 있습니다. 올리버는 사다리 밑으로 지나가지 않는 것과 같은 실용적인 조언에서 유래한 미신도 있지만, 검은 고양이에 대한 근거 없는 편견처럼 해로운 결과를 초래하는 미신도 있음을 지적합니다. 특히 검은 고양이는 이러한 미신 때문에 전 세계적으로 유기율이 높은 동물 중 하나라는 점은 매우 안타까운 사실입니다.

2. 영국에서 흔히 볼 수 있는 행운과 불운의 상징

영국 문화 속에서 여전히 회자되는 몇 가지 대표적인 미신들은 다음과 같습니다.

  • 행운을 부르는 관습: 나쁜 일이 생기지 않기를 바랄 때 나무를 만지는 'touch wood' 관습, 가을에 떨어지는 나뭇잎을 잡는 행위, 그리고 희귀하기 때문에 행운의 상징이 된 '네 잎 클로버(four leaf clover)' 찾기 등이 있습니다.
  • 불운을 부르는 관습: 거울을 깨뜨리면 '7년 동안의 불운(seven years of bad luck)'이 따른다는 믿음, 소금을 쏟았을 때 어깨 너머로 던져야 한다는 규칙, 그리고 불길한 숫자로 여겨지는 '13'과 '13일의 금요일(Friday the 13th)' 등이 있습니다. 특히 13일의 금요일은 예수의 수난일인 금요일과 결합되어 더욱 불길하게 여겨집니다.

3. 점성술과 운명에 대한 인식

과학과 천문학의 발달로 인해 영국 내에서 점성술(astrology), 별자리(star signs), 운세(horoscopes)에 대한 신뢰도는 과거보다 현저히 낮아졌습니다. 영국인의 약 8%만이 운세가 미래를 예측할 수 있다고 믿으며, 약 20%만이 별자리가 사람의 성격을 나타낼 수 있다고 믿습니다. 이는 미국(별자리 신뢰도 약 30%)이나 러시아와 같은 국가들에 비해 상대적으로 낮은 수치입니다. 천문학자들 또한 지구의 회전축 변화로 인해 86%의 사람들이 실제와 다른 별자리 아래 살고 있다고 지적합니다.

반면, '운명(fate)'에 대해서는 영국인의 52%, 미국인의 55%가 사건들이 우연이 아니라 어떤 이유로 인해 발생한다고 믿는다고 답했습니다. 이는 영국인들이 점성술과 같은 구체적인 체계보다는, 인생의 흐름이 정해져 있다는 추상적인 운명론에 더 큰 공감을 느끼고 있음을 시사합니다.

결론

올리버는 이러한 미신들이 옳고 그름을 떠나 각 문화권을 이해하는 흥미로운 지표임을 강조합니다. 미신은 인류가 세상을 해석하는 방식의 일면을 보여주며, 과학적 지식이 발전한 현대 사회에서도 운명론과 같은 믿음이 여전히 건재하다는 점은 매우 흥미로운 사회적 현상입니다.

🎯Key Sentences

1
I guess, a lot of horror or kind of scary related TV shows and movies.
제 생각에는 공포나 으스스한 분위기의 TV 프로그램이나 영화가 많을 것 같아요.
2
In general, I think British people are not so superstitious anymore.
전반적으로 봤을 때, 영국인들은 더 이상 그렇게 미신을 많이 믿는 것 같지는 않아요.
3
Of course, some people still believe this today
물론, 오늘날에도 여전히 이렇게 믿는 사람들이 있습니다.
4
This makes complete sense because if you walk under a ladder, there is a chance that it might fall
사다리 밑을 지나가면 사다리가 넘어질 가능성이 있기 때문에 이는 완전히 이치에 맞습니다.
5
But there are a lot of superstitions that don't really make sense
하지만 정말 터무니없는 미신들도 많잖아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
make up one's own mind
스스로 결정하다
2
make complete sense
완전히 말이 되네요.
3
in some form
어떤 형태로든
4
get rid of
없애다
5
all across the world
전 세계적으로
모두 펼치기

📖 Transcript

Hey everyone and welcome back to the Understandable English Podcast.
I'm Oliver and today we will be talking about the topic of superstitions.
So what is a superstition?
A superstition is any belief or practice which is considered by non-practitioners to be irrational or supernatural.
Often this is things that are related to magic or supernatural things such as ghosts or strange beliefs.
This can include things such as astrology like star signs, strange ideas of unlucky numbers and objects, or even stuff like tarot cards predicting the future and all of those things.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기