한국어 箭头
Podcast Cover

[영국 일상 속 돈과 관련된 필수 슬랭 및 실전 영어 표현 가이드]-[Money Vocabulary for English Learners]

English by Jay - Sprout · A2 ·

Situational Spoken English
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영국 영어의 화폐 슬랭: quid, fiver, tenner

영국인의 일상 대화에서 돈을 지칭하는 방식은 교과서적인 표현과는 사뭇 다릅니다. 가장 기본 단위인 1파운드는 'quid'라고 부르는데, 흥미로운 점은 복수형에서도 's'를 붙이지 않는다는 것입니다. 즉, 'two quid', 'three quid'와 같이 사용합니다. 5파운드 지폐는 'fiver', 10파운드 지폐는 'tenner'라고 부르며, 이 용어들은 영국 생활의 아주 중요한 부분을 차지합니다. 예를 들어, "Have you got a tenner on you?"(10파운드짜리 있니?)와 같이 자연스럽게 사용됩니다. 하지만 20파운드의 경우 '20er'가 아닌 그대로 '20 quid'라고 부르는 것이 일반적입니다.

대규모 단위와 잔돈 표현: grand와 p

1,000파운드는 흔히 'a grand'라고 표현합니다. 여기서도 'quid'와 마찬가지로 복수형에 's'를 붙이지 않아 'two grand'라고 말합니다. 런던의 높은 임대료를 언급할 때 "It's a grand and a half for a tiny flat"(작은 아파트 하나에 1,500파운드야)과 같이 사용됩니다. 작은 단위인 펜스(pence)는 줄여서 'p'라고 부르며, 10p, 20p, 50p와 같이 말합니다. 거스름돈이나 동전 뭉치는 'loose change' 또는 단순히 'change'라고 지칭합니다.

경제 상황을 나타내는 표현: skint와 loaded

영국에서 돈이 없다는 상태를 의미하는 가장 대표적인 슬랭은 'skint'입니다. "I'm skint"라고 말하면 돈이 거의 없다는 뜻을 아주 효과적으로 전달할 수 있습니다. 이와 반대로 돈이 많은 상태는 'loaded'라고 표현합니다. 이러한 원어민 슬랭을 적재적소에 사용하면 현지인들에게 깊은 인상을 남길 수 있습니다.

가격을 묘사하는 다양한 어휘

물건의 가격이 저렴할 때 단순히 'cheap'을 사용하면 품질이 낮다는 부정적인 의미가 포함될 수 있습니다. 대신 긍정적인 의미로 'reasonable', 'affordable', 혹은 아주 저렴한 물건을 뜻하는 'bargain'을 사용하는 것이 좋습니다. 반대로 가격이 비싸고 불만이 섞여 있을 때는 'a rip-off'라는 표현을 사용하며, 조금 더 격식 있는 표현으로는 'pricey'나 'steep'을 사용합니다. 예를 들어 "That's a bit steep"(좀 비싸네요)과 같이 말할 수 있습니다.

식당에서의 결제 및 문화적 팁

영국 식당에서 계산서를 요청할 때는 "Can I have the bill please?"라고 말합니다. 흔히 교과서에서 배우는 'let's go Dutch'는 실제 원어민들은 거의 사용하지 않는 표현입니다. 대신 "Shall we go halves?"(반반씩 낼까?), "Let's split it"(나눠서 내자), 혹은 상대방이 계산하겠다고 할 때 "It's my treat" 또는 "It's on me"(내가 낼게)와 같은 표현을 훨씬 더 자주 사용합니다.

언어 학습에 대한 마인드셋

본문에서는 로버트 기요사키의 '부자 아빠 가난한 아빠'의 철학을 인용하여, 'I can't afford this'(난 이걸 살 여유가 없어)를 'How can I afford this?'(어떻게 하면 이걸 살 수 있을까?)로 바꾸는 태도의 중요성을 강조합니다. 이를 영어 학습에 적용하여, 'I'm not good at English'라고 단정 짓기보다 'How can I improve my English?'(어떻게 하면 영어를 더 잘할 수 있을까?)라고 스스로 질문할 때 뇌는 해결책을 찾기 시작할 것입니다. 이는 언어 학습을 자신의 가장 큰 자산인 '마음(mind)'에 투자하는 과정과 같습니다.

🎯Key Sentences

1
I regret nothing.
후회는 없다.
2
What can you buy with a fiver in England?
영국에서 5파운드로 뭘 살 수 있을까?
3
It's a grand and a half for a tiny flat.
그 좁은 아파트가 1,500달러나 하다니 너무 비싸다.
4
Bloody hell.
젠장.
5
Do you fancy a pint, then?
맥주 한잔 어때?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
missing a very big chunk of
매우 중요한 부분이 빠져 있습니다.
2
a cultural phenomenon
문화 현상
3
a rip-off
바가지
4
fair enough
그거 인정합니다.
5
do you fancy a...
혹시 ~하실래요?
모두 펼치기

📖 Transcript

In England, we don't say 50 pounds.
We call this 50 quid.
Money appears all the time in daily conversation.
For example, Hey man, have you got a tenner on you?
Sorry lad, I've only got a fiver.
If you don't understand that, then you are missing a very big chunk of British life.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기