한국어 箭头
Podcast Cover

[미국에서 이사할 때 꼭 알아야 할 필수 영어 표현]-[AEE 1399: Moving Out? De-stress Your Move with These Native English Vocabulary Terms]

All Ears English Podcast · B1 · 2020-07-14

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국에서의 이사, 스트레스를 줄이는 실용적인 영어 표현 가이드

All Ears English 팟캐스트 1399회에서는 미국에서 거주 중인 청취자 Keisuke의 질문을 바탕으로, 아파트를 떠날 때 필요한 핵심 영어 어휘와 미국 이사 문화에 대해 다룹니다. 이사는 매우 스트레스가 많은 과정이지만, 적절한 표현을 익히면 훨씬 수월하게 대처할 수 있습니다.

1. 이사 관련 핵심 어휘와 개념

방송에서는 이사 과정에서 자주 접하게 되는 실용적인 용어들을 소개합니다.

  • Vacate: '비우다'라는 뜻으로, 임대 계약에서 집을 떠날 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. Keisuke가 질문한 단어이기도 하며, 이사 시 집을 언제 비울 것인지 명시할 때 필수적입니다.
  • Security deposit (보증금): 이사 들어올 때 집주인(landlord)에게 맡기는 금액으로, 퇴거 시 집의 손상 여부에 따라 반환 여부가 결정됩니다. 이를 온전히 돌려받기 위해서는 집을 깨끗하게 관리하는 것이 중요합니다.
  • Lease (임대 계약서): 집주인과 맺은 계약서로, 퇴거 절차에 대한 정보가 담겨 있으므로 사전에 꼼꼼히 확인하는 것이 좋습니다.

2. 퇴거를 위한 준비 과정

보증금을 온전히 돌려받기 위해 집주인과 소통하고 집 상태를 관리하는 것이 핵심입니다.

  • Deep clean (대청소): 평소의 가벼운 청소(maintenance clean)와 달리, 구석구석 찌든 때를 제거하고 꼼꼼히 청소하는 것을 의미합니다. 이사 나갈 때 집주인에게 좋은 인상을 남기고 보증금을 지키기 위해 필수적입니다.
  • Spackle (스패클/구멍 메우기): 벽에 못을 박거나 해서 생긴 구멍들을 메우는 작업을 의미합니다. 원상복구를 위해 꼭 필요한 과정입니다.
  • Normal wear and tear (정상적인 마모/사용감): 거주하면서 발생하는 자연스러운 낡음이나 미세한 흔적을 말합니다. 대부분의 집주인은 이를 이해하지만, 과도한 손상과는 구분해야 합니다.
  • Final walkthrough (최종 점검): 이사 당일 집주인과 함께 집 상태를 마지막으로 확인하는 절차입니다. 이때 보증금 반환에 대한 논의가 이루어지기도 합니다.

3. 이사 시 유용한 팁

  • Mail redirection (우편물 주소 이전): 우체국에 신청하여 이사한 곳으로 우편물을 자동으로 전달받는 시스템입니다. 중요한 서류를 놓치지 않기 위해 반드시 챙겨야 합니다.
  • 주차 예약: 뉴욕이나 보스턴처럼 인구 밀도가 높은 도시에서는 이사 트럭이 정차할 공간을 확보하기 위해 시 당국에 미리 허가(permit)를 받아야 할 수도 있습니다.

결론

이사라는 과정은 인생의 한 챕터를 마무리하는 상징적인 의미를 지닙니다. 방송에서는 "이사는 스트레스가 많지만, 본인의 권리를 주장하고 사전에 철저히 준비한다면 큰 문제를 피할 수 있다"고 조언합니다. 특히 집주인에게 "When will I receive my security deposit?"(보증금은 언제 받을 수 있나요?) 또는 "Is normal wear and tear okay?"(정상적인 사용감으로 간주되나요?)와 같이 직접적으로 질문하는 태도가 중요합니다.

이러한 표현들을 숙지함으로써 미국에서의 이사 경험을 조금 더 체계적이고 자신감 있게 마무리하시길 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
I try to move as little as I possibly can.
최대한 움직이지 않으려고 노력해요.
2
I will stay in the same apartment for years just because it's so expensive and annoying.
집값이 너무 비싸고 이사하는 것도 귀찮아서 그냥 같은 아파트에서 몇 년 더 살 생각이에요.
3
Your insight has been so valuable.
당신의 통찰력은 정말 큰 도움이 되었습니다.
4
If you are not following us on Instagram, you are totally missing out.
아직 저희 인스타그램을 팔로우하지 않으셨다면, 정말 많은 걸 놓치고 계신 거예요.
5
I'm expecting that I will be in trouble a lot this time too.
이번에도 꽤나 곤란한 상황에 처하게 될 것 같아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
security deposit
보증금
2
deep clean
대청소
3
normal wear and tear
통상적인 마모
4
final walkthrough
최종 점검
5
mail redirection
우편물 전송 서비스
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast episode 1399.
Moving out?
De-stress your move with these native English vocabulary terms.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 150 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기