한국어 箭头
Podcast Cover

[크리스마스 시즌의 즐거운 쇼핑 브이로그: 친구들과 함께하는 샌디에이고 나들이]-[Shop W Me Vlogmas Day 18]

Nicole Laeno · B1 ·

VIDEO Vlog
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

크리스마스 시즌의 설렘과 우정의 시간

이번 브이로그는 크리스마스를 일주일 앞두고 친구들과 함께 샌디에이고의 'Fashion Valley' 몰로 쇼핑을 떠나는 니콜(Nicole)의 하루를 담고 있습니다. 이번 쇼핑은 단순히 물건을 사는 행위를 넘어, 학기 말 방학을 앞두고 친구들과 추억을 쌓는 소중한 시간이었습니다.

쇼핑의 즐거움과 쇼핑 아이템

니콜과 친구들(Ava, Audrey, Darren, Cass)은 쇼핑몰 곳곳을 누비며 즐거운 시간을 보냈습니다.

  • 장난감과 소품: 'Geppettos' 장난감 가게에서 이른바 'infamous Neetos(니토)'를 구경하며 큰 즐거움을 느꼈습니다. 니콜은 이를 "most handheld(가장 손에 쥐기 좋은)" 아이템이라며 만족해했습니다.
  • 뷰티와 관리: 'Lush' 매장에서는 "middle school coded(중학교 때가 떠오르는)" 향수를 느끼며 헤어 제품을 쇼핑했고, 'Victoria's Secret'에서는 향수를 시향하며 "fruity(과일 향)"가 나는 제품들을 비교해보는 시간을 가졌습니다.
  • 윈도우 쇼핑과 패션: 'Urban Outfitters'나 'Princess Polly'와 같은 매장들을 방문하며 "window shopping(윈도우 쇼핑)"을 즐겼습니다. 특히 친구들과 함께 "Teletubbies(텔레토비)"처럼 귀여운 귀마개를 써보거나, 크리스마스 트리를 배경으로 사진을 찍으며 연말 분위기를 만끽했습니다.

대중교통 이용과 샌디에이고 탐방

이들은 캠퍼스 근처에서 트롤리(Trolley)를 타고 이동했습니다. 니콜은 트롤리에 대해 "green line, blue line, orange line(그린, 블루, 오렌지 라인)"이 있어 샌디에이고 곳곳을 연결해주는 편리한 수단이라고 소개했습니다. 다만, "Don't go alone. Try not to go at nighttime(혼자 타지 말고, 밤에는 피하라)"며 안전에 대한 당부도 잊지 않았습니다.

쇼핑의 마무리와 소회

쇼핑을 마친 후, 이들은 저녁 식사로 'Thai curry(태국 카레)'와 'pasta(파스타)' 등을 함께 먹으며 하루를 마무리했습니다. 니콜은 "that's what I love about college(이게 바로 내가 대학 생활을 사랑하는 이유)"라며, 새로운 사람들을 만나고 샌디에이고를 탐험하는 경험이 매우 즐거웠다고 소감을 밝혔습니다.

이번 브이로그는 단순한 쇼핑 기록을 넘어, 학업으로 바쁜 일상 속에서 친구들과 "quality time(양질의 시간)"을 보내며 연말의 따뜻함을 공유하는 대학생들의 생기 넘치는 모습을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I think it's the cutest thing.
제 생각에는 그게 제일 귀여운 것 같아요.
2
If you know, you know.
아는 사람은 안다.
3
Us getting excited over toys.
장난감에 열광하는 우리 모습
4
We're just window shopping right now.
지금은 그냥 구경하는 거예요.
5
Hopefully I don't hate it when it's on my skin.
내 피부에 닿았을 때 제발 싫어하지 않았으면 좋겠다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
window shopping
아이쇼핑
2
if you know, you know
아는 사람은 안다.
3
low key
조용히
4
part ways
각자의 길을 가다
5
lock in
확정하다
모두 펼치기

📖 Transcript

I like that.
Hi guys, it's Nicole and welcome back to my channel.
Happy Vlogmas Day 18!
You guys, seven more days until Christmas.
Oh my gosh!
But today, we are going shopping!

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기