한국어 箭头
Podcast Cover

[피터 팬과 달링 가 아이들의 네버랜드로의 비행: 둥지를 떠나는 아이들]-[Peter Pan - Part 05]

Peter Pan · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

피터 팬과 네버랜드의 유혹: 모험의 시작

1. 피터 팬의 방문과 이야기의 힘

피터 팬은 달링 가의 아이 방에 나타납니다. 그가 그곳에 온 이유는 어머니가 아이들에게 들려주던 이야기를 밖에서 엿듣기 위해서였습니다. 그는 신데렐라 이야기의 결말을 듣고 싶어 했고, 웬디는 그에게 이야기를 들려주며 둘 사이에 교감이 형성됩니다. 피터는 곧바로 "Back to Neverland(네버랜드로 돌아가서)" 다른 소년들에게 이 이야기를 들려주겠다고 말하며 웬디를 유혹합니다. 웬디는 어머니를 두고 떠날 수 없다고 생각했지만, 피터의 "You could be a sort of mother to them(그들에게 엄마 같은 존재가 될 수 있어)"이라는 제안에 강한 모성애를 느끼며 마음이 흔들리게 됩니다.

2. 나나의 경고와 비행의 마법

피터는 아이들에게 비행을 가르쳐주겠다고 제안합니다. 하지만 그 순간, 피터는 나나의 짖는 소리가 멈춘 것을 감지합니다. "There can be only one explanation(설명은 하나뿐이야)"이라며 나나가 쇠사슬을 끊고 올라오고 있음을 직감한 피터는 아이들에게 "Pretend to be sleeping(자고 있는 척해)"이라고 지시합니다. 결국 요리사 라이자가 나나를 데리고 방으로 들어오지만, 아이들이 안전하게 자고 있는 모습을 보고 상황은 일단락되는 듯 보였습니다. 그러나 나나는 끝까지 의심을 거두지 않고 결국 쇠사슬을 끊어버립니다.

3. 요정 가루와 공중으로의 도약

부모님이 외출에서 돌아오기 전, 피터는 아이들에게 비행을 가르칩니다. 처음에는 "wonderful thoughts(멋진 생각)"만으로는 아이들이 날 수 없었지만, 피터가 손에 묻어있던 "fairy dust(요정 가루)"를 뿌려주자 아이들은 마침내 "sailed clumsily around their room(방 안을 서툴게 날아다니기)" 시작합니다. 웬디는 위험을 느끼고 주저하지만, 피터가 "mermaids(인어)"와 "pirates(해적)"에 대한 이야기를 꺼내자 아이들은 모험의 유혹을 뿌리칠 수 없게 됩니다.

4. 둥지를 떠나는 아이들

집으로 돌아오던 달링 부부와 나나는 창문 너머로 아이들이 공중에서 맴도는 광경을 보고 경악합니다. 별들의 경고를 들은 피터는 "Come on(가자)"이라 외치며 창문을 열고 밤하늘로 솟구쳐 오릅니다. 결국 존, 마이클, 웬디는 피터를 따라 나서게 되고, 부모님은 "three little birds left the nest(세 마리 작은 새들이 둥지를 떠나는)" 모습을 공포 속에 지켜볼 수밖에 없었습니다. 이로써 아이들은 안전한 가정이라는 둥지를 뒤로하고 네버랜드라는 미지의 세계로 첫발을 내딛게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
I had to leave and I missed the ending.
급하게 나오느라 결말을 못 봤어.
2
I can tell you how it ends.
결말을 말해줄 수 있어.
3
Wait, where are you going?
잠깐, 어디 가시는 거예요?
4
I know lots of other stories, even better than that one.
그것보다 훨씬 더 재미있는 이야기도 많이 알고 있어.
5
None of them has ever been tucked in before.
그들은 단 한 번도 이불을 덮어 준 적이 없어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
live happily ever after
오래오래 행복하게 살았습니다
2
be flattered to
기쁘게 생각하다
3
tuck someone in
이불을 잘 덮어주다
4
too much to resist
너무나 거부하기 힘든
5
let on
켜짐
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 4 The Birds Leave the Nest Peter, Wendy said, why did you come to the nursery?
To hear the story your mother was telling, Peter replied.
Wendy was a bit disappointed to learn that he had not come for her, but she asked which story was it?
It was a story about the lady who lost her glass slipper.
But I had to leave and I missed the ending.
That's Cinderella, Wendy said.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기