Podcast Cover

[헤파이스토스의 복수와 올림포스의 계약: 버림받은 신의 반격]-[S5E5 - Hephaestus and Dionysus]

Greeking Out from National Geographic Kids · A2 · 2021-11-11

HistoryPreschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

헤파이스토스: 올림포스의 소외된 영웅

그리스 신화 속 가장 유명한 '언더독(Underdog)' 중 하나인 헤파이스토스는 제우스의 아내이자 올림포스의 여왕인 헤라의 아들로 태어났습니다. 그러나 헤라는 갓 태어난 아기 헤파이스토스가 'ugly(못생겼다)'는 이유만으로 그를 혐오하며 올림포스에서 쫓아내어 렘노스 섬에 버렸습니다. 이 비극적인 시작은 헤파이스토스에게 깊은 상처를 남겼고, 훗날 그가 복수를 꿈꾸게 되는 결정적인 계기가 됩니다.

금속 공예와 복수의 서막

렘노스 섬에서 성장한 헤파이스토스는 'metallurgy(금속 공학)'에 천부적인 재능을 발견했습니다. 그는 대장장이로서 뛰어난 실력을 갖추게 되었고, 자신을 버린 신들을 향한 복수심을 정교한 덫으로 승화시켰습니다. 그는 아름답고 화려한 'magical golden throne(마법의 황금 왕좌)'을 만들어 헤라에게 선물했는데, 헤라가 그 위에 앉는 순간 금속 사슬이 튀어나와 그녀를 꼼짝달싹 못 하게 가두었습니다. 왕좌에는 '나보다 왕좌를 더 사랑했던 어머니께'라는 조롱 섞인 메시지가 남겨져 있었습니다.

디오니소스와의 기묘한 동맹

헤라를 구출할 수 있는 유일한 인물은 헤파이스토스뿐이었지만, 누구도 그의 분노를 감당하려 하지 않았습니다. 이때 제우스와 인간 세멜레 사이에서 태어나 헤라에게 어머니를 잃은 또 다른 상처받은 신, 디오니소스가 등장합니다. 디오니소스는 헤라에게 올림포스의 정식 신이 되는 것을 조건으로 헤파이스토스를 설득하겠다고 제안합니다.

두 사람은 정반대의 성격이었지만, 'opposites attract(반대끼리 끌린다)'는 말처럼 서로의 결핍을 이해하며 깊은 유대감을 형성했습니다. 디오니소스는 술을 이용해 헤파이스토스를 잠재운 뒤 올림포스로 데려가는 데 성공했습니다.

협상과 새로운 시작

올림포스에 도착한 헤파이스토스는 여전히 자신을 비난하는 헤라와 마주했습니다. 헤라는 그에게 'selfish son(이기적인 아들)'이라며 모욕을 퍼부었지만, 헤파이스토스는 흔들리지 않았습니다. 그 순간 디오니소스의 조언을 깨달은 헤파이스토스는 자신의 권력을 이용해 요구 조건을 제시했습니다. 그것은 바로 미의 여신 'Aphrodite(아프로디테)'와의 결혼이었습니다.

결국 헤라는 자신의 자유를 위해 이 제안을 수락할 수밖에 없었습니다. 헤파이스토스는 어머니를 굴복시키고 원하는 것을 얻어냈으며, 디오니소스 역시 올림포스 입성이라는 목표를 달성했습니다. 버림받은 아기였던 헤파이스토스는 자신의 실력과 지략을 통해 올림포스의 당당한 신이자 아프로디테의 남편으로서 새로운 삶을 살게 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
And today's story is all about one of Greek mythology's most famous underdogs, Hephaestus.
오늘 이야기는 그리스 신화에서 가장 유명한 약자 중 하나인 헤파이스토스에 관한 모든 것입니다.
2
This cannot possibly be my child, Hera said, despite having just given birth to him moments ago.
갓 아이를 낳았음에도 불구하고 헤라는 "이 아이는 내 아이일 리가 없어."라고 말했다.
3
Opinions are subjective, of course, but I believe your perception to be incorrect.
물론 주관적인 의견이겠지만, 제 생각에는 당신의 인식이 잘못된 것 같습니다.
4
Hera was so distraught by her quote -unquote ugly baby that she decided to abandon him in a mortal town far away from Mount Olympus.
헤라는 자신의 못생겼다고 여겨지는 아기를 너무나 괴로워한 나머지 올림포스 산에서 멀리 떨어진 인간 마을에 버리기로 결심했다.
5
You see, it didn't take long before Hephaestus realized that he had been abandoned by the gods.
있잖아, 헤파이스토스는 자신이 신들에게 버려졌다는 사실을 깨닫는 데 그리 오랜 시간이 걸리지 않았어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to root for
응원하다
2
lines up with
일치하다
3
quote-unquote
인용부호
4
get back on topic
본론으로 돌아가자.
5
gave it away
다 줘 버렸어
모두 펼치기

📖 Transcript

The stories featured in Greeking Out are original adaptations of classic Greek myths.
Today's story features abandoned children, elaborate revenge plots, the god of wine and fun times, good craftsmanship, and bonding through mutual enemies.
Hey Oracle, you're supposed to be all -knowing.
I got a question for you.
As usual, continue.
What do all good stories have in common?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기