한국어 箭头
Podcast Cover

[머독 미디어 제국의 몰락과 가족의 비극: '머독의 모닥불(Bonfire of the Murdochs)' 분석]-[How Rupert Murdoch built an empire and broke his family]

Fresh Air · B2 · 2026-02-03

nprCulture
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

머독 가문의 셰익스피어적 비극: 미디어 제국의 명암

저널리스트 가브리엘 셔먼(Gabriel Sherman)은 그의 신간 『머독의 모닥불(Bonfire of the Murdochs)』을 통해 루퍼트 머독이 건설한 거대한 미디어 제국이 어떻게 그의 가족을 파괴하고 세계 정치에 지울 수 없는 상처를 남겼는지 상세히 분석합니다. 루퍼트 머독은 자신의 아버지가 그랬듯, 뉴스 코퍼레이션(News Corp)을 자녀들에게 물려줄 '가족 기업'으로 인식하며 평생을 바쳤습니다. 하지만 셔먼은 이것이 결과적으로 '가족을 파괴하는 사업'이 되었다고 지적합니다.

권력 승계와 가족 간의 갈등

머독 가문의 갈등은 루퍼트 머독이 보수적인 성향이 가장 강한 장남 라클란(Lachlan)을 후계자로 지목하면서 극에 달했습니다. 이는 단순히 기업 승계 문제를 넘어 정치적 이념의 대립으로 번졌습니다. 루퍼트와 라클란은 폭스 뉴스(Fox News)가 자유주의 세력으로부터 서구 문명을 지키는 보루라고 믿었지만, 제임스(James), 엘리자베스(Elizabeth), 프루던스(Prudence) 등 다른 자녀들은 이러한 극우적 방향성에 반발했습니다.

셔먼은 이들 형제 간의 경쟁이 어린 시절부터 이어져 온 '바쁜 아버지의 관심을 얻기 위한 처절한 몸부림'에서 비롯되었다고 설명합니다. 결국 지난해, 루퍼트와 라클란은 나머지 세 자녀에게 각각 11억 달러를 지불하는 방식으로 지분을 매입하며 갈등을 일단락지었으나, 이 과정에서 가족의 유대는 완전히 붕괴되었습니다.

보수 미디어 생태계와 '아웃라이어'의 탄생

셔먼은 머독의 저널리즘 철학이 그의 아버지 키스 머독 경(Sir Keith Murdoch)으로부터 물려받은 '뉴스는 곧 오락이자 수익'이라는 신조에 기반하고 있다고 분석합니다. 이러한 철학은 폭스 뉴스라는 '분노 기계(outrage machine)'를 탄생시켰습니다. 그러나 셔먼은 머독조차 이제는 자신이 만든 괴물인 'MAGA(Make America Great Again) 운동'을 통제하지 못하는 상태라고 진단합니다. 그는 머독이 이제는 자신이 만든 파도를 멈출 수 없어 단지 '서핑을 하며 탈 뿐'이라고 묘사합니다.

도널드 트럼프와의 애증 관계

머독과 트럼프의 관계는 '편의에 의한 동맹'으로 정의됩니다. 머독은 트럼프가 기득권을 공격하고 대중의 히스테리를 자극하는 점을 즐기지만, 동시에 그를 비즈니스맨으로서 존경하지 않으며, 그의 고립주의적 외교 정책이나 반이민 정서와는 정책적으로 충돌합니다. 셔먼은 이들의 관계를 "케이지 안의 두 사자"에 비유하며, 서로 이용하지만 결코 신뢰하지 않는 관계라고 설명합니다.

결론: 파괴적인 유산

가브리엘 셔먼은 머독이 "20세기와 21세기 초반 가장 영향력 있는 인물 중 한 명"이라는 점은 부정할 수 없다고 말합니다. 하지만 그 영향력은 전 세계 정치에 "믿을 수 없을 정도로 파괴적인 힘"으로 작용했습니다. 머독은 평생 원했던 '가족 기업'을 유지하는 데는 성공했지만, 그 대가는 가족의 해체와 분열된 세계라는 비극적인 결과로 나타났습니다. 셔먼의 저작은 권력을 향한 맹목적인 추구가 개인의 삶과 사회의 근간을 어떻게 무너뜨릴 수 있는지 보여주는 씁쓸한 보고서입니다.

🎯Key Sentences

1
Good to be back.
돌아오니 좋네요.
2
That was too much.
그건 너무 과했어.
3
Why do you wish you could say that?
무슨 말을 하고 싶어서 그렇게 말하는 거예요?
4
It is still a family business.
여전히 가족 기업으로 운영되고 있습니다.
5
He did change the world.
그는 세상을 바꾼 것은 분명해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
springboard to build
발판 삼아 도약하다
2
pitted against each other
서로 맞붙게 하다
3
bent on its destruction
파괴하려고 작정한
4
protracted public battle
장기간에 걸친 공개적인 싸움
5
in earnest
진지하게
모두 펼치기

📖 Transcript

This message comes from the International Rescue Committee.
Co-founded with help from Albert Einstein, the IRC provides emergency aid and support to people affected by conflict and disaster.
Donate today by visiting rescue.org slash rebuild.
This is Fresh Air.
I'm Terry Gross.
In 2023, Rupert Murdoch officially named his most conservative child Lachlan, as a successor to the Murdoch media empire.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기