한국어 箭头
Podcast Cover

[늑대와 아버지: 트라우마로 얼룩진 한 남자의 특별한 교감]-[Peter the Wolf]

StoryCorps · B1 · 2024-05-07

Relationshipsnpr
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

늑대와 아버지: 트라우마와 야생의 교감

이번 스토리코어(StoryCore) 에피소드에서는 2차 세계대전 참전 용사이자 세일즈맨이었던 헨리 켄달(Henry Kendall)의 비범하고도 가슴 아픈 삶을 다룹니다. 그의 아들 저드 켄달(Judd Kendall)은 어린 시절 집안을 동물원으로 만들었던 아버지의 독특한 습성과, 그중에서도 특히 '피터(Peter)'라는 이름의 늑대와 맺었던 깊은 유대에 대해 회상합니다.

1. 동물에 집착했던 아버지와 평범하지 않은 가정환경

저드 켄달의 어린 시절은 전형적인 1950년대 세인트루이스 교외와는 거리가 멀었습니다. 그의 아버지 헨리는 돼지, 닭, 수달, 스컹크, 그리고 맹금류에 이르기까지 수많은 동물을 집 안으로 들였습니다. 심지어 날다람쥐 '피넛(Peanuts)'은 우리도 없이 방 안을 자유롭게 돌아다녔고, 맹금류인 '고스호크(goshawk)'가 집 안 식료품 저장소에서 어린 아들을 공격하는 아찔한 사건도 있었습니다. 저드는 아버지가 인간보다 동물과 훨씬 더 잘 어울렸다고 증언합니다.

2. 늑대 '피터'와의 교감과 PTSD의 그림자

헨리가 가장 아꼈던 존재는 늑대 '피터'였습니다. 헨리는 퇴근 후 양복을 벗어던지고 뒷마당에서 늑대와 격렬하게 레슬링을 하곤 했습니다. 저드는 아버지가 가족들과 시간을 보내기보다 늑대와 교감하는 데 몰두했던 이유로 아버지의 전쟁 경험을 꼽습니다. 태평양 전쟁 당시 파일럿으로서 '기총 소사(strafing runs)' 임무를 수행했던 헨리는 심각한 '치료받지 못한 PTSD(untreated PTSD)'에 시달리고 있었습니다. 헨리에게 늑대는 불안을 유발하지 않는 유일한 존재이자, 전쟁의 공포를 공유하지 않아도 되는 가장 친한 친구였습니다.

3. 강제된 이별과 마지막 재회

결국 이웃 아이들을 놀라게 한 사건으로 인해 피터는 미시간주의 한 부유한 저택으로 보내졌습니다. 세월이 흐른 뒤, 아버지는 아들과 함께 북극으로 맹금류를 잡으러 가는 길에 피터를 찾아 나섭니다. 우여곡절 끝에 도착한 한 관광 동물원에서 피터는 시멘트 바닥에 누워 지루해하고 있었습니다. 하지만 헨리의 목소리를 듣자마자 피터는 과거의 기억을 되살리며 열광적으로 반응했습니다. 헨리는 우리 안으로 들어가 다시 한번 피터와 레슬링을 하며 잊지 못할 재회의 기쁨을 나눴습니다.

4. 맺음말: 전쟁이 앗아간 삶의 조각들

저드는 성인이 된 후, 아버지가 전쟁 전에는 조류학자를 꿈꾸던 평범한 학생이었음을 깨닫습니다. 그는 아버지가 전쟁을 통해 얻은 상처가 얼마나 깊었는지, 그리고 그 상처가 어떻게 한 인간의 가족 관계를 단절시켰는지를 노래 가사를 통해 반추합니다. "전쟁이 그를 집에 돌아오게 했지만, 그의 마음은 내면에서 옥죄여 있었다(He came home strangled up inside)"는 저드의 표현처럼, 헨리 켄달에게 피터는 전쟁의 공포를 잊게 해준 유일한 안식처였습니다. 이 이야기는 전쟁이 한 개인의 삶과 그 가족들에게 남긴 지울 수 없는 상흔을 늑대라는 매개체를 통해 선명하게 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
He was quite shaken.
그는 꽤 충격을 받은 모습이었다.
2
That worked fine.
잘 해결됐어요.
3
That's in fact true.
사실 그게 맞아요.
4
He was really very nervous about being with people.
그는 사람들 사이에 있는 것을 정말 많이 힘들어했다.
5
The wolf was his best friend.
늑대는 그의 가장 친한 친구였다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
take turns
번갈아 가며 하다
2
get along with
잘 지내다
3
look forward to
기대하고 있습니다
4
take into account
고려하다
5
off the beaten path
남들이 잘 가지 않는 곳
모두 펼치기

📖 Transcript

Hey podcast listeners, what do you think of the season so far? Tell us by leaving a
voicemail at 702 706 talk. That's 702 706 TALK or email us at podcast at storycore.org
and remember to listen for a special prompt at the end of the episode.
Hi, I'm Dave I say founder of Storycore. This message comes from NPR sponsor Subaru
featuring the 2024 Subaru Forester wilderness equipped with standard symmetrical all-wheel
drive 9.2 inches of ground clearance and all terrain tires. Discover more at Subaru.com slash wilderness.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기