ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[ํƒœ๊ตญ ์—ฌํ–‰๊ธฐ์™€ ์˜์–ด ํ•™์Šต๋ฒ•: ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์š”์•ฝ]-[Slow English Podcast #3 ๏ฝœ My trip to Thailand ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ Travel, food and culture in slow English]

Volka English ยท B1 ยท

Situational Spoken English
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

ํƒœ๊ตญ ์—ฌํ–‰๊ณผ ์ผ์ƒ ์† ์˜์–ด ํ•™์Šต ์—ฌ์ •

๋ณธ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋Š” ํƒœ๊ตญ ๋ฐฉ์ฝ•์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์™€ ํ•จ๊ป˜, ์ฒญ์ทจ์ž๋“ค์ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ๊ฐ์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š” '์‰๋„์ž‰(Shadowing)' ํ•™์Šต๋ฒ•์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. ํƒœ๊ตญ์—์„œ์˜ ์ด๋™๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณ€ํ™”

์ง„ํ–‰์ž๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ์ถ”์šด ๋‚ ์”จ์—์„œ ๋ฐฉ์ฝ•์˜ 30๋„์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋”์šด ๋‚ ์”จ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ฉฐ ๋А๋‚€ ์˜จ๋„ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฐฉ์ฝ• ๊ณตํ•ญ์˜ ๊ฒฝ์‚ฌ์ง„ ๋ฌด๋น™์›Œํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉฐ ๊ฒช์€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ง์„ ์˜ฎ๊ธธ ๋•Œ๋Š” ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋’ท์ขŒ์„์„ ์ฒ˜์Œ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋ฉฐ ๋А๋‚€ ์ฆ๊ฑฐ์›€๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ๋งคํ•œ '์†๋ชฉ ์ŠคํŠธ๋žฉ(wrist strap)' ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ์Œ์‹ ๋ฌธํ™”์™€ ์ทจํ–ฅ์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ

ํƒœ๊ตญ์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ์†”์งํ•œ ํ‰๊ฐ€๋„ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํŒŸํƒ€์ด(Pad Thai): ๊ณผ๊ฑฐ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ง›์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋˜ ์งœ๋šœ์ง ์‹œ์žฅ์˜ ํŒŸํƒ€์ด๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์ด 3๋ฐฐ๋‚˜ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ๋ง›์€ ํ‰๋ฒ”ํ•ด์ ธ ์‹ค๋ง๊ฐ์„ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋‚˜, ์•ผ์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ์ ˆ๋ฐ˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํŒŸํƒ€์ด๋ฅผ ๋ง›๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ง๊ณ  ์Šคํ‹ฐํ‚ค ๋ผ์ด์Šค: ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•จ ๋Œ€์‹  ์ง ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ์ฝ”์ฝ”๋„› ์†Œ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹นํ˜น์Šค๋Ÿฌ์› ๋˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋””์ €ํŠธ: '์ฟฐ๋žฉ(Cum Labs)'์˜ ์น˜์ฆˆ์ผ€์ดํฌ๋Š” ๊ธฐ๋Œ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์น˜์ฆˆ ๋ง›์ด ๋ถ€์กฑํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋ฌผ๋ ํ•ด์ง„ ๊ฑดํฌ๋„(warm and mushy)๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์–ด ๋ถˆ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์™€ ๋ฏธ๋””์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฌํ•ด

์˜ํ™” '์•„๋ฐ”ํƒ€'๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•œ ํ›„, ์ง„ํ–‰์ž๋Š” ์˜ํ™”๋“ค์ด ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ '์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅ(predictable)'ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2~3์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ์บ๋ฆญํ„ฐ์— ๋ชฐ์ž…ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ์„œ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ TV ์‡ผ๋‚˜ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํž™๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 2020๋…„ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ 200ํŽธ ์ด์ƒ์˜ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์„ ์‹œ์ฒญํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ, ๋ณธ์ธ์˜ 'Top 3'๋กœ <์ง„๊ฒฉ์˜ ๊ฑฐ์ธ(Attack on Titan)>, <ํ—Œํ„ฐxํ—Œํ„ฐ(Hunter x Hunter)>, <Re: ์ œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ด์„ธ๊ณ„ ์ƒํ™œ(Re:Zero)>์„ ๊ผฝ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4. ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ์ˆ™์ œ

์ง„ํ–‰์ž๋Š” ์ฒญ์ทจ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ์ถ”์ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ•™์Šต ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  1. ๋‚ ์”จ ์„ ํ˜ธ๋„: ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋‚ ์”จ์™€ ์ถ”์šด ๋‚ ์”จ ์ค‘ ๋ฌด์—‡์„ ์„ ํ˜ธํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
  2. ์ตœ์•  ๋ฏธ๋””์–ด: ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์˜ํ™”, TV ์‡ผ ๋˜๋Š” ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
  3. ์š”์•ฝ: ๋ณธ ์˜์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์ƒ์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ณผ์ œ๋Š” ์˜์ƒ์„ ํ†ตํ•ด ์Šค์Šค๋กœ์˜ ๋ฐœํ™” ์ˆ˜์ค€์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ , ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚œ ๋’ค ์ž์‹ ์˜ ๋ฐœ์ „ ๊ณผ์ •์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‰๋„์ž‰์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ , ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ์ฐฝํ•จ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
I won't put any sound effects or anything that can wake you up.
๋„ค๊ฐ€ ๊นจ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์†Œ๋ฆฌ ํšจ๊ณผ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ๋„ฃ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
2
I would rather sweat and be warm outside than be freezing cold outside.
๋ฐ–์—์„œ ๋•€ ํ˜๋ฆฌ๋ฉฐ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฒŒ ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์–ด๋ถ™์„ ๋“ฏ ์ถ”์šด ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์ง€.
3
If not, then that sucks.
์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด, ์ •๋ง ์•ˆํƒ€๊น๋„ค.
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
run errands
๋ณผ์ผ์„ ๋ณด๋‹ค
2
in my opinion
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
3
all year round
์ผ ๋…„ ๋‚ด๋‚ด
4
simple as that
๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
5
believe it or not
๋ฏฟ๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ฒ ์ง€๋งŒ
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

Welcome back everyone to my second slow English podcast.
Today I have more interesting personal stories for you guys.
I want you to practice shadowing me throughout this whole video.
This will help practice your pronunciation, your accent, your rhythm and your confidence when speaking English.
I also recommend listening to this podcast while you do chores or run errands.
You can also play this slow English podcast at night before you go to sleep.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ