한국어 箭头
Podcast Cover

[미얀마 지진 위기와 트럼프의 '해방의 날' 관세 정책이 세계 경제에 미치는 영향]-[Myanmar earthquake: assessing the humanitarian and economic toll]

World Business Report · B2 · 2025-03-31

BBCNewsBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미얀마의 인도주의적 위기와 경제적 붕괴

미얀마는 최근 발생한 파괴적인 지진으로 인해 공식 사망자 수가 2,000명을 넘어섰으며, 심각한 인도주의적 위기에 직면해 있습니다. World Health Organization(세계보건기구)에 따르면 24개 이상의 병원이 파괴되거나 손상되었으며, 인프라 전반이 마비되었습니다. 전략 교육 그룹(Strategy First Education Group)의 Ong Chit Kin은 많은 건물이 '종이처럼 무너져 내렸다(crumbled like paper)'고 증언하며, 구조 작업이 난항을 겪고 있음을 시사했습니다.

전직 경제 고문인 Sean Trnell 박사는 미얀마 경제가 2021년 군부 쿠데타 이후 이미 '전쟁 경제(war economy)'로 변질되어 회복 탄력성을 잃었다고 지적했습니다. 쿠데타 이전 연간 6~7%의 성장을 기록하던 미얀마는 이제 GDP가 쿠데타 이전 대비 50% 수준으로 떨어졌습니다. Trnell 박사는 현재 군부 정권이 민주 진영과의 전쟁에만 몰두하며 외화 확보에만 혈안이 되어 있어, 지진과 같은 재난에 대응할 여력이 전혀 없다고 비판했습니다. 국제 원조가 필수적이지만, 군부가 이를 '무기화(weaponisation of aid)'할 위험이 크므로 지원 대상 선정에 신중을 기해야 한다고 강조했습니다.

남아프리카공화국과 미국의 무역 관계 재정립 시도

남아프리카공화국은 미국과의 긴장된 관계를 회복하기 위해 노력하고 있습니다. 트럼프 행정부의 토지 개혁 정책 비판과 AGOA(아프리카 성장 기회법) 자격 유지에 대한 불확실성이 비즈니스 환경에 악영향을 미치고 있기 때문입니다. 남아프리카공화국 상공회의소 Mtho Koulou 회장은 현재의 긴장이 많은 부분 '잘못된 정보(misinformation)'에 기반하고 있다고 주장했습니다. 그는 남아공에 대량 학살이나 토지 강제 몰수와 같은 상황은 존재하지 않으며, 비즈니스 커뮤니티 차원에서 미국 측과 협력하여 이러한 오해를 불식시키기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다.

트럼프의 '해방의 날' 관세와 세계 경제의 스태그플레이션 우려

트럼프 대통령이 예고한 이른바 '해방의 날(Liberation Day)' 관세 정책은 글로벌 경제에 큰 파장을 불러오고 있습니다. Simon Yvnet 교수는 이 정책이 수입품 가격 상승을 유도하고, 소비자들의 지출을 위축시켜 '스태그플레이션(stagflation)' 위험을 높일 것이라고 경고했습니다. 특히 중국이나 유럽연합(EU)과 같이 미국 시장 의존도가 높은 국가들은 단기적인 수출 타격이 불가피합니다.

투자 전문가 Jane Sydenham은 현재 시장이 트럼프의 구체적인 조치를 앞두고 방어적인 태세를 취하고 있다고 분석했습니다. 미국 제조업체들이 관세 부과에 대비해 구리 등 원자재를 '비축(stockpiling)'하고 있으며, 이로 인해 해운 비용이 급등하는 등 실물 경제에도 직접적인 여파가 나타나고 있습니다. 시장은 현재 불확실성 속에서 금과 같은 안전자산을 선호하는 경향을 보이며, 관세 정책이 장기적으로 경제에 어떤 실질적 효과를 낼지 예의주시하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
It's so easy!
정말 간단해요!
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
mend ties
관계를 회복하다
2
knock-on effect
연쇄 반응
3
on the rise
상승세인
4
get back on their feet
재기하다
5
in the firing line
집중 포화를 맞는 상황에 처한
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
Amiga. Empathy is our best policy.
The New Year is here.
It's the perfect time to refresh those household essentials and score some cashback rewards with Colgate Palmolive.
From toothpaste to dish soap, chances are you've got Colgate Palmolive products on your shopping list and in your house right now.
We're talking brands like Colgate, Soft Soap, Palmolive, Irish Spring, Fabuloso and Toms of And right now, you can get up to a $10 digital Visa prepaid card when you buy up to $30 of Colgate -Palmolive products.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기