한국어 箭头
Podcast Cover

[올리버 트위스트의 새로운 시작과 그림 속에 숨겨진 미스터리]-[Oliver Twist - Part 15]

Oliver Twist · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

올리버의 평온한 삶과 브라운로 씨와의 유대

올리버 트위스트는 브라운로 씨(Mr. Brownlow)와의 생활을 통해 생애 처음으로 진정한 행복을 경험하게 됩니다. 브라운로 씨와 베드윈 부인(Mrs. Bedwin)은 올리버를 따뜻하게 보살피며, 그를 가정의 "wonderful addition(멋진 일원)"으로 받아들입니다. 특히 브라운로 씨는 올리버에게 학업의 기회를 제공하며, "We'll send you to school in the fall(가을에 학교에 보내주겠다)"고 약속하는 등 올리버의 앞날을 진심으로 응원합니다. 올리버 역시 그동안 경험하지 못했던 지적인 배움을 갈망하며, 브라운로 씨와 함께 공부하는 시간을 소중히 여깁니다.

초상화에 깃든 수수께끼와 운명적 연결고리

브라운로 씨는 올리버를 볼 때마다 묘한 기시감을 느낍니다. 어느 날 그는 벽난로 위에 걸린 한 여인의 초상화를 가리키며 올리버에게 그 여인이 낯설지 않은지 묻습니다. 올리버는 신중하게 그림을 관찰한 뒤, "she looks a bit like me(그녀가 저와 조금 닮은 것 같아요)"라며 놀라운 사실을 언급합니다. 브라운로 씨는 이 그림이 죽기 전 친구에게 받은 것이며, 그 친구가 매우 사랑했던 여인의 초상화라고 설명합니다. 하지만 안타깝게도 그는 여인의 이름조차 알지 못하며, 그 비극적인 사연에 대해 깊은 슬픔을 드러냅니다. 이 순간, 올리버의 외모와 그림 속 여인의 유사성은 독자들에게 두 사람 사이에 숨겨진 혈연이나 과거의 비밀이 존재할 것임을 강력하게 암시합니다.

올리버의 첫 심부름과 불길한 예감

브라운로 씨는 서점에 책을 반납하고 대금을 지불해야 하는 상황에 직면합니다. 이때 올리버는 자신에게 베풀어준 친절에 보답하고자 "Please, let me run this errand for you(부디 제가 심부름을 다녀오게 해주세요)"라고 간청합니다. 브라운로 씨는 처음에는 올리버의 건강을 걱정하며 망설였지만, 결국 올리버의 의지를 꺾지 못하고 책과 함께 "five-pound note(5파운드 지폐)"를 건네주며 심부름을 허락합니다.

올리버는 "I'll be back shortly(금방 돌아오겠습니다)"라고 밝게 외치며 집을 나섭니다. 그러나 이 짧은 심부름은 올리버의 평온한 삶에 새로운 국면을 맞이하게 할 사건의 시작점이 됩니다. 브라운로 씨가 올리버의 얼굴을 보며 "truly remarkable(정말로 놀랍다)"이라고 생각할 만큼 그림 속 여인과 올리버의 외모가 닮았다는 점은, 앞으로 펼쳐질 이야기에서 그가 자신의 정체성을 찾아가는 중요한 단서가 될 것임을 예고합니다. 올리버는 자신의 의지로 세상 밖으로 나섰지만, 그 길 끝에 무엇이 기다리고 있을지는 아무도 알 수 없습니다.

🎯Key Sentences

1
There wasn't much time in the workhouse for school.
구빈원에서는 학교에 다닐 시간이 별로 없었다.
2
He was certain that Oliver reminded him of someone.
그는 올리버가 누군가를 생각나게 한다는 확신이 들었다.
3
It's funny, but she looks a bit like me.
웃긴 게, 걔가 나랑 좀 닮아 보여.
4
It's a very long story, I'm afraid, and not a very happy one.
사정이 꽤 길고, 안타깝게도 그리 행복한 이야기는 아니에요.
5
A very good friend of mine gave me the painting shortly before he died.
아주 친한 친구가 죽기 직전에 이 그림을 나에게 줬어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
be fond of
좋아하다
2
a wonderful addition to
훌륭한 추가 요소
3
look familiar to
낯이 익다
4
examine closely
자세히 살펴보다
5
a long story
긴 이야기
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 14.
The Painting.
Oliver was happy for the first time.
His life with Mr. Brownlow was wonderful.
He and the old gentleman often sat together in the study reading.
Mr. Brownlow even helped Oliver learn his multiplication tables.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기