한국어 箭头
Podcast Cover

[올리버 트위스트: 빌 사이크스의 강압적인 침입과 비극적인 사고]-[Oliver Twist - Part 18]

Oliver Twist · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

어둠 속의 침입: 빌과 올리버의 계획

한밤중, 빌 사이크스(Bill Sykes)와 올리버(Oliver)는 도시의 한적한 곳에 위치한 작은 집을 목표로 삼았습니다. 이곳은 'small but pretty house'였으며, 주변에는 나무가 우거져 마치 오두막 같은 분위기를 풍겼습니다. 빌은 올리버를 정원 담장 너머로 넘긴 뒤, 자신은 'Bullseye'를 문 앞에 남겨두어 경찰의 감시를 맡겼습니다. 빌은 올리버에게 뒷문의 작은 창문을 통해 집 안으로 들어가 문을 열어줄 것을 지시했습니다. 그는 'There's dogs in the kitchen'이라며, 부엌의 개들을 피하기 위해 올리버가 직접 안으로 들어가 조용히 현관문을 열어야 한다고 강요했습니다.

올리버의 공포와 망설임

올리버는 빌의 분노를 경험하고 싶지 않았기에 두려움에 떨면서도 지시를 따랐습니다. 그는 'tremble'하며 온몸을 떨었고, 식은땀을 흘렸습니다. 마음속으로는 위층으로 달려가 주인들을 깨우고 싶다는 생각도 했지만, 빌 사이크스에 대한 극심한 공포 때문에 차마 탈출을 시도하지 못했습니다. 빌은 'Come on, boy!', 'Open up!'이라고 다그치며 올리버를 압박했습니다. 올리버는 필사적으로 현관문의 'deadbolt'를 열려고 시도했고, 마침내 잠금장치를 해제하는 데 성공했습니다.

사고 발생과 아수라장

문을 여는 과정에서 올리버는 균형을 잃고 넘어지며, 탁자 위에 있던 'brass vase'(놋쇠 꽃병)를 바닥으로 떨어뜨리고 말았습니다. 이 소리는 정적을 깨고 집 안의 개들을 자극했습니다. 빌은 'What have you done?'이라며 분노했고, 부엌에서 개들이 짖는 소리가 들려오기 시작했습니다. 빌은 올리버에게 'We have to leave! Now!'라고 소리치며 급박한 상황임을 알렸습니다.

비극적인 결말과 의식의 상실

올리버는 이번이 자신을 구할 유일한 기회라고 생각하며 빌에게서 뒷걸음질 쳤습니다. 빌은 올리버를 포기하고 급히 도망쳤고, 남겨진 올리버에게는 개들이 달려들었습니다. 처음에는 개들이 자신을 반겨주는 줄 알았던 올리버였지만, 곧 'growls and snarls'(으르렁거리는 소리와 사나운 울음소리)를 듣고는 극심한 공포에 휩싸였습니다. 도망치려던 올리버는 개들에게 바짓가랑이를 붙잡혔고, 넘어지면서 머리를 탁자에 부딪히고 말았습니다. 결국, 'Everything went black'이라는 묘사와 함께 올리버는 의식을 잃으며 비극적인 상황에 직면하게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
As a matter of fact, it looked more like a cottage than a house.
사실 집이라기보다는 오두막에 더 가까운 모습이었어요.
2
See how it's already open a crack?
벌써 살짝 열려 있는 거 보이지?
3
You need to climb through, then come around to the front and let me in.
안으로 기어들어 와서, 앞으로 돌아 나를 들여보내 줘.
4
He was afraid he would make a mistake.
그는 실수를 할까 봐 두려워했다.
5
And be quiet about it, too.
조용히 해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
as a matter of fact
사실은요
2
watch for
조심하세요
3
open a crack
살짝 열다
4
lose his temper
화를 내다
5
stand very still
꼼짝 말고 가만히 있어.
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 17 Breaking In It was long after midnight by the time Bill and Oliver reached their target.
It was a small but pretty house in a quiet part of the city.
The house was surrounded by a great deal of land and trees.
As a matter of fact, it looked more like a cottage than a house.
Bill lifted Oliver over the small garden gate, then climbed over himself.
He left Bullseye by the gate to watch for police.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기