한국어 箭头
Podcast Cover

[비를 찾아서: 협력의 힘과 공동체의 회복]-[The Search For Rain feat. Amory Sivertson]

Circle Round · B1 · 2020-03-31

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비를 찾아서: 협력의 힘과 공동체의 회복

가뭄과 분열의 위기

아르헨티나의 설화에서 영감을 받은 이 이야기는 평화롭던 땅에 찾아온 극심한 가뭄으로 시작됩니다. “태양은 구름 한 점 없는 하늘에 매달려” 뜨거운 햇살로 땅을 구웠고, 강과 호수는 말라버렸습니다. 생존을 위한 자원이 부족해지자 사람들은 서로를 돕기는커녕 이기심에 사로잡혔습니다. 사람들은 “서로 물을 나누는 대신, 가진 물을 자신만을 위해 비축(hoarding)”하기 시작했고, 이는 곧 이웃과 가족 간의 갈등과 불화로 이어졌습니다. 공동체는 “서로 다투고 헐뜯는(bickering and quibbling)” 냉랭한 분위기로 변해버렸습니다.

알마의 탐구와 캐롭 나무의 지혜

주인공 알마는 마을 사람들의 이러한 변화를 안타까워하며 비를 내리게 할 방법을 찾기로 결심합니다. 그녀는 “타는 듯한 오렌지색 태양” 아래 먼 길을 떠나 끝내 ‘캐롭 나무(carob tree)’를 만납니다. 캐롭 나무는 비가 오지 않는 이유가 인간들의 이기심과 갈등 때문이라고 설명합니다. “사람들이 서로를 등지고, 항상 서로의 목을 조르듯 다투기 때문에” 하늘의 신들은 “잠에 빠져(fallen asleep)” 더 이상 인간의 목소리를 듣지 않게 된 것입니다. 나무는 신들을 깨우기 위해서는 한 명의 힘이 아닌, 마을 전체가 “떠들썩한 소란(a real ruckus, a hubbub of hullabaloo)”을 피워야 한다고 조언합니다.

소란을 통한 화합의 기적

알마는 마을로 돌아와 사람들에게 협력의 중요성을 설득하려 하지만, 처음에는 아무도 그녀의 말에 귀를 기울이지 않았습니다. 그러나 알마와 그녀의 아버지가 먼저 악기를 연주하며 소란을 일으키자, 점차 다른 사람들도 동참하기 시작했습니다. “드럼 소리와 휘슬, 냄비와 팬을 두드리는 소리”가 합쳐져 거대한 소음이 만들어졌고, 이는 곧 “서로 손을 잡고(hand in hand)” 협력하는 공동체의 모습으로 변화했습니다.

결론: 함께할 때 비로소 내리는 비

마을 사람들이 진심으로 화합하여 소리를 높이자, 마침내 하늘에서 “아름답고 풍요로우며 시원한 비(beautiful, bounteous, cooling rain)”가 쏟아졌습니다. 사람들은 비를 맞으며 그동안의 갈등을 사과하고 다시 이웃으로서의 관계를 회복했습니다. 이 이야기는 우리가 어려울 때일수록 고립을 선택하는 것이 아니라, 서로 연결되고 협력함으로써 불가능해 보이는 난관을 극복할 수 있다는 교훈을 전합니다.

🎯Key Sentences

1
so stay tuned.
계속 지켜봐 주세요.
2
They need to get their act together.
정신 차리고 제대로 해야 돼.
3
story time happens all the time.
이야기 나눌 시간은 언제나 찾아오죠.
4
To say nothing of our cool mountain streams.
시원한 산골짜기 물줄기는 말할 것도 없고요.
5
they didn't follow through.
그들은 약속을 지키지 않았어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get your act together
정신 차려.
2
follow through
끝까지 해내다
3
lash out at
화를 터뜨리다
4
run errands
볼일을 보다
5
pay no mind
신경 쓰지 마세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기