[음악과 관련된 영어 관용구의 세계]-[Speak Better English with Harry | Episode 564]
📋 Summary
음악에서 유래한 영어 관용구 학습
본 팟캐스트에서는 일상생활과 비즈니스 상황에서 자주 사용되는 '음악 관련 관용구'들을 살펴봅니다. 각 표현은 실제 맥락에서 어떻게 사용되는지 예시를 통해 설명됩니다.
1. 자기 홍보와 가치에 관한 표현
- To blow your own trumpet: 스스로 자신의 능력이나 성과를 자랑하는 것을 의미합니다. 남들이 나를 칭찬해주지 않을 때, 스스로를 알리기 위해 사용하는 표현입니다.
- For a song: 아주 저렴한 가격에 물건을 구매했을 때 사용합니다. 예컨대, 중고 가게에서 예상보다 훨씬 싼 가격에 물건을 샀을 때 "I got it for a song"이라고 말합니다.
2. 기억과 반복에 관한 표현
- Ring a bell: 어떤 이름이나 얼굴이 낯익거나, 과거의 경험을 떠올리게 할 때 사용합니다. "That certainly rings a bell"은 무언가 익숙한 상황임을 나타냅니다.
- Like a broken record: 같은 말을 반복해서 하는 사람을 지칭할 때 사용합니다. 과거 레코드판에 흠집이 나면 같은 소절이 계속 반복되던 현상에서 유래했습니다.
3. 역할과 범위에 관한 표현
- To play second fiddle: 주인공이 아닌 부차적인 역할을 맡는 것을 의미합니다. 오케스트라의 제1바이올린과 제2바이올린의 관계에서 파생된 표현으로, 팀에서 주도권을 잃었을 때 비유적으로 사용합니다.
- And all that jazz: '그 외 등등', '그와 관련된 모든 것'을 의미합니다. 일일이 나열하기 복잡한 부수적인 요소들을 포함할 때 유용하게 쓰입니다.
4. 상황 대처와 마무리
- Play it by ear: 미리 계획하지 않고 상황을 지켜보며 즉흥적으로 결정하는 것을 의미합니다. "I'll play it by ear"는 상황이 어떻게 전개되는지 본 뒤에 행동하겠다는 의지입니다.
- Fine tuning: 어떤 일을 완벽하게 만들기 위해 가하는 마지막 미세한 조정 과정을 의미합니다. 문서 작성이나 인테리어 마무리 단계에서 자주 사용됩니다.
5. 소식과 책임에 관한 표현
- Music to someone's ears: 오랫동안 기다려왔던 기쁜 소식을 들었을 때 사용하는 표현입니다.
- To face the music: 자신의 행동이나 결정에 대해 책임을 지고 대가를 치르는 것을 의미합니다. 잘못된 상황을 회피하지 않고 마주해야 할 때 사용하며, 정부의 정책 실패나 개인적인 실수에 대한 책임을 다룰 때도 적용됩니다.
이처럼 음악과 관련된 관용구들은 일상적인 대화부터 비즈니스 현장까지 폭넓게 활용됩니다. 자신의 상황에 맞는 표현을 적절히 골라 사용하는 것이 영어 실력 향상의 핵심입니다.
🎯Key Sentences
1
I'll give you some examples.
몇 가지 예를 보여드리겠습니다.
2
somebody says, wow, you're blowing your own trumpet.
누군가 당신에게 '어휴, 혼자 북 치고 장구 치네'라고 말하네요.
3
nobody else is going to do it.
다른 사람은 아무도 안 할 거야.
4
I got it for a song.
거저나 다름없이 샀어.
5
Well, that rings a bell.
아, 그거 어디선가 들어본 적 있는 것 같네.
📝Key Phrases
1
blow your own trumpet
자화자찬하다
2
for a song
헐값에, 아주 싼 값으로
3
ring a bell
어렴풋이 생각나게 하다
4
like a broken record
고장난 레코드처럼
5
play second fiddle
들러리 서다
📖 Transcript
Hi there, this is Harry.
Welcome back to Advanced English Lessons with Harry, where I try to help you to get a better understanding of the English language, to help you with your conversational skills, your business English skills, interview skills, whatever your goals are.
We're here to help for those of you and your friends or family who want one-to-one lessons.
Well, you know what to do.
Just get in touch wwwenglishlessonviaskypecom and you can apply for a free trial lesson and we'd be very happy to hear from you and very happy to help you.
So we're going to talk to you a bit about idioms today, and These are about idioms connected with music.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기