한국어 箭头
Podcast Cover

[중국의 문화 관광, 크루즈 산업의 부상 및 인공지능과 건축의 혁신적 조명]-[Night riders get new cycle routes]

Special English · B1 · 2024-08-26

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 베이징의 새로운 야간 문화 관광 루트 개설

베이징시는 최근 관광객들의 호기심과 모험심을 자극하기 위한 '10개의 새로운 야간 관광 루트(ten new routes)'를 발표했습니다. 베이징시 문화관광국이 주관하는 이 프로젝트는 종루와 고루(Bell and Drum towers)를 포함한 주요 문화적 랜드마크와 상업 지구를 연결합니다. 이는 도시의 '중심축(Central Axis)'과 '무형문화유산(Intangible Cultural Heritage)' 자원을 적극적으로 활용하여 문화 및 관광 자원을 극대화하려는 목적을 가지고 있습니다.

2. 중국 크루즈 산업의 급격한 성장과 확장

중국 내 국제 크루즈 여행의 재개는 지역 크루즈 운영사들에게 큰 기회를 제공하며 국내 기업들의 성장을 견인하고 있습니다. 특히 중국 최초의 국산 크루즈선인 '아도라 매직 시티(Adora Magic City)'는 2025년에도 상하이를 거점으로 일본과 한국을 오가는 80회 이상의 운항을 계획하고 있습니다. 아도라 크루즈(Adora Cruises)의 CEO 리오 후이(Leo Hui)는 자사가 중국 시장을 더욱 폭넓게 탐색할 것이라고 밝혔습니다. 또한, 상하이 블루 드림 인터내셔널 크루즈(Shanghai Blue Dream International Cruises)는 15개 항구를 방문하는 33박 일정의 '초장거리 크루즈(super-long cruise trip)'를 준비 중이며, 이는 600년 전 정화(Zheng He)의 항해를 기념하는 동시에 중국 모항 출발 크루즈의 공백을 메우는 새로운 선택지가 될 것입니다. 상하이 출입국 관리 당국에 따르면, 올해 상반기 상하이 크루즈 항구는 84만 명 이상의 승객을 처리하며 빠르게 회복세를 보이고 있습니다.

3. 인공지능 연구의 새로운 패러다임: 내부 복잡성 모델

중국과학원 자동화연구소(Institute of Automation under the Chinese Academy of Sciences)의 연구진은 전통적인 AI 모델의 한계인 '높은 컴퓨팅 자원 소비(high consumption of computing resources)'를 해결하기 위해 '내부 복잡성(internal complexity)'에 기반한 새로운 뇌 영감 네트워크 모델을 개발했습니다. 연구원 리 구오치(Lee Guo Chi)는 현재 대규모 모델들이 '규모의 법칙(Law of Scale)'에 의존하여 외부 복잡성을 키우는 방식에 치중하고 있어 에너지 효율성과 해석 가능성 면에서 도전에 직면해 있다고 지적했습니다. 반면, 인간의 뇌는 1,000조 개의 시냅스 연결을 가지고도 약 20와트의 전력만 소비합니다. 연구진은 이러한 뇌의 역동성에서 영감을 받아 인공지능 모델의 성능을 최적화하는 새로운 이론적 토대를 마련했으며, 이 연구는 저명한 학술지 '네이처 컴퓨테이셔널 사이언스(Nature Computational Science)'에 게재되었습니다.

4. 중국 전통 건축의 미학: 나무와 석조의 차이

중국은 세계의 다른 고대 문명들과 달리 건축의 주재료로 '나무(wood)'를 선호해 왔습니다. 잉현 목탑(Sakyamuni Pagoda of Fo Gong Temple)은 1056년에 '장부 맞춤(Tenon and Mortis work)' 방식으로 지어진 세계에서 가장 높고 오래된 목조 다층 구조물입니다. 중국 건축에서 나무가 선택된 이유는 풍부한 자원, 지진 충격 흡수에 유리한 유연성, 그리고 석조보다 가공이 쉽고 따뜻한 질감을 주기 때문입니다. 또한, 나무는 '봄과 생명(spring and life)'을 상징하여 풍수지리적으로도 선호되었습니다. 비록 나무가 화재나 부패에 취약하다는 단점이 있음에도 불구하고, 고대 중국인들은 영원불변한 역사적 건축물보다는 여러 세대가 함께 거주할 수 있는 실용적인 공간을 지향했기에 목조 건축 전통이 7,000년 이상 이어질 수 있었습니다.

🎯Key Sentences

1
The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
세상은 빠르게 변하고 있지만, 당신은 당신만의 속도로 배워나갈 수 있습니다.
2
Which of these isn't like the others?
이 중에서 다른 것과 성격이 다른 하나는 무엇인가요?
3
I'll give you a hint.
힌트 하나 드릴게요.
4
If you look around, most of the world's ancient structures were made of stone.
주변을 둘러보면, 세계의 고대 건축물 대부분은 돌로 만들어졌다는 것을 알 수 있습니다.
5
But the buildings in China tend to be an exception.
하지만 중국의 건물들은 예외인 경우가 많습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
tap into
활용하다
2
maiden voyage
처녀 항해
3
at home and abroad
국내외
4
meet the needs of
요구 사항을 충족하다
5
pay tribute to
경의를 표하다
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
Special English You're listening to Special English.
Here's the news. Beijing has unveiled ten new routes for curious and adventurous writers at night.
site. One of them covers major cultural landmarks, including the Bell and Drum towers and popular commercial sites.
Hosted by the Beijing Municipal Bureau of Culture and Tourism, the routes Mounts feature the city's Central Axis Huitongs and Intangible Cultural Heritage.
According to the authorities, those routes are aimed to better tap into the city's cultural and tourism resources.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기