한국어 箭头
Podcast Cover

[중국 과학 기술의 혁신: 뇌 모방 비전 칩, 사막 농업, 그리고 고대 건축의 미학]-[Popularity of ancient Chinese architecture stands strong]

Special English · B1 · 2024-06-10

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 뇌를 모방한 혁신적인 비전 칩 기술

최근 칭화대학교(Tsinghua University) 연구진은 인간의 시각 시스템을 모방한 '뇌 기반 보완적 비전 칩(brain-inspired, complementary vision chip)'을 개발하여 학계의 주목을 받았습니다. 이 기술은 시각 정보를 '원시적 기반의 시각 표현(primitive-based visual representations)'으로 분해하여 처리합니다. 특히 인간의 시각 경로를 본떠 정확한 인지를 위한 '인지 지향적 경로(cognition-oriented pathway)'와 신속한 반응을 위한 '행동 지향적 경로(action-oriented pathway)'라는 두 가지 보완적 시스템을 구축했습니다.

이 칩은 자율 주행과 같은 '무인 시스템(unmanned systems)' 분야에서 필수적인 저지연성(low-latency)과 고성능 실시간 인식 능력을 입증했습니다. 연구진은 이를 통해 '구체화된 지능(embodied intelligence)' 분야의 새로운 지평을 열 것으로 기대하고 있습니다.

2. 사막을 바꾸는 농업 기술의 진화

중국 신장 위구르 자치구의 호탄(Khotam) 사막에서는 과학자들이 '에너지 절약형 사막 온실(energy-saving desert greenhouses)'을 활용해 척박한 땅을 농지로 바꾸고 있습니다. 중국 농업과학원 도시농업연구소의 양치창(Yang Chi-Chang) 연구팀은 사막의 강한 일조량과 큰 일교차를 활용하여 벼를 재배하는 데 성공했습니다.

이들은 '3층 프레임(three-layer frames)' 재배 방식과 정밀한 환경 제어를 통해 기존 대비 성장 주기를 절반으로 단축했습니다. 또한, 네덜란드 유리 온실 대비 건설 비용은 3분의 1, 운영 비용은 4분의 1 수준으로 낮추어 사막 내 '지속 가능한 식량 생산(sustainable food production)'의 가능성을 제시했습니다.

3. 고대 건축물 탐방 열풍과 '비연(飛檐)'의 과학

중국 산시성(Shanxi)에는 수만 개의 고대 목조 건축물이 보존되어 있으며, 최근 젊은 층을 중심으로 이를 직접 방문하고 학습하는 문화가 확산되고 있습니다. 이러한 고대 건축의 핵심 요소 중 하나는 '비연(飛檐, flying eave)'이라 불리는 치솟은 처마입니다.

이 처마의 곡률은 지역 기후에 따라 차이를 보입니다. 비가 많은 남쪽 지역은 빗물을 멀리 배출하여 기초를 보호하기 위해 처마의 곡률을 크게 설계하여 '섬세함(delicateness)'을 강조합니다. 반면, 눈이 많이 내리는 북쪽 지역은 직선에 가까운 처마를 통해 눈이 쌓이는 것을 방지하며, '다중 라인 이중 처마(multiline double eaves)' 기법을 사용하여 건축물의 웅장함과 입체감을 더합니다. 이는 고대 중국인들이 기능적 필요를 미학적 예술로 승화시킨 결과물이라 할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Here's the news.
뉴스입니다.
2
The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
세상은 빠르게 변하고 있지만, 당신은 당신만의 속도로 배워나갈 수 있습니다.
3
That is according to the study published as a cover story in the journal Nature.
이는 학술지 '네이처(Nature)'의 표지 기사로 게재된 연구 결과에 따른 것입니다.
4
In Yang's view, the harsh climate in the Ho Tham Desert provides an opportunity rather than a hindrance.
양 씨의 관점에서 호탐 사막의 혹독한 기후는 장애물이 아니라 오히려 기회로 작용한다.
5
You're listening to special English
스페셜 잉글리시를 듣고 계십니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
lay the groundwork for
기반을 다지다
2
draw inspiration from
영감을 얻다
3
break down
분석하다
4
pave the way for
길을 열다
5
built upon
~을 기반으로 구축된
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
Special English You're listening to Special English.
Here's the news. A group of Chinese scientists have unveiled a brain -inspired complementary vision chip endowed with a human -like visual perception capability.
The AI -driven visual perception is laying the groundwork for a transformative tech revolution, – particularly in the realm of unmanned systems like autonomous driving.
However, it remains a formidable challenge to achieve efficient, accurate, and resilient visual perception in environments that are dynamic, varied, and unpredictable.
The researchers from Qinghua University drew inspiration from the principles of the human visual system and crafted a vision -sensing technology that breaks down visual information into primitive -based visual representations.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기