ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[๋น„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์–ดํœ˜์™€ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ „๋žต: ๋‚ ์”จ๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ•œ ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ํ‘œํ˜„๋ฒ•]-[๐ŸŒง๏ธ Rain (S06E08) + Transcript]

IELTS Speaking for Success ยท B1 ยท 2021-08-22

LanguageIELTS
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

๋น„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ณ ๊ธ‰ ์–ดํœ˜ ๋ฐ ํ‘œํ˜„ ๋ถ„์„

์ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ๋Š” '๋น„(Rain)'๋ผ๋Š” ์นœ์ˆ™ํ•œ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์‹œํ—˜์—์„œ ๊ณ ๋“์ ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ์–ดํœ˜์™€ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํƒ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„ํ–‰์ž ๋งˆ๋ฆฌ์•„์™€ ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ์˜ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์‹ค์ „ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1. ๋น„์˜ ๊ฐ•๋„์™€ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์–ดํœ˜

๋น„์˜ ์„ธ๊ธฐ์™€ ํ˜•ํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Spitting: ๋น„๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์˜ค๊ธฐ ์ „, ์•„์ฃผ ์ ์€ ์–‘์˜ ๋น—๋ฐฉ์šธ์ด ๋ถˆ๊ทœ์น™ํ•˜๊ฒŒ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Drizzle: 'Spitting'๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋น„๋ณด๋‹ค๋Š” ์•ฝํ•œ ๊ฐ€๋ž‘๋น„๋ฅผ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Torrential rain: ์–‘๋™์ด๋กœ ๋“ค์ด๋ถ“๋Š” ๋“ฏํ•œ ์•„์ฃผ ๊ฐ•ํ•œ ํญ์šฐ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฅผ "someone turns on a tap"(์ˆ˜๋„๊ผญ์ง€๋ฅผ ํ‹€์–ด๋†“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค)๊ณ  ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Downpour: ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๋น„๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, 'It pours down'์ด๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ ํ˜•ํƒœ๋กœ๋„ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Cloudburst: ๊ตฌ๋ฆ„ ์†์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฌผ์ด ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋งค์šฐ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ํญ์šฐ๋ฅผ ์ง€์นญํ•˜๋Š” ํŠน์ˆ˜ ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Precipitation: ๋น„, ๋ˆˆ ๋“ฑ์„ ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จํ•˜๋Š” '๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๋‚ ์”จ ๊ด€๋ จ ์ƒํ™ฉ ๋ฐ ํ™˜๊ฒฝ ๋ฌ˜์‚ฌ

๋‹จ์ˆœํžˆ ๋น„๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋„˜์–ด, ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋‚ ์”จ์˜ ํŠน์„ฑ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„๋“ค๋„ ์†Œ๊ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Infamous / Notorious: ๋‹จ์ˆœํžˆ '์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค(Famous)'๋Š” ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ด์œ ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์˜ ์Šตํ•œ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ "Scotland is infamous for wet weather"๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Caught up in it: ๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ ํ”ผํ•  ๊ณณ ์—†์ด ๊ทธ ์ƒํ™ฉ ์†์— ๊ฐ‡ํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Drainage system: ๋„์‹œ์˜ ๋ฐฐ์ˆ˜ ์‹œ์„ค์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ†ต์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ "we have quite good drainage systems"์™€ ๊ฐ™์ด ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Depression in the roadway: ๋„๋กœ๊ฐ€ ์›€ํ‘น ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ณณ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ๋Š” "during torrential rain it can flood the depression in the roadway"๋ผ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ํญ์šฐ ์‹œ ๋„๋กœ์˜ ํŠน์ • ์ง€์ ์ด ์นจ์ˆ˜๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3. ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์กฐ์–ธ

์ง„ํ–‰์ž๋“ค์€ 'It's raining cats and dogs'์™€ ๊ฐ™์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‹(clichรฉ)์ด๋ฏ€๋กœ ์‹ค์ œ ์‹œํ—˜์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์กฐ์–ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹  ์ƒํ™ฉ์„ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ์–ดํœ˜๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹ต๋ณ€์˜ ์งˆ์„ ๋†’์ผ ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ ์ฐฝ๋ฐ–์„ ๋ณด๋ฉฐ 'daydream(๊ณต์ƒํ•˜๋‹ค)'ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์‹ค๋‚ด์—์„œ ๋น„๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋А๋ผ๋Š” 'calming(์ฐจ๋ถ„ํ•ด์ง€๋Š”)' ๊ฐ์ •์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋ง๋ถ™์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณ ๋“์  ์ „๋žต์˜ ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
let us not focus on the pronunciation of my name too much
์ œ ์ด๋ฆ„ ๋ฐœ์Œ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง์•„ ์ฃผ์„ธ์š”.
2
I wish I could purge it from my brain
๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„๊นŒ.
3
To keep it real.
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ.
4
it's really cool, so have a listen to that.
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ๊ณก์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
5
Are you going to rain on my parade?
์ œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋ง์น˜๋ ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
on the spur of the moment
์ถฉ๋™์ ์œผ๋กœ
2
rain on someone's parade
์ฐฌ๋ฌผ์„ ๋ผ์–น๋‹ค
3
caught up in
~์— ํœ˜๋ง๋ฆฌ๋‹ค
4
less than thrilled
์ฉ ๋‚ดํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š”
5
infamous for
์•…๋ช… ๋†’์€
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

hello sunshine i'm marim and your name is rory it is hello i'm rory no actually sometimes you are lolly sometimes you are we have many names let us not focus on the pronunciation of my name too much lolly dodo roro oh yes roro i love roro it's very cute if you've made up the name Roro thank you so much so I think you should start the podcast with hello lovely I'm Maria and my name is Roro let's move on Rory look at you you're soaking wet Yeah, it's raining cats and dogs outside.
Coincidence.
It is another interesting coincidence.
We're not talking about cats and dogs.
We're going to talk about rain.
It's raining men.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ