한국어 箭头
Podcast Cover

[프랑스 여행기: 파리의 낭만부터 베르사유의 역사까지]-[Slow & Easy English for Beginners | Traveling in France🇫🇷]

English Listening for Beginners · A2 ·

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

프랑스 여행의 시작: 미식과 낭만의 파리

샘(Sam)과 엘리(Ellie)는 프랑스 여행을 통해 파리의 매력을 깊이 경험합니다. 그들의 여정은 파리의 아침을 여는 '신선한 빵(fresh bread)' 냄새와 함께 시작됩니다. 두 사람은 갓 구운 '크루아상(croissants)'과 '바게트(baguette)'의 풍미에 감탄하며, 프랑스인들이 아침 식사를 단순하고 달콤하게 즐기는 문화에 깊은 인상을 받습니다. 파리의 거리를 걷던 이들은 상징적인 '에펠탑(Eiffel Tower)'을 마주하며, 그 거대한 규모와 주변의 아름다운 다리, 건물들이 주는 '오래되고 우아한(old and elegant)' 분위기에 매료됩니다.

예술의 보고, 루브르 박물관

파리 여행의 필수 코스인 '루브르 박물관(Louvre Museum)'에서 두 사람은 수많은 관광객과 함께 줄을 서서 기다리는 경험조차 여행의 일부로 받아들입니다. 박물관 내부의 방대한 예술 작품들 속에서 그들은 '모나리자(Mona Lisa)'를 직접 마주합니다. 비록 생각보다 작은 크기에 놀라기도 하지만, 그 그림이 가진 '신비로운 미소(smile is a mystery)'와 '강렬한 느낌(powerful)'은 그들에게 특별한 감동을 선사합니다. 이들은 오디오 가이드를 통해 각 작품을 배우며 자신의 속도에 맞춰 관람하는 여유를 즐깁니다.

프랑스식 여유와 '연결되지 않을 권리'

파리의 카페 문화 역시 이들에게는 새로운 경험이었습니다. 많은 사람들이 카페 테라스에 앉아 커피 한 잔과 함께 몇 시간씩 머무르는 모습은 바쁜 일상에서 벗어난 진정한 여유를 보여줍니다. 특히 여행 중 샘은 '연결되지 않을 권리(right to disconnect)'에 대해 언급합니다. 프랑스에서는 근무 시간 외에 업무 이메일을 보내지 않는 문화가 정착되어 있어, 사람들이 퇴근 후 온전히 자신의 시간을 즐길 수 있다는 점에 두 사람은 크게 공감하며, 이러한 태도가 프랑스인들이 삶을 즐기는 비결임을 깨닫습니다.

역사와 자연이 어우러진 여정의 마무리

여행의 후반부, 두 사람은 '베르사유 궁전(Palace of Versailles)'의 광활한 정원과 '몽생미셸(Mont Saint-Michel)'의 고요한 자연을 마주합니다. 베르사유의 정교한 정원은 '하나의 예술 작품(work of art)'처럼 느껴졌으며, 몽생미셸의 평화로운 분위기는 여행의 피로를 씻어주었습니다. 수많은 사진을 남기며 여행을 마무리하는 샘과 엘리는 프랑스라는 나라가 가진 음식, 도시, 자연의 조화에 다시 한번 감탄합니다. 두 사람은 이번 여행을 최고의 추억으로 간직하며, 언젠가 프랑스 남부로 다시 돌아올 것을 기약합니다.

🎯Key Sentences

1
It's hard to choose just one thing.
딱 하나만 고르기가 어렵네요.
2
It's even better than I expected.
기대했던 것보다 훨씬 더 좋네요.
3
That's a great plan.
정말 좋은 계획이네요.
4
Pictures really can't show you how tall it is.
사진으로는 실제로 얼마나 높은지 제대로 보여줄 수 없어요.
5
I can see why people say Paris is romantic.
사람들이 왜 파리가 낭만적이라고 하는지 알 것 같아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
look forward to
기대하겠습니다
2
in person
직접
3
at one's own speed
자기 속도에 맞춰
4
worth it
그만한 가치가 있다
5
go by
지나가다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English Listening Channel.
Hello everyone.
Welcome back to the channel.
In this video, you will follow Sam and Ellie as they travel around France.
If you're interested in traveling to France, please watch until the end.
Don't worry, I will speak slowly and clearly, so please relax and enjoy the story.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기