한국어 箭头
Podcast Cover

[황금나무의 비밀: 진정한 부를 만드는 노동의 가치]-[Shortie: 'The Money Tree']

Circle Round · B1 · 2020-04-17

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

황금나무의 비밀: 진정한 부를 만드는 노동의 가치

이번 'Circle Round' 에피소드인 'The Money Tree(황금나무)'는 중국 설화를 바탕으로, 노력 없는 요행을 바라는 마음과 진정한 성공의 원천인 '노동'의 가치를 조명합니다. 이 이야기는 성실한 동생과 게으른 형의 대비를 통해 우리 삶의 진정한 자산이 무엇인지 깨닫게 합니다.

1. 두 형제의 엇갈린 운명과 선택

어머니가 돌아가신 후, 형은 모든 좋은 땅과 집을 독차지하고 동생에게는 농사짓기 힘든 'rocky and stony(돌이 많고 척박한)' 땅을 주었습니다. 하지만 동생은 불평하는 대신 자신의 땅에서 'hoisting rocks and stones(바위를 들어 올리고)' 치우며 묵묵히 땅을 개간했습니다. 동생은 땀 흘려 일한 덕분에 밀, 감자, 옥수수를 재배하고 가축을 기르며 점차 풍요로운 삶을 누리게 되었습니다.

반면, 평생 게으르게 지내온 형은 농사짓는 법을 몰랐기에 그의 땅은 'barren(황폐해지고)' 동물들은 굶주리게 되었습니다. 자신의 처지를 비관한 형은 동생의 성공을 보며 'Mother secretly left him something(어머니가 동생에게만 비밀스러운 보물을 남겨주었을 것)'이라고 의심하기 시작합니다.

2. 탐욕이 불러온 오해와 '황금나무'

형의 추궁에 동생은 거짓말 대신 재치 있는 지혜를 발휘합니다. 동생은 자신에게 'a money tree(황금나무)'가 있다고 말하며, 그 나무는 'sturdy trunk(튼튼한 몸통)'와 'two strong and healthy limbs(두 개의 강하고 건강한 팔)', 그리고 각 팔에 달린 'five branches(다섯 개의 손가락)'를 가졌다고 설명합니다.

형은 이 말을 곧이곧대로 믿고, 동생의 과수원에서 똑같이 생긴 살구나무를 훔쳐와 자신의 집 앞에 심었습니다. 매일 물을 주며 돈이 열리길 기다렸지만, 나무에는 금화 대신 'plump orange apricots(통통한 살구)'만 열릴 뿐이었습니다. 결국 형은 분노하여 동생을 찾아가 따져 묻게 됩니다.

3. 진정한 '황금나무'의 정체

동생은 형에게 진실을 밝힙니다. 사실 동생이 말한 황금나무는 다름 아닌 **'자기 자신'**이었습니다. 동생은 말합니다. "I use my body, arms, and hands to plant trees and tend crops... My fortune is made!(내 몸과 팔, 손을 사용하여 나무를 심고 작물을 돌보았기에 내 부가 만들어진 것이다!)"

동생은 형에게도 똑같은 'money tree'가 있다고 일깨워줍니다. 그것은 바로 형의 'fit, able body(건강하고 유능한 신체)'와 'strong arms and hands(강한 팔과 손)'입니다. 결국 형은 자신의 몸을 움직여 노동의 가치를 깨닫고, 동생과 함께 농장을 공동으로 운영하며 진정한 부를 쌓아가게 됩니다.

4. 실천: '내가 해냈어(I-did-it)' 병 만들기

이 이야기는 단순히 교훈에 그치지 않고, 청취자들이 자신의 노력을 기록할 수 있는 활동을 제안합니다. 'I-did-it jar'를 만들어 매일 자신이 성취한 작은 일들을 적어 넣는 것입니다.

  • "What's one thing I accomplished today?(오늘 내가 성취한 일은 무엇인가?)"
  • "How do I feel about it?(그 일에 대해 어떻게 느끼는가?)"

이러한 활동은 우리가 거창한 결과물뿐만 아니라, 일상의 작은 성취들을 통해 스스로 성장하고 있음을 상기시켜 줍니다. 결국 우리 모두는 스스로의 노력이라는 씨앗을 심고 가꿀 때, 비로소 자신만의 '황금나무'를 키워낼 수 있는 것입니다.

🎯Key Sentences

1
so stay tuned.
계속 지켜봐 주세요.
2
Working hard can be exhausting and rewarding.
열심히 일하는 것은 고될 수도 있지만 보람도 있을 수 있습니다.
3
Stick around at the end of the episode
에피소드 마지막까지 놓치지 마세요.
4
woke at the crack of dawn
새벽녘에 잠에서 깼다.
5
Whatever you say, Big Brother.
알겠습니다, 형님.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
at the crack of dawn
새벽녘에
2
sleep in
늦잠 자다
3
keep the farm running
농장을 계속 운영하다
4
shrugged his shoulders
어깨를 으쓱했다.
5
carting them away
그것들을 실어 나르는 것
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기