한국어 箭头
Podcast Cover

[닐사와 트롤: 친절이 가져온 기적]-[Nilsa And The Troll feat. Raegan Revord]

Circle Round · B1 · 2019-12-10

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

친절함이 불러온 뜻밖의 보상

이 이야기는 덴마크의 설화를 바탕으로 한 '닐사와 트롤(Nilsa and the Troll)'이라는 작품으로, 평소 작은 친절을 베푸는 것을 즐기던 소녀 닐사가 겪게 되는 모험을 다룹니다. 닐사는 가난하지만 마음이 따뜻한 소녀로, 가족을 위해 산딸기를 따러 숲으로 향하던 중 세 번의 작은 선행을 베풉니다. 강가에서 숨을 헐떡이던 '은빛 송어(silver trout)'를 물로 돌려보내 주고, 개미집을 짓던 '작은 검은 개미(tiny black ant)'를 밟지 않고 꿀을 나눠주었으며, 굶주린 '까마귀(black crow)'에게 빵 조각을 건네주었습니다. 닐사는 이들에게 보답을 바라지 않았지만, 이 사소한 행동들은 훗날 닐사가 위기에 처했을 때 구원의 손길이 됩니다.

트롤의 위협과 세 가지 불가능한 과제

숲에 들어선 닐사는 잔혹하고 이기적인 '트롤(troll)'과 마주칩니다. 트롤은 자신의 숲에 침입했다며 닐사를 잡아먹으려 하지만, 닐사의 간곡한 부탁에 세 가지 어려운 과제를 통과하면 살려주겠다는 제안을 합니다. 첫 번째는 '오크 나무(oak tree)' 꼭대기에 있는 황금 도토리를 나무를 타지 않고 가져오는 것, 두 번째는 섞여 있는 곡식들을 손대지 않고 분류하는 것, 마지막은 강물에 빠진 '다이아몬드 반지(diamond ring)'를 몸을 적시지 않고 찾아오는 것이었습니다.

은혜를 갚는 동물 친구들

절체절명의 순간, 닐사가 이전의 여행길에서 도와주었던 동물 친구들이 차례로 나타나 은혜를 갚습니다. 까마귀는 날아올라 황금 도토리를 낚아채 왔고, 개미 군단은 순식간에 곡식을 종류별로 분류했습니다. 마지막으로 은빛 송어는 강 깊은 곳에서 트롤의 소중한 다이아몬드 반지를 물어다 주었습니다. 이기심으로 가득 찼던 트롤은 닐사의 친절과 그로 인해 발생한 기적적인 결과들을 목격하며 큰 감동을 받습니다. 결국 트롤은 자신의 태도를 바꾸어 닐사가 숲에서 마음껏 산딸기를 딸 수 있도록 허락하며, 나눔과 친절의 가치를 깨닫게 됩니다.

결론: 친절의 선순환

이 이야기는 우리가 베푸는 작은 친절이 결코 헛되지 않음을 보여줍니다. 닐사가 보여준 이타적인 태도는 결국 자신을 위기에서 구하고, 이기적이었던 상대방의 마음까지 변화시키는 힘을 발휘했습니다. 닐사가 베푼 'small gestures of kindness(작은 친절)'는 결국 'big results(큰 결과)'를 만들어내며, 우리 주변의 누군가에게 따뜻한 손길을 건네는 것이 얼마나 가치 있는 일인지를 다시 한번 상기시켜 줍니다.

🎯Key Sentences

1
I'll be sure to return the favor.
저도 꼭 은혜를 갚겠습니다.
2
Your thanks is enough for me.
당신의 감사 인사만으로도 저는 충분합니다.
3
You look like you haven't eaten in weeks.
몇 주 동안 밥을 못 먹은 것처럼 보이네요.
4
made her blood run cold.
그녀는 등골이 오싹해졌다.
5
Who should come clomping her way but a massive troll?
그녀에게 쿵쾅거리며 다가온 사람은 다름 아닌 거대한 트롤이었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stay tuned
계속 지켜봐 주세요
2
stop in one's tracks
그 자리에 멈춰 서다
3
return the favor
은혜를 갚다
4
make one's blood run cold
등골이 오싹해지다
5
cross one's path
누군가의 길을 가로지르다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기