[주택 수리 및 보수 관련 필수 영어 표현 완벽 가이드]-[#19- 22 Slang words, Phrasal Verbs and Idioms for House Problems and Repairs]
📋 Summary
주택 수리와 관련된 실생활 영어 표현의 세계
이번 팟캐스트에서 진행자 Gabby는 주택 수리나 보수 상황에서 사용할 수 있는 22가지의 유용한 어휘, 구동사, 그리고 관용구들을 소개합니다. 그녀는 자신의 학생들이 수업 중 'clog(막히다)'라는 단어를 생소해했던 경험에서 영감을 받아 이 에피소드를 기획했습니다.
1. 주택 구입과 관련된 필수 용어
미국 문화에서 예산이 부족한 사람들이 저렴한 집을 구매해 직접 수리하며 거주하는 방식을 'fixer-upper' 또는 'handyman special'이라고 부릅니다. 여기서 'fix up'은 무언가를 수리하거나 개선하여 더 나은 상태로 만드는 것을 의미합니다. Gabby는 'up'을 동사 뒤에 붙임으로써 강조의 의미를 더하는 영어의 어법을 설명하며, 'clean up', 'sweep up'과 같은 표현도 같은 맥락에서 사용된다고 덧붙였습니다.
2. 주택의 문제점을 묘사하는 표현들
집안의 상태가 좋지 않을 때 다음과 같은 표현들을 사용할 수 있습니다:
- Wonky: 무언가가 불안정하거나 제대로 작동하지 않을 때 사용합니다.
- Clog & Leak: 'Clog'는 배수구가 막히는 것을, 'Leak'는 파이프 등에서 액체나 가스가 새는 것을 의미합니다.
- Toast & Busted & Shot: 무언가가 완전히 고장 났을 때 사용하는 속어들입니다. 특히 'toast'는 '다 끝났다/망했다'는 의미로, 'on the fritz'는 주로 전기 제품이 고장 났을 때 사용됩니다.
- Act up & Break down: 'Break down'은 기계가 완전히 멈췄을 때, 'act up'은 오작동을 일으키거나 말썽을 부릴 때 사용합니다.
3. 수리 작업 중 발생하는 상황별 표현
수리를 진행하는 과정에서 발생하는 다양한 상황에 대해 다음과 같은 표현을 사용합니다:
- Hack job & Quick fix: 'Hack job'은 기술이 부족하거나 성의 없이 엉망으로 처리된 수리를 뜻하며, 'quick fix'는 임시방편적인 해결책을 의미합니다.
- Take matters into your own hands: 전문가의 도움 대신 스스로 문제를 해결하기로 결심할 때 사용합니다.
- DIY (Do It Yourself): 전문가를 고용하지 않고 스스로 작업을 수행하는 것을 말합니다.
- Roll up your sleeves & Get down to business: 본격적으로 힘든 육체노동을 시작하거나 업무에 집중할 때 사용하는 관용구입니다.
- Patch up & Tear down: 'Patch up'은 임시로 때우는 보수를, 'tear down'은 구조물을 완전히 허무는 것을 의미합니다.
- Janky: 저품질이거나 상태가 매우 나쁜 것을 지칭하는 속어입니다.
4. 노력과 성취를 나타내는 표현
모든 수리 과정을 마친 후의 성취감을 표현할 때는 다음 표현이 적절합니다:
- Cross something off the list: 계획했던 일을 하나씩 완수해 나가는 것을 의미합니다.
- Settle in: 새로운 환경에 적응하여 편안함을 느끼는 상태를 말합니다.
- Blood, sweat and tears: 어떤 일을 성취하기 위해 엄청난 희생과 노력을 쏟아부었음을 강조하는 강력한 관용구입니다.
Gabby는 이러한 표현들을 단순히 암기하는 것에 그치지 말고, 실제 대화 속에서 자연스럽게 활용해 볼 것을 권장합니다. 특히 제공된 스크립트와 예문을 통해 지속적으로 연습한다면, 미국 문화 속의 주택 수리 상황에서도 자신 있게 영어로 소통할 수 있을 것입니다.
🎯Key Sentences
1
Let's get to it.
본격적으로 시작해 봅시다.
2
Let's jump right in.
바로 본론으로 들어가죠.
3
I am so touched.
정말 감동받았어요.
4
I just found out something really cool.
진짜 대박인 걸 하나 알아냈어.
5
Take matters into your own hands.
직접 나서서 해결하세요.
📝Key Phrases
1
fixer-upper
수리가 필요한 집
2
on the fritz
고장 난
3
a hack job
엉터리 작업
4
a quick fix
임시방편
5
take matters into your own hands
직접 문제를 해결하다
📖 Transcript
On today's episode of the Real Life English with Gabby podcast, I'm teaching you slang words, phrasal verbs and idioms.
All about house repairs and problems.
You'll be learning vocabulary like wonky, patch up, tear down, busted, clog, and more.
Let's get to it.
Hey there, welcome to the Real Life English with Gabby podcast.
I'm your host, Gabby, your fun and friendly English teacher from the one and only New York City.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기