ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ ๊ณฐ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ•˜๋ฃจ: ์ˆฒ์†์˜ ์˜คํ•ด์™€ ์„œํˆฐ ์˜์›…๋‹ด]-[โœจShort Storyโœจ Bruno and the Brilliant Catch ๐ŸฆŠ]

Sleep Tight Stories - Bedtime Stories for Kids ยท B1 ยท 2025-07-14

Preschool Enlightenment
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์™€ ๋น›๋‚˜๋Š” ํฌํš: ์ˆฒ์†์˜ ์„œํˆฐ ๊ณฐ์ด ๊ฒช์€ ๋ฐ˜์ „์˜ ํ•˜๋ฃจ

๋ณธ ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” 'Sleep Tight Stories'์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ '๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์™€ ๋น›๋‚˜๋Š” ํฌํš(Bruno and the Brilliant Catch)'์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, ๋Š˜ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋†€๋ฆผ์„ ๋ฐ›๋˜ ๊ณฐ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋˜ ์‹œ๋„์™€ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๊ด‘๊ณ ๋กœ ์†Œ๊ฐœ๋œ '๋„ฅ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด๊ทธ๋ผ์šด๋“œ(Next Playground)'์™€ ๊ฐ™์€ ๋Šฅ๋™์  ๋†€์ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๊ฐ€์กฑ ๊ตฌ์„ฑ์›์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.

1. ์„œํˆฐ ๊ณฐ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์˜ ๊ณ ๋‡Œ: "All paws and no grace"

์ˆฒ์†์˜ ๊ณฐ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ๋Š˜ ์ฃผ๋ณ€ ๋™๋ฌผ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†€๋ฆผ์„ ๋ฐ›๋Š” ์กด์žฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋žŒ์ฅ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด "All paws and no grace(๋ฐœ๋งŒ ํฌ๊ณ  ์šฐ์•„ํ•จ์ด๋ผ๊ณค ์—†๋Š” ์กด์žฌ)"๋ผ๊ณ  ์กฐ๋กฑํ–ˆ๊ณ , ๋„ˆ๊ตฌ๋ฆฌ๋“ค์€ '๋œ๋ ์ด ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ(Bumbling Bruno)', ๋‹ค๋žŒ์ฅ๋“ค์€ '๋‘ ์™ผ์ชฝ ๋ฐœ(Two Left Paws)'์ด๋ผ๋Š” ๋ณ„๋ช…์„ ๋ถ™์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ๊ฑท๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€์— ๊ฑธ๋ ค ๋„˜์–ด์ง€๊ธฐ ์ผ์‘ค์˜€์œผ๋ฉฐ, ์ž์‹ ์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„œํˆฌ๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ๊นŠ์€ ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” "Just once, I'd like to get through a day without falling over(๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค)"๋Š” ๊ฐ„์ ˆํ•œ ์†Œ๋ง์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๋ฐ˜์ „์˜ ์ˆœ๊ฐ„: ์šฐ์—ฐํ•œ ๊ธฐํšŒ์™€ ์„ฑ๊ณต์˜ ํฌ์—ด

์–ด๋А ๋”ฐ๋œปํ•œ 7์›”์˜ ์•„์นจ, ์ˆฒ์†์—์„œ ๋‡Œ์กฐ(ptarmigan)๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋†€๋ผ์šด ์ง‘์ค‘๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ํฐ ๋ฐœ์„ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉฐ "placing each foot with surprising grace(๋†€๋ผ์šธ ์ •๋„๋กœ ์šฐ์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์„ ๋‚ด๋”›์œผ๋ฉฐ)" ๋‡Œ์กฐ๋ฅผ ๋‚š์•„์ฑ„๋Š” ๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์Šค๋กœ๋„ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š” ์ด ์ˆœ๊ฐ„, ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” "I actually caught something(๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์žก์•˜์–ด!)"์ด๋ผ๋ฉฐ ํ™˜ํฌ์— ์ –์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ˆฒ์† ๋ชจ๋“  ๋™๋ฌผ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ์„ ์žฅ๊ตฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ˆฒ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. ์†Œํ†ต์˜ ์—‡๋ฐ•์ž: ์—ฌ์šฐ ๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ์™€์˜ ๋งŒ๋‚จ

๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์˜ ์Šน์ „๋ณด๋Š” ๋œป๋ฐ–์˜ ๋‚œ๊ด€์— ๋ด‰์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆฒ์† ๋™๋ฌผ๋“ค์€ ์–ด๋””๋ก ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ„๋ ธ๊ณ , ๊ทธ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ์œ ์ผํ•œ ๊ด€๊ฐ์€ ์˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ƒ‰์†Œ์ ์ธ ์—ฌ์šฐ '๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ(Rusty)'์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ž…์— ๋ฌผ๋ฆฐ ๋‡Œ์กฐ๋ฅผ ๋ฝ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์˜ ์„ฑ์ทจ์—๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๋“ฏ ๋‚ ์”จ์™€ ๋ฐ”๋žŒ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ์žฅํ™ฉํ•œ ์„ค๋ช…์„ ๋Š˜์–ด๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Something's shifting in the breeze today(์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”๋žŒ์˜ ๊ธฐ์šด์ด ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ์žˆ์–ด)"๋ผ๋ฉฐ ๋”ด์ฒญ์„ ํ”ผ์šฐ๋Š” ๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ์˜ ํƒœ๋„์— ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ์ ์  ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ์žƒ์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๊ฐ€ ์ฐธ๋‹ค๋ชปํ•ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ๋‡Œ์กฐ๋Š” ๋‚ ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์˜ '๋น›๋‚˜๋Š” ํฌํš'์€ ๋ฌผ๊ฑฐํ’ˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. ๊ตํ›ˆ: ๊ฒฐ๊ณผ๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•œ ์กด์žฌ ๊ทธ ์ž์ฒด

๊ฒฐ๊ตญ ๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์—๊ฒŒ "If I'd caught that bird... I wouldn't have said north(๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ ์ƒˆ๋ฅผ ์žก์•˜๋‹ค๋ฉด ๋ถ์ชฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ)"๋ผ๋ฉฐ ๋ผˆ ์žˆ๋Š” ๋†๋‹ด์„ ๋˜์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์„œํˆฌ๋ฆ„์„ ๊ฐ์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ง„์ •ํ•œ ์ธ์ •์€ ์™ธ๋ถ€์˜ ์‹œ์„ ์ด๋‚˜ ํฌํš๋ฌผ์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ ์„ ์‹œ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆฒ์†์—์„œ์˜ ์ด ์งง์€ ์†Œ๋™์€ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๊ฐ€ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ž์‹ ์˜ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ณผ์ •์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ํ•ด์„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œ์•ˆ: ๋„ฅ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด๊ทธ๋ผ์šด๋“œ(Next Playground)

์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๊ฐœ๋œ '๋„ฅ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด๊ทธ๋ผ์šด๋“œ'๋Š” ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชธ์„ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ์ง€๋งŒ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์„œํˆด๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ํ˜„๋Œ€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "No controllers or wearables, just natural 100% motion-driven fun(์ปจํŠธ๋กค๋Ÿฌ๋‚˜ ์›จ์–ด๋Ÿฌ๋ธ” ๊ธฐ๊ธฐ ์—†์ด, ์˜ค์ง 100% ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์›€์ง์ž„ ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€)"์„ ํ‘œ๋ฐฉํ•˜๋Š” ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์€, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ '์ฟตํ‘ธ ํŒฌ๋”'๋‚˜ '๋ฐ”๋น„'์™€ ๊ฐ™์€ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์›€์ง์ด๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋„๋ก ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ๊ฐ€ ์ˆฒ์—์„œ ๊ฒช์€ ์„œํˆฌ๋ฅธ ์›€์ง์ž„์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๊ทธ์—๊ฒŒ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ๋“ฏ, ๋„ฅ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ์—ญ์‹œ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” 'ํ™œ๋™์ ์ด๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š”(active and fun)' ๊ฒฝํ—˜์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
Wouldn't it be great to find something active and fun that everyone agrees on?
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋™์˜ํ•  ๋งŒํ•œ ํ™œ๋™์ ์ด๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ •๋ง ์ข‹์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
2
don't wait.
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
3
Go get yours today.
์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.
4
Let's find out!
ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?
5
It was one of those warm July mornings
7์›”์˜ ์–ด๋А ๋”ฐ์Šคํ•œ ์•„์นจ์ด์—ˆ๋‹ค.
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
polite to a fault
์ง€๋‚˜์น  ์ •๋„๋กœ ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅธ
2
get through a day
ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ฒ„ํ…จ๋‚ด๋‹ค
3
mid-step
์ค‘๊ฐ„ ๋‹จ๊ณ„
4
perk up
๊ธฐ์šด์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋‹ค
5
steady one's breathing
์ˆจ์„ ๊ณ ๋ฅด๋‹ค
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

A short message for grown -ups.
Parents, we've all had those times when the whole family is off on their own screens.
Wouldn't it be great to find something active and fun that everyone agrees on?
Families everywhere are discovering Next Playground, an active game system where your body powers the play.
No controllers or wearables, just natural 100 % motion -driven fun.
Fly with How to Train Your Dragon, Dance with Barbie, Pop bubbles in Gabby's dollhouse or master moves with Kung Fu Panda, all from your living room.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ