한국어 箭头
Podcast Cover

[중국의 AI 표준화 전략, 휴머노이드 로봇의 산업 혁신, 그리고 여름철 관광 및 전통 건축 문화]-[As summer begins, Chinese travel market picks up momentum]

Special English · B1 · 2024-07-08

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

중국의 AI 표준화 및 산업 발전 전략

중국 정부는 2026년까지 인공지능(AI) 분야에서 50개 이상의 국가 및 산업 표준을 제정하고, 포괄적인 'AI 표준 시스템(AI Standard System)'을 구축할 계획입니다. 공업정보화부를 포함한 4개 정부 기관이 발표한 이번 가이드라인은 핵심 기술, 지능형 제품 및 서비스, 산업 응용 분야를 포함한 7대 주요 영역을 설정했습니다. 현재 중국 내 AI 기업은 4,500개를 넘어섰으며, 2023년 핵심 AI 산업 규모는 전년 대비 13.9% 성장한 5,780억 위안(약 810억 달러)을 기록했습니다. 올해 정부 업무 보고에서 강조된 'AI 플러스(AI plus) 이니셔티브'는 제조업의 현대화와 디지털 경제 확장을 가속화하는 핵심 전략으로 자리 잡고 있습니다.

휴머노이드 로봇의 산업 현장 도입

선전에 본사를 둔 휴머노이드 로봇 기업 유비테크(UBTECH)는 FAW 폭스바겐(FAW Volkswagen)과 협력하여 지능형 생산 라인과 무인 자동차 공장 구축에 나섰습니다. 이번 협력을 통해 유비테크의 산업용 휴머노이드 로봇 '워커-S(Walker-S)'가 칭다오 공장에 투입되어 볼트 조임(bolt tightening), 부품 조립(component assembly), 자동차 부품 핸들링 등의 작업을 수행할 예정입니다. 워커-S는 이미 니오(Nio)와 둥펑 류저우(Dongfeng Lioujo)의 모터 조립 공정에서 현장 훈련을 진행하며 산업 자동화 수준을 높이는 데 기여하고 있습니다.

여름철 관광 시장의 활기

올해 여름 휴가철을 맞아 중국의 관광 시장은 뚜렷한 성장세를 보이고 있습니다. '트립닷컴(Trip.com)' 데이터에 따르면 국내 호텔 및 항공권 검색량이 전년 대비 20% 이상 증가했으며, 특히 유명 관광지로의 교육용 여행 상품 예약은 70% 급증했습니다. 또한 젊은 층을 중심으로 해외 여행 수요도 폭발적으로 늘고 있는데, 무비자 정책의 영향으로 말레이시아, 태국, 싱가포르 등이 인기를 끌고 있습니다. 특히 파리 올림픽과 유로 2024의 영향으로 프랑스와 독일행 항공권 예약이 각각 70%, 150% 이상 급증하는 등 유럽 지역에 대한 관심도 매우 높습니다.

중국 전통 건축: 정자(Pavilion)의 미학

중국 전통 정자(ting)는 단순히 휴식을 위한 공간을 넘어 독특한 건축적 가치를 지닙니다. 정자는 기둥이 있고 벽이 없는 구조가 가장 큰 특징이며, 여름철 시원함을 즐기기 위한 '량팅(liang ting, cooling pavilion)'으로서의 기능을 수행합니다. 정자는 용도에 따라 다양한 형태로 나뉩니다. 예를 들어, 비석을 보호하는 '스티리 파빌리온(steely pavilion)'이 있는가 하면, 베이징 천단공원에는 건륭제 시절 어머니의 60세 생일을 축하하기 위해 지어진 '쌍둥이 정자'도 존재합니다. 안후이성 룽야산의 정자는 송나라 문학가 구양수의 수필을 통해 명성을 얻었으며, 후난성 위에루산의 '아이위안 정자(Aiwuan Pavilion)'는 가을 단풍으로 유명합니다. 이러한 건축물들은 단순한 구조물을 넘어 수 세기에 걸친 중국의 문화적 유산과 예술적 미학을 보존하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Here's the news.
뉴스입니다.
2
as the peak summer travel season gets underway
여름 여행 성수기가 시작되면서
3
it's a time when families often go away together
가족들이 함께 여행을 떠나는 경우가 많은 시기입니다.
4
Chinese consumers appear to be itching to get away
중국 소비자들은 여행을 떠나고 싶어 안달이 난 것 같습니다.
5
Families are driving much of this demand
이러한 수요의 상당 부분은 가족 단위에서 비롯됩니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
jointly unveiled
공동으로 공개됨
2
leveraging AI
AI를 활용하여
3
year on year
매년
4
strategic move
전략적 움직임
5
spearhead the transformation
변화를 주도하다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Special English.
Here's the news. China will formulate more than 50 national and industrial standards for artificial intelligence by 2026, and develop a standard system to guide the high -quality development of the sector.
That is according to guidelines jointly unveiled by the Ministry of Industry and Information technology, and three other government organs.
The guidelines specified seven key areas for developing the AI Standard System in the country, including standards for key technologies, intelligent products and services, and industry applications.
Developing AI standards can help promote technological progress, enterprise development, and industrial upgrading, thus better leveraging AI to empower new industrialization.
In recent years, China's AI industry has achieved progress in technological innovation, product creation, industry applications, and other areas.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기