한국어 箭头
Podcast Cover

[미국 겨울 폭풍 위기부터 뉴욕의 보데가 고양이 법안까지: 금요일의 주요 뉴스 요약]-[A bill to protect New York’s beloved bodega cats?]

CNN 10 · B1 · 2026-01-23

Culture
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국 전역을 강타한 역사적인 겨울 폭풍

현재 미국은 'potentially historic storm(잠재적으로 역사적인 폭풍)'으로 인해 긴장 상태에 놓여 있습니다. 이 거대한 기상 시스템은 'frigid air(혹한의 공기)'를 동반하며 24개 이상의 주에 걸쳐 눈과 얼음, 결빙 비를 뿌릴 것으로 예상됩니다. 전문가들은 이번 사태가 'triple impact(삼중 타격)'라고 경고하며, 눈뿐만 아니라 남부 지역에 쌓일 최대 1인치의 얼음이 'power lines(송전선)'를 파괴하여 대규모 정전을 유발할 수 있다고 우려하고 있습니다. 1억 2,500만 명 이상의 시민들이 여행 지연과 위험한 기상 조건에 노출될 것으로 보입니다.

뉴질랜드의 비극적인 산사태

뉴질랜드 북섬의 인기 있는 캠핑장에서 'landslide(산사태)'가 발생하여 큰 인명 피해가 우려됩니다. 폭우로 인해 산비탈의 흙과 바위가 쏟아져 내려 캠핑장을 덮쳤으며, 생존자들은 당시 상황을 'scariest thing I've ever experienced(생애 가장 무서운 경험)'라고 묘사했습니다. 당국은 이번 재난을 'once in a century event(100년 만의 사건)'로 규정하고 실종자 수색 작업을 이어가고 있습니다.

소셜 미디어 기업과 청소년 정신 건강 소송

스냅챗의 모회사인 Snap Inc가 소셜 미디어가 청소년에게 미치는 유해성에 관한 소송에서 합의에 도달했습니다. 19세의 한 미국인은 Snap, TikTok, Meta, YouTube가 'addictive features(중독성 있는 기능)'를 만들어 청소년의 정신 건강을 해쳤다고 주장했습니다. 전문가들은 이번 소송이 과거 담배 및 오피오이드 기업들을 상대로 진행되었던 역사적인 소송과 유사하며, 기업들에 상당한 재정적 손실과 규제 변화를 가져올 수 있다고 경고합니다.

뉴욕의 상징, 보데가 고양이를 위한 새로운 법안

뉴욕의 식료품점(Bodega)에서 흔히 볼 수 있는 'bodega cats(보데가 고양이)'에 대한 공식적인 건강 및 안전 가이드라인을 마련하는 법안이 추진 중입니다. 그동안 이 고양이들은 비공식적인 존재였으나, 이제는 정기적인 'vet checkups(수의사 검진)'와 'vaccines(백신)' 접종, 그리고 식품 조리 구역과 분리된 'designated cat zones(지정된 고양이 구역)' 마련 등을 의무화하는 방안이 논의되고 있습니다.

테일러 스위프트의 작곡가 명예의 전당 입성

팝스타 테일러 스위프트가 최연소 여성 아티스트로 'Songwriters Hall of Fame(작곡가 명예의 전당)'에 이름을 올렸습니다. 데뷔 20주년을 맞이한 그녀는 16세에 발표한 'Tim McGraw'를 시작으로 뛰어난 음악적 성취를 인정받았습니다.

뱀에 물린 로데오 스타, 줄리엣 슈베르트의 투혼

콜로라도의 10세 소녀 줄리엣 슈베르트는 방울뱀에게 물리는 사고를 당해 'anti-venom(항독소)' 18병을 투여받는 사투를 벌였습니다. 그러나 그녀는 포기하지 않고 다리에 깁스를 한 채 로데오 경기에 출전하여 우승을 차지했습니다. 'Tough as nails(강인한)' 정신력을 보여준 그녀는 이제 뱀의 방울을 부적처럼 간직하며 불굴의 의지를 이어가고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Guess who's back?
누가 돌아왔게?
2
Just in time for Friday.
마침 금요일에 딱 맞춰서 왔네요.
3
Happy Friday.
즐거운 금요일 보내세요.
4
I went to Home Depot.
홈디포에 다녀왔어요.
5
just run.
그냥 달려.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
soak up some more knowledge
지식을 더 쌓다
2
in its sights
목표로 삼고 있는
3
bracing for
대비하다
4
bone chilling cold
뼛속까지 시린 추위
5
once in a century event
백 년에 한 번 있을까 말까 한 사건
모두 펼치기

📖 Transcript

Rise up, sunshine.
Guess who's back?
Back again.
Just in time for Friday.
I'm Coy Wire.
Happy Friday.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기