한국어 箭头
Podcast Cover

[저녁 식사 데이트: 거미와 거북이의 지혜로운 교훈]-[Shortie: The Dinner Date]

Circle Round · B1 · 2020-06-09

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이기심의 대가: 거미의 꾀와 거북이의 반격

이번 'Circle Round' 에피소드인 '저녁 식사 데이트(The Dinner Date)'는 나눔의 중요성과 이기심이 가져오는 부정적인 결과를 우화적인 방식으로 풀어내고 있습니다. 주인공인 거미(Spider)는 음식을 매우 좋아하지만, 다른 사람과 나누는 것을 극도로 싫어하는 인물입니다. 거미는 자신의 음식을 혼자 독차지하기 위해 온갖 'sly, slippery schemes(교활하고 미끄러운 계략)'를 꾸미는 데 능숙합니다.

어느 뜨거운 여름날, 거미가 맛있는 생선 구이와 땅콩 스튜를 먹으려 할 때 거북이(Turtle)가 찾아옵니다. 거미는 거북이에게 음식을 나눠주기 싫은 나머지, 거북이의 손이 'filthy(더럽다)'하다는 핑계를 대며 씻고 오라고 보냅니다. 거북이가 먼 길을 다녀오는 동안 거미는 음식을 모두 먹어치웠고, 결국 거북이는 굶주린 채 돌아가야 했습니다.

지혜로운 복수: 똑같은 방식으로 되갚아주다

거북이는 겉으로는 웃으며 거미를 자신의 집인 강바닥으로 초대합니다. 거미는 'free food(공짜 음식)'를 먹을 생각에 들떠 강가로 향합니다. 하지만 거북이는 이번에도 거미에게 'bad manners(나쁜 예절)'를 운운하며, 재킷을 벗어야 식사를 할 수 있다고 요구합니다. 물속으로 가라앉기 위해 돌을 채워 넣었던 무거운 재킷을 벗는 순간, 몸이 가벼워진 거미는 수면 위로 떠올라 결국 맛있는 음식을 하나도 먹지 못하게 됩니다.

거북이는 거미에게 "Thanks for the dinner date(저녁 식사 데이트 고마워)"라고 말하며, 거미가 했던 행동을 그대로 되돌려줍니다. 이를 통해 거미는 자신이 타인에게 베푼 이기심이 결국 자신에게 돌아온다는 사실을 깨닫게 됩니다.

나눔의 가치와 성찰

방송의 진행자 레베카 시어(Rebecca Shear)는 청취자들에게 나눔의 의미를 다시 생각해보게 합니다. 사람들은 흔히 'share(나눔)'를 통해 기쁨을 느끼지만, 나눔이 없는 상황은 'bad taste in our mouth(불쾌한 경험)'를 남깁니다. 공유할 수 있는 것은 장난감이나 쿠키 같은 물질적인 것뿐만 아니라, 이야기, 농담, 혹은 소중한 시간일 수도 있습니다.

결론적으로 이 이야기는 'what goes around comes around(뿌린 대로 거둔다)'는 교훈을 강조합니다. 거북이가 거미를 'served him right(응징했다)'는 표현처럼, 타인을 배려하지 않는 태도는 결국 자신의 기회를 잃는 결과를 초래합니다. 이번 에피소드는 아이들에게 나눔이 상대방의 기분을 좋게 할 뿐만 아니라, 공동체 안에서 긍정적인 관계를 유지하는 필수적인 덕목임을 가르쳐 줍니다.

🎯Key Sentences

1
I wasn't expecting guests.
손님이 오실 줄은 몰랐어요.
2
Mind if I join you for dinner?
저녁 식사에 함께 해도 괜찮을까요?
3
help yourself to some grilled fish
구운 생선 마음껏 드세요.
4
where I come from, it's bad manners
제가 자란 곳에서는 그건 예의에 어긋나는 행동이에요.
5
It hasn't rained in days
며칠째 비가 안 오네.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stay tuned
계속 지켜봐 주세요
2
leave a bad taste in one's mouth
입맛을 버리게 하다, 불쾌한 뒷맛을 남기다
3
sound things out
소리 내어 읽다
4
dream up
상상하다
5
help yourself to
마음껏 드세요
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기