[Squiz Kids 뉴스 요약: 이그 노벨상부터 뚱뚱한 곰 주간까지]-[Silly science awards, and a big weekend for Sharks, Panthers, Cats and Lions]
📋 Summary
Squiz Kids 뉴스 요약: 과학적 호기심과 스포츠의 열기
9월 22일, Squiz Kids는 전 세계의 흥미로운 소식들과 함께 한 주를 시작했습니다. 이번 방송에서는 기발한 과학 실험부터 스포츠 경기, 그리고 자연의 신비가 어우러진 다채로운 이야기가 소개되었습니다.
1. 이그 노벨상(Ig Nobel Prizes): 웃음과 생각을 동시에
미국 보스턴에서 열린 올해의 '이그 노벨상'은 사람들을 웃게 하고, 이후 생각하게 만드는 독특한 과학 실험들을 기념했습니다. 올해의 주제는 '소화(digestion)'였으며, 다음과 같은 기상천외한 연구들이 주목받았습니다.
- 얼룩말 무늬 소: 과학자들은 소의 몸에 얼룩말 무늬를 그려 모기에 덜 물리는지 실험했고, 결과는 '그렇다'였습니다.
- 도마뱀의 피자 취향: 도마뱀이 가장 좋아하는 피자 토핑을 연구한 결과, '포 치즈(four cheese)' 피자가 선택되었습니다.
2. 유엔 총회(United Nations General Assembly) 개막
뉴욕 유엔 본부에서는 세계 정상들이 모여 기후 변화, 팔레스타인 문제, 소셜 미디어가 어린이들에게 미치는 영향 등 전 세계의 시급한 현안을 논의하는 유엔 총회가 시작되었습니다. 향후 결의안과 다양한 소식들이 쏟아질 것으로 예상됩니다.
3. '뚱뚱한 곰 주간(Fat Bear Week)'의 귀환
알래스카 캣마이 국립공원(Katmai National Park)에서는 겨울잠을 앞두고 연어를 먹으며 몸집을 불린 곰들을 투표하는 '뚱뚱한 곰 주간'이 돌아왔습니다. 지난 2년간 우승을 차지했던 엄마 곰 '그레이저(Grazer)'가 3연패를 달성할 수 있을지 전 세계의 관심이 집중되고 있습니다.
4. 스포츠계의 뜨거운 주말
- AFL(호주 풋볼): 브리즈번 라이온스(Brisbane Lions)가 콜링우드를 꺾고 3년 연속 그랜드 파이널에 진출하여, 호손을 이긴 질롱 캣츠(Geelong Cats)와 결승에서 맞붙게 되었습니다.
- NRL(럭비): 펜리스 팬서스(Penrith Panthers)가 5년 연속 프리미어십을 향한 순항을 이어가는 가운데, 크로눌라 샤크스(Cronulla Sharks)가 캔버라 레이더스를 꺾고 준결승에 진출했습니다.
- 도쿄 육상 선수권 대회: 니콜라 올리슬라거스(Nicola Oleslegas)의 높이뛰기 금메달, 제시카 헐(Jess Hull)의 오세아니아 기록 경신, 그리고 응급 의사로서의 본업과 육상 선수를 병행하며 동메달을 딴 맥켄지 리틀(Mackenzie Little) 등 호주 선수들의 눈부신 활약이 돋보였습니다.
5. 방학을 앞둔 Squiz Kids의 소식
학기 말의 바쁜 일정을 보내고 있는 학생들을 위해 Squiz Kids는 방학 기간 동안에도 팟캐스트를 통해 새로운 시리즈와 퀴즈 등 풍성한 콘텐츠를 제공할 예정입니다. 특히 'Squiz Kids Spotlight'에서는 작가 애나벨 크랩(Annabelle Crabb)과 호주 최초의 우주비행사 캐서린 벤-엘-펙(Catherine Ben-El-Peg)과의 인터뷰가 준비되어 있습니다.
🎯Key Sentences
1
It's your daily news fix.
오늘의 주요 뉴스를 전해드립니다.
2
I hear you ask?
뭐라고 하셨나요?
3
The answer, if you're wondering, is yes.
궁금해하실까 봐 말씀드리자면, 정답은 '예'입니다.
4
Watch this space.
앞으로의 소식을 기대해 주세요.
5
Come on Grazer, you've got my vote.
자, 그레이저, 내 표는 당신 거야.
📝Key Phrases
1
hot-button topics
뜨거운 감자
2
watch this space
앞으로의 소식을 기대해 주세요.
3
stuffing their faces
게걸스럽게 먹어대다
4
making light work of
손쉽게 처리하는
5
strap yourselves in
단단히 마음먹으세요
📖 Transcript
Squeeze Kids acknowledges the traditional owners of the lands on which we podcast the Turrbal and Combermary people.
Squeeze Kids!
It's your daily news fix.
Fun, free, fresh.
Hello and welcome to Squiz Kids Today, your fresh take on what's happening in the world around you.
I'm Bryce Corbett.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기