한국어 箭头
Podcast Cover

[로키와 이둔: 북유럽 신화 속 사과와 거인들의 이야기]-[S5E4 - Ragnarok-ing Out with Loki]

Greeking Out from National Geographic Kids · B1 · 2021-11-05

HistoryPreschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

로키와 이둔: 북유럽 신화의 모험과 속임수

이번 팟캐스트에서는 그리스 신화를 넘어 북유럽 신화의 세계로 떠납니다. 주인공은 장난의 신 '로키(Loki)'와 영생의 사과를 지키는 여신 '이둔(Idun)'의 이야기입니다.

로키의 실수와 거인 티아지와의 거래

오딘, 회니르, 로키 세 신은 여행 도중 배고픔을 견디지 못하고 거인들의 소를 잡아 요리하려 했습니다. 하지만 이상하게도 고기가 익지 않았고, 이는 마법을 부린 거인 '티아지(Thiazi)'의 소행이었습니다. 티아지는 고기를 나눠 갖는 대가로 마법을 풀어주었으나, 식사를 독차지했습니다. 이에 분노한 로키는 티아지를 공격하려다 오히려 거대한 독수리로 변신한 티아지에게 납치당하고 맙니다. 목숨을 구걸하게 된 로키는 티아지에게 여신 이둔과 그녀의 '불멸의 사과(magic apples of immortality)'를 넘겨주겠다는 위험한 거래를 맺습니다.

이둔의 납치와 아스가르드의 위기

로키는 이둔을 속여 아스가르드 밖의 숲으로 유인했고, 기다리고 있던 티아지는 이둔을 납치해 거인들의 땅인 '요툰헤임(Jotunheim)'의 성 '스림헤임(Thrimheim)'으로 데려갔습니다. 이둔이 사라지자 아스가르드의 신들은 사과를 먹지 못해 늙어가기 시작했습니다. 프레이야는 머리가 세기 시작했고, 토르의 피부는 주름지기 시작했습니다. 신들은 로키의 배신을 알아차렸고, 오딘은 로키에게 이둔을 구출해오지 않으면 죽음뿐이라는 엄중한 명령을 내렸습니다.

구출 작전과 티아지의 최후

프레이야의 '매 깃털 망토(cloak of falcon feathers)'를 빌린 로키는 매로 변신해 요툰헤임으로 향했습니다. 그는 이둔을 찾아내어 마법으로 도토리로 변신시킨 뒤 다시 매의 발톱에 쥐고 아스가르드로 탈출했습니다. 뒤늦게 사실을 안 티아지가 독수리 모습으로 추격해왔지만, 아스가르드 성벽 근처에서 오딘이 명령한 대규모 화공(火攻) 작전에 걸려들었습니다. 신들은 성벽 주변에 장작을 쌓아두었고, 울르(Ullr)가 쏜 화살이 장작에 불을 붙이자 티아지는 날개가 타버려 성벽 안으로 추락해 최후를 맞이했습니다.

스카디의 복수와 로키의 익살극

티아지의 딸 '스카디(Skadi)'는 아버지의 죽음에 대한 '배상(restitution)'을 요구하며 아스가르드로 쳐들어왔습니다. 협상 끝에 그녀는 마지막 요구로 "나를 웃게 만들라"는 난제를 던졌습니다. 아무도 성공하지 못할 것 같았던 이 상황에서 로키는 염소의 수염과 자신의 코를 밧줄로 묶는 기상천외한 익살극을 펼쳤습니다. 염소가 날뛰자 로키도 덩달아 끌려다니며 우스꽝스러운 상황이 연출되었고, 결국 스카디는 참지 못하고 폭소를 터뜨렸습니다. 이렇게 아스가르드에는 다시 평화가 찾아왔고, 로키는 다시 한번 자신의 장난기로 위기를 모면하며 이야기는 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
But to be completely fair, Loki wasn't technically a Norse god.
하지만 솔직히 말해서, 엄밀히 따지면 로키는 북유럽 신화의 신은 아니었습니다.
2
You're never really sure if he's a good guy or a bad guy.
그가 좋은 사람인지 나쁜 사람인지 도무지 종잡을 수가 없어.
3
Loki actually began to wonder if maybe this was some sort of a trick.
로키는 문득 이것이 일종의 속임수가 아닐까 하는 의구심이 들기 시작했다.
4
That wasn't our bargain.
우리가 그렇게 약속한 건 아니었잖아.
5
Loki was in a tough spot, to say the least.
로키는 말 그대로 진퇴양난에 빠져 있었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
do away with
폐지하다
2
take in
받아들이다
3
get into trouble
곤경에 처하다
4
without hesitation
망설임 없이
5
set about
착수하다
모두 펼치기

📖 Transcript

The stories featured in Greeking Out are usually original adaptations of classic Greek myths.
This week's story features bad deals, kidnappings, several people who can turn into birds, sensitive body parts, and the fear of aging.
Greeking Out, the greatest stories in history, we're told in Greek mythology.
Greeking Out, gods and heroes, amazing feats, listen and you'll see it's Greeking Out!
So in Greek -ing out, we normally hang out, you know, in Greece, obviously.
But remember that one time we went to Mesopotamia?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기