한국어 箭头
Podcast Cover

[영국 최고의 AI 슈퍼컴퓨터 '캠브리지 원(Cambridge-1)'의 탄생과 의미]-[NVIDIA’s Marc Hamilton on Building the Cambridge-1 Supercomputer During a Pandemic - Ep. 137]

NVIDIA AI Podcast · B2 · 2021-03-02

Technology
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영국 AI 연구의 심장, 캠브리지 원(Cambridge-1)의 구축과 혁신

엔비디아(NVIDIA)의 AI 팟캐스트에 출연한 마크 해밀턴(Mark Hamilton)은 영국의 차세대 슈퍼컴퓨터이자 세계에서 가장 강력한 AI 슈퍼컴퓨터 중 하나인 '캠브리지 원(Cambridge-1)'의 개발 배경과 그 기술적 혁신에 대해 상세히 설명했습니다. 이 시스템은 단순한 연산 장치를 넘어, 의료 및 제약 분야의 난제를 해결하기 위한 핵심 인프라로 설계되었습니다.

1. 슈퍼컴퓨터 구축의 표준화: '스케일러블 유닛(Scalable Unit)'

슈퍼컴퓨터 구축은 일반적으로 수년이 걸리는 복잡한 과정이지만, 엔비디아는 'DGX SuperPOD' 설계를 통해 이 과정을 획기적으로 단축했습니다. 마크 해밀턴은 이를 '쿠키 커터(cookie cutter)' 방식이라고 명명하며, 20개의 'DGX A100' 시스템을 하나의 표준화된 '스케일러블 유닛'으로 정의했습니다.

이러한 모듈형 접근 방식은 다음과 같은 이점을 제공합니다:

  • 효율성: 20개의 노드만으로도 세계 500대 슈퍼컴퓨터(Top 500) 리스트에 진입할 수 있으며, 'Green 500' 리스트에서 세계에서 가장 에너지 효율적인 시스템으로 평가받고 있습니다.
  • 신속성: 표준화된 설계를 통해 데이터 센터에 시스템이 도착한 후 실제 운영까지 걸리는 시간을 약 한 달로 단축했습니다.

2. 혁신적인 데이터 센터 설계와 기술적 디테일

캠브리지 원의 입지는 1966년 광섬유 통신을 발견한 찰스 카오(Sir Charles Kao) 경의 이름을 딴 'CowData' 센터로 선정되었습니다. 이는 수천 개의 광섬유 케이블로 연결되는 슈퍼컴퓨터의 특성과 역사적 상징성을 동시에 갖추고 있습니다.

특히, 구축 과정에서 물리적 제약을 극복하기 위해 다음과 같은 기술이 동원되었습니다:

  • 전산 유체 역학(CFD): 데이터 센터 내 '아파트'처럼 구성된 공간에서 서버의 배치와 공기 흐름을 최적화하기 위해 시뮬레이션을 수행했습니다.
  • 텔레프레즌스 로봇(Telepresence Robot): 코로나19 팬데믹으로 인한 인원 제한 문제를 해결하기 위해, 원격으로 제어되는 로봇을 도입하여 데이터 센터 내부의 케이블 연결 상태와 시스템 LED 상태를 실시간으로 점검했습니다.
  • 모션 감지 도어: 운영 효율을 극대화하기 위해 냉·온 공기 흐름을 제어하는 자동 도어 시스템을 최초로 도입했습니다.

3. 산업과 학계의 협업을 위한 개방형 플랫폼

캠브리지 원은 엔비디아 내부 엔지니어들뿐만 아니라, 외부 파트너사와 연구기관에 최초로 개방된 슈퍼컴퓨터입니다. 아스트라제네카(AstraZeneca), GSK, 옥스퍼드 나노포어(Oxford Nanopore)와 같은 글로벌 기업과 킹스 칼리지 런던(KCL) 등의 대학이 이 시스템을 활용해 신약 개발, 유전체 분석 등 인류의 건강을 위한 연구를 가속화하고 있습니다.

결론

마크 해밀턴은 캠브리지 원이 단순한 하드웨어의 집합이 아니라, 클라우드 네이티브 기술인 '쿠버네티스(Kubernetes)'를 기반으로 보안이 강화된 공유 환경을 제공한다고 강조했습니다. 이는 기업들이 자체적으로 슈퍼컴퓨터를 구축하는 복잡한 과정 없이도, 업계 표준화된 환경에서 AI 역량을 신속하게 확장할 수 있는 길을 열어주었습니다. 캠브리지 원은 앞으로 코로나19와 같은 글로벌 보건 위기를 해결하는 데 있어 중추적인 역할을 할 것으로 기대됩니다.

🎯Key Sentences

1
Mark's here right now, so let's welcome him on.
마크가 지금 여기 와 있으니, 다 같이 환영해 줍시다.
2
Well, I'm excited to be on the call today
오늘 이렇게 통화하게 되어 정말 기쁩니다.
3
So just to kind of level set for people
일단 다 같이 상황을 좀 정리하자면요
4
Sure. Let me go back to October when we first announced the system.
좋습니다. 시스템을 처음 발표했던 10월로 돌아가 보겠습니다.
5
And at the time, it was nothing more than that, an announcement.
당시에는 그저 발표 그 이상도 이하도 아니었습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
level set
등위 집합
2
from the ground floor
1층에서부터
3
how fitting
정말 딱 들어맞네
4
state of the art
최첨단
5
building block
조립 블록
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, and welcome to the NVIDIA AI Podcast.
I'm your host, Noah Kravitz. In October of 2020 at GTC, NVIDIA announced plans to build Cambridge One, Cambridge One is expected to be one of the fastest supercomputers in the UK and one of the most powerful AI supercomputers in the world.
One of its first applications will be healthcare.
Cambridge One will be used by researchers to solve medical challenges, including those brought about by COVID-19.
Joining us today to talk about Cambridge One is Mark Hamilton.
Mark leads the Worldwide Solutions Architecture and Engineering team at NVIDIA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기