[영어로 '서둘러'를 표현하는 10가지 방법]-[Speak Better English with Harry | Episode 551]
📋 Summary
영어로 '서둘러(Hurry up)'를 표현하는 다양한 방법
일상생활이나 비즈니스 상황에서 상대방에게 조금 더 빨리 움직여달라고 요청해야 할 때가 있습니다. 단순히 "Hurry up"이라고 말하는 것 외에도 상황에 따라 적절하게 사용할 수 있는 10가지 유용한 영어 표현을 소개합니다.
1. 일상적인 재촉 표현
- Come on: 가장 흔히 쓰이는 표현으로, 억양을 살려 "Come on, come on!"이라고 하면 상대방에게 지금 당장 서둘러야 한다는 긴박함을 효과적으로 전달할 수 있습니다.
- Get a move on: 상대방이 꾸물거릴 때 "Stop sitting around... Get off your bottom and let's get going"이라는 의미로 사용됩니다. 특히 아이들에게 "Get a move on!"이라고 말하며 행동을 촉구할 때 적합합니다.
2. 격식 없는 빠른 움직임 강조
- Chop, chop: 요리사가 재료를 손질하는 모습에서 유래한 표현으로, 매우 비격식적인 재촉입니다. 손뼉을 치며 "Come on, chop, chop!"이라고 말하면 권위 있는 위치에서 상대방에게 빠르게 움직이도록 지시하는 느낌을 줍니다.
- Snap to it / Jump to it: "Snap to it"은 손가락을 튕기는 속도처럼 즉각적인 행동을 요구할 때 쓰이며, "Jump to it"은 의자나 침대에서 즉시 일어나 활동을 시작하라는 의미를 내포합니다. 코치가 선수들에게, 혹은 상사가 부하 직원들에게 빠르게 업무에 착수하라고 할 때 유용합니다.
3. 시간의 중요성 강조
- There's no time to lose / There's no time to wait: "Time is of the essence(시간이 생명이다)"라는 상황에서 사용합니다. 공항으로 이동하거나 늦지 않아야 할 때 "We cannot afford to lose any time"이라는 경각심을 줄 수 있습니다.
4. 비유적 표현 및 질문형
- Get/Put your skates on: 스케이트를 타면 더 빨리 이동할 수 있다는 점에 착안한 표현입니다. "You're going to be late, get your skates on!"처럼 늦은 상황에서 빠른 이동을 독려할 때 사용합니다.
- What are you waiting for?: 상대방이 왜 움직이지 않는지 묻는 질문으로도 쓰이지만, 감정을 실어 "What are you waiting for?"라고 말하면 "제발 좀 서둘러!"라는 답답한 심정을 표현하는 강력한 문장이 됩니다.
- Get cracking: 무언가를 시작해야 할 때 "Let's get cracking(자, 이제 시작하자!)"이라고 말합니다. 더 이상 시간을 낭비하지 말고 일을 시작하자는 의지를 담고 있습니다.
요약 및 제언
위의 표현들은 상황에 따라 아이들에게, 동료들에게, 혹은 파트너에게 사용할 수 있습니다. 단순히 "Hurry up"만 반복하기보다는, 상황에 맞는 다양한 표현들을 직접 메모하고 대화 속에서 연습해 보시기 바랍니다. 이러한 작은 언어적 선택들이 여러분의 영어 회화 실력을 한층 더 자연스럽게 만들어 줄 것입니다.
🎯Key Sentences
1
We're here to help.
저희가 도와드리겠습니다.
2
Just get in touch
언제든 연락 주세요
3
We're in a rush.
우리는 서두르고 있어요.
4
Get a move on.
어서 서두르세요.
5
Time is of the essence.
시간이 촉박합니다.
📝Key Phrases
1
get a move on
서둘러
2
chop, chop
다지고, 다지고
3
there's no time to lose
시간이 없어요
4
time is of the essence
시간이 중요합니다
5
get your skates on
스케이트를 신으세요
📖 Transcript
Hi there, this is Harry.
Welcome back to Advanced English Lessons with Harry, where I try to help you to get a better understanding of the English language, to help you with your conversational skills, your business English skills, interview skills, whatever your goals are.
We're here to help.
And for those of you and your friends or family who want one-to-one lessons well, you know what to do.
Just get in touch www.englishlessonviaskype.com and you can apply for a free trial lesson.
And we'd be very happy to hear from you and very happy to help you.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기