한국어 箭头
Podcast Cover

[중국 공연 시장의 변화: 4060 세대의 부상과 콘서트 열풍]-[The "older crowd" is loving concerts!]

Round Table China · B2 · 2025-01-03

ChinaPlusCultureClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

중국 공연 시장의 새로운 주역: 4060 세대의 등장

최근 중국의 콘서트 현장은 과거 젊은 층의 전유물로 여겨지던 분위기에서 벗어나, 40대에서 60대에 이르는 중장년층이 주도하는 새로운 국면을 맞이하고 있습니다. 과거에는 공연 관람이 젊은 세대의 문화 활동으로 인식되었으나, 2024년을 기점으로 중장년층이 자신들의 청춘을 함께한 '베테랑 가수(veteran singers)'들의 공연 티켓을 구하기 위해 치열한 경쟁을 벌이는 현상이 뚜렷해졌습니다.

노스탤지어와 티켓 대란

가장 대표적인 사례는 가수 '다오랑(Dao Lang)'의 콘서트입니다. 2002년 '2002년의 첫눈(The first snow of 2002)'으로 대중에게 각인된 그는 22년이 지난 지금도 여전히 막강한 티켓 파워를 자랑하며, 티켓이 오픈된 지 수 초 만에 매진되는 기염을 토했습니다. 이 과정에서 티켓 가격이 8만 위안(한화 약 1,500만 원 상당)까지 치솟는 등 암표 문제가 심각할 정도로 높은 인기를 증명했습니다. 진행자들은 다오랑을 두고 '이 시대의 정신을 포착한 현대판 이백(modern day Levi)'이라 평가받을 만큼 그 영향력이 단순히 과거의 향수를 넘어선다고 분석했습니다.

사회적 배경과 라이프스타일의 변화

이러한 현상은 단순히 음악적 취향을 넘어 중국 사회의 경제적·사회적 변화를 반영합니다. 과거 60대 세대는 생계와 현실적 책임으로 인해 공연 관람과 같은 문화 생활을 누릴 여유가 부족했으나, 오늘날의 4060 세대는 충분한 '구매력(spending power)'을 갖추고 자신의 삶을 즐기려는 욕구가 강해졌습니다. 또한 코로나19 팬데믹 기간 동안 억눌렸던 문화 향유 욕구가 터져 나오면서, 중장년층이 공연장을 찾아 스트레스를 해소하고 '청춘을 회상(reliving your youth)'하는 문화가 정착되었습니다.

디지털 플랫폼의 영향력

숏폼 영상 플랫폼의 발달 또한 이 열풍에 기름을 부었습니다. 부모 세대가 이러한 플랫폼에 익숙해지면서 콘서트 정보에 쉽게 접근하게 되었고, 이는 곧 티켓 구매로 이어졌습니다. 실제로 다오랑이나 '봉황전기(Phoenix Legend)'와 같은 가수들은 온라인 티켓 예매 플랫폼인 '다마이(Dah My)'에서 가장 많이 검색된 주제 상위권을 차지했습니다. 이는 젊은 세대가 주도하던 기존의 데이터 통계와는 확연히 다른 결과입니다.

결론: 공연 문화의 세대 통합

진행자들은 40대 이상의 중장년층이 콘서트장에서 춤을 추고 노래를 따라 부르는 모습은 결코 낯선 풍경이 아니라고 강조합니다. 이제 콘서트는 특정 연령대의 전유물이 아니라, 누구나 즐길 수 있는 대중적인 문화 활동으로 자리매김했습니다. 제시 제이(Jessie J)의 내한 공연 사례처럼 세대를 초월해 깊은 감동을 주고받는 현상은, 앞으로 공연 문화가 더욱 다양하고 포용적인 방향으로 진화할 것임을 시사합니다.

🎯Key Sentences

1
I'm joined by Steve Hatherly and you shouldn't in this studio.
지금 스티브 해덜리 씨와 함께하고 있습니다. 그리고 당신은 지금 이 스튜디오에 있으면 안 됩니다.
2
We are game.
우리도 할게.
3
Emails are fine, but bonus points for voice memos.
이메일도 괜찮지만, 음성 메모로 보내주면 더 좋습니다.
4
let's switch gears to a different topic.
화제를 바꿔서 다른 이야기를 해 볼까요?
5
It's like trying to win the lottery.
마치 로또 당첨되려는 것과 같아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
switch gears
기어를 바꾸다
2
scooping up
퍼올리기
3
in a matter of seconds
눈 깜짝할 사이에
4
beg to differ
의견이 다릅니다
5
bat an eye
눈 하나 깜짝 않다
모두 펼치기

📖 Transcript

Discussion keeps the world turning.
This is Roundtable.
You're listening to Roundtable with myself, He Young.
I'm joined by Steve Hatherly and you shouldn't in this studio.
Coming up, the concert scene in China is shifting.
No longer just for the young.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기