[인간관계와 관련된 12가지 고급 영어 관용구 분석]-[Speak Better English with Harry | Episode 547]

Speak Better English with Harry · B1 · 2025-08-06

📋 Summary

인간관계의 복잡함을 표현하는 12가지 영어 관용구

영국 영어 강사 Harry는 그의 팟캐스트를 통해 인간관계에서 발생하는 다양한 상황을 묘사하는 12가지 고급 관용구를 소개합니다. 이 표현들은 단순히 사전적 의미를 넘어, 실제 관계의 역학을 이해하는 데 큰 도움을 줍니다.

1. 관계의 시작과 끝을 표현하는 관용구

To get off on the wrong foot: 관계의 첫 단추를 잘못 끼우는 것을 의미합니다. Harry는 아내와의 첫 데이트를 망쳤던 경험을 예로 들며, 서로에 대한 오해나 첫인상의 실수가 관계를 위태롭게 할 수 있다고 설명합니다.
To hit it off: 처음 만난 순간부터 서로 잘 맞는 느낌을 받는 경우입니다. 이와 유사한 표현으로 'get on like a house on fire'가 있으며, 이는 관계가 매우 빠르게 발전함을 시사합니다.
On the rocks: 배가 암초(rocks)에 걸리면 침몰하듯, 관계가 심각한 문제에 직면해 파국으로 치닫는 상황을 의미합니다.

2. 갈등과 화해의 기술

To get on someone's nerves: 상대방의 사소한 습관(손가락 두드리기, 코골이 등)이 상대의 신경을 거슬리게 하여 짜증을 유발하는 상황입니다. 저자는 이러한 습관을 'nip them in the bud(싹을 자르다)'하여 관계를 유지해야 한다고 강조합니다.
To give someone the cold shoulder: 상대방에게 화가 나거나 불만이 있을 때 의도적으로 무시하거나 차갑게 대하는 행동입니다.
To give someone a hard time: 상대방의 실수에 대해 과도하게 책임을 묻거나 괴롭히는 행위를 말합니다.
To meet someone halfway: 갈등 해결의 핵심인 '타협'을 의미합니다. 서로 한 걸음씩 양보하여 합의점을 찾는 과정은 성공적인 관계 유지를 위한 필수 요소입니다.

3. 유대감과 존중의 중요성

To go back a long way: 어린 시절부터 오랫동안 이어진 깊은 우정이나 인연을 뜻합니다. Harry는 오랜 친구를 'valuable(가치 있는)' 존재로 묘사하며 이를 소중히 여기라고 조언합니다.
Your own flesh and blood: 가족 관계를 의미하며, 갈등이 있더라도 결국 같은 혈육임을 강조합니다.
To treat someone like dirt: 상대방을 존중하지 않고 함부로 대하는 것을 뜻합니다. Harry는 상대의 지위와 상관없이 존중을 바탕으로 관계를 맺어야 한다고 경고합니다.
To be on the same wavelength: 서로의 생각이나 의도를 완벽하게 이해하고 공감하는 상태입니다. 이는 협업이나 대화에서 매우 중요한 요소입니다.
To fight like cat and dog: 매우 자주, 격렬하게 다투는 관계를 의미합니다. 하지만 Harry는 이러한 다툼 속에서도 기저에 존중과 사랑이 있다면 오랜 기간 관계가 지속될 수 있음을 지적합니다.

결론적으로, 이러한 관용구들은 인간관계의 희로애락을 담고 있습니다. 자신의 경험이나 주변 사람들과의 관계에 이 표현들을 대입해 보는 연습은 영어 실력 향상뿐만 아니라 타인을 이해하는 통찰력을 길러줄 것입니다.

🎯Key Sentences

I've known him forever.

그 사람과는 아주 오래전부터 알고 지냈어요.

Not everything is smooth sailing.

모든 일이 순탄하게만 흘러가지는 않아.

I've been getting the cold shoulder now for about a week.

나한테 냉담한 태도를 보인 지 벌써 일주일 정도 됐어.

I knew as soon as we met, we were going to be great friends.

우리가 처음 만났을 때부터, 우리는 정말 좋은 친구가 될 거라고 직감했어.

Where did I go wrong?

제가 어디서부터 잘못된 걸까요?

모두 펼치기

📝Key Phrases

get off on the wrong foot

첫 단추를 잘못 끼우다

get on someone's nerves

신경을 거슬리게 하다

give someone the cold shoulder

쌀쌀맞게 대하다, 냉대하다

on the rocks

온더락으로

go back a long way

인연이 아주 오래되었어요.

모두 펼치기

📖 Transcript

Hi there, this is Harry and welcome back to Advanced English Lessons with Harry, where we try to help you to get a better understanding of the English language.

So this is advanced English. It's advanced idioms about relationships.

I'm going to give you them one by one. There's 12 of them in total on my list.

And for you to practice, you should probably look at your own relationships that you've had in the past or those of your friends.

And you might be able to match those with the particular idioms that we're using.

The first one is to get off on the wrong foot.

Do I want to go out with him again? we got off or I got off on the wrong foot so when you get off on the wrong foot with somebody you make a mistake you misjudge some something and then you wonder why the relationship didn't go any further so when we get off on the wrong foot somebody on either side thinks not so sure about this guy or this girl do I really want to go out with them so you have to be really really careful it's like walking on eggshells you'll be very careful until you get to know each other so to get off on the wrong foot and for those of you and your friends or family who want one-to-one lessons well you know what to do just get in touch www.englishlessonviaskype.com and you can apply for a free trial lesson and we'll be very happy to hear from you and very happy to help you Second one, to get on someone's nerves.

Somebody hasn't got any... respect for the other person in these situations relationships often end up on the rocks and there's only one way they're going to go and that's going to go badly so if a relationship is on the rocks you're going to try and understand the reasons why maybe you need to seek some help some matrimonial relationship help whatever it happens to be you've got to talk so that the relationship if it's going to continue and succeed you need to talk perhaps It's going to end anyway, because not every relationship will end after 20, 30, 40 years.

Okay, so if you have somebody working for you in your home, perhaps they're there to help you with the cleaning or the washing or the kids, then you should treat them with respect. if you treat them with respect then you're likely to get a better relationship with them but if you treat them like dirt and look down your nose on them well then of course they'll do the work because you're going to pay them but that's it when the problems are there and you really need them they won't be there to help you So it's the same way in a job.

I have to do this. what he tells me to do but really he treats me like dirt they're not going to be there when you need them okay so treating people like dirt is to treat them badly okay so we should at the very least we don't have to like people but we have to respect them so don't treat them like dirt To be on the same wavelength.

또는 웹버전으로 공부하세요 →