한국어 箭头
Podcast Cover

[청소년의 소셜 미디어 중독: 알고리즘과 부모의 책임]-[Social media and teenage health]

6 Minute English · B1 · 2023-11-23

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

청소년 소셜 미디어 사용과 정신 건강의 위기

오늘날 Snapchat, TikTok, Threads와 같은 수많은 소셜 미디어 앱이 일상에 깊숙이 침투하면서, 현대인들은 그 어느 때보다 스마트폰과 함께하는 시간이 길어졌습니다. 특히 아동기와 성인기 사이의 시기인 **'Adolescent(청소년, 10~19세)'**들에게 소셜 미디어 중독은 단순한 습관을 넘어 건강을 위협하는 심각한 문제가 되고 있습니다.

소셜 미디어 중독의 실태와 위험성

미국에서 진행된 연구에 따르면, 하루 3시간 이상 소셜 미디어를 사용하는 청소년은 그렇지 않은 청소년보다 **'Depression(우울증)'**과 **'Anxiety(불안)'**를 겪을 확률이 두 배나 높습니다. 소셜 미디어는 때로 **'Gambling(도박)'**만큼이나 중독성이 강한 것으로 평가받습니다. 실제로 청소년의 64%가 혐오 기반 콘텐츠에 노출되고 있으며, 많은 이들이 소셜 미디어를 통해 자신의 **'Body image(신체 이미지)'**에 대해 더욱 부정적인 인식을 갖게 된다고 보고하고 있습니다.

알고리즘의 덫: 수익을 위한 중독적 설계

에든버러 대학교 글로벌 공중보건 학장인 데비 스리다르(Devi Sridhar) 교수는 소셜 미디어 플랫폼의 운영 방식에 대해 강한 우려를 표합니다. 플랫폼은 사용자가 좋아할 만한 콘텐츠를 지속적으로 제공하는 **'Algorithms(알고리즘)'**를 사용합니다. 여기서 알고리즘이란 사용자가 보는 콘텐츠를 우선순위화하고 개인화하는 복잡한 규칙과 계산법을 의미합니다.

이러한 알고리즘의 목적은 사용자를 앱에 최대한 오래 머물게 하는 것입니다. 왜냐하면 플랫폼의 **'Revenue(수익)'**는 광고에서 나오기 때문입니다. 즉, 회사는 사용자의 정신 건강보다 수익 창출을 우선시하고 있으며, 청소년들에게 중독적인 방식으로 콘텐츠를 **'Fed(제공되다)'**하고 있습니다. 예를 들어, 섭식 장애를 겪는 청소년에게 그와 관련된 중독적인 콘텐츠를 끊임없이 공급하는 방식은 매우 위험한 구조입니다.

부모의 책임과 'Losing Battle(승산 없는 싸움)'

오늘날 청소년들은 소셜 미디어를 통해 자신의 전체적인 사회적 네트워크를 형성합니다. 따라서 부모가 자녀의 소셜 미디어 사용을 통제하려 하는 것은 종종 **'Losing battle(승산 없는 싸움)'**이 되곤 합니다. 스리다르 교수는 현재 이 문제를 해결해야 할 **'Onus(책임 또는 의무)'**가 전적으로 부모와 어른들에게 지워져 있다고 지적합니다.

부모들은 자녀와 소셜 미디어 사용에 대해 끊임없이 대화하고 도전해야 하지만, 자녀의 삶 전체가 소셜 네트워크 안에 녹아 있는 현실에서 이는 결코 쉬운 과제가 아닙니다.

결론

결국 소셜 미디어 플랫폼은 수익 극대화를 위해 정교한 알고리즘을 사용하여 청소년들을 중독의 늪으로 몰아넣고 있습니다. 사회적 차원의 규제가 논의되고는 있지만, 현재로서는 부모들이 자녀의 건강한 디지털 생활을 위해 책임감을 가지고 지속적으로 대응해야 하는 상황입니다. 13세에서 24세 사이 청소년의 90%가 Snapchat을 사용하는 등 소셜 미디어는 이미 청소년 문화의 핵심이 되었기에, 이 문제는 단순한 개인의 선택을 넘어선 공중보건의 영역에서 다루어져야 할 것입니다.

🎯Key Sentences

1
Get off your phone!
핸드폰 좀 그만 봐!
2
Are you addicted to social media?
혹시 소셜 미디어에 중독되셨나요?
3
It wouldn't be a surprise.
놀랍지도 않겠네.
4
With that in mind, it's no wonder parents are worried.
그런 점을 생각하면 부모들이 걱정하는 것도 당연하다.
5
Some scientists think the UK should do the same.
일부 과학자들은 영국도 같은 조치를 취해야 한다고 생각한다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
It wouldn't be a surprise
놀랍지도 않겠네.
2
With that in mind
그런 점을 염두에 두고
3
in the process of
진행 중
4
growing agreement
점점 커지는 공감대
5
fed content
제공된 내용
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
I'm Neil. Beth! What are you doing?
Get off your phone!
Oh, sorry! And I'm Beth.
Are you addicted to social media?
It wouldn't be a surprise.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기