한국어 箭头
Podcast Cover

[실종자 사건 제5부: 경찰 개입 없는 긴박한 협상]-[0065 Missing Person, Part 5- “No Police.”]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

사건의 전개: 몸값 요구와 '경찰 배제'의 원칙

본 에피소드에서 빌(Bill)은 납치범들이 사라(Sarah)를 돌려보내는 조건으로 거액의 몸값을 요구하고 있음을 밝힙니다. 납치범들은 빌에게 돈을 전달할 장소인 'make the drop'을 추후 통보하겠다고 했으며, 무엇보다 'made it crystal clear'(매우 분명하게 밝히다)라며 경찰에 절대 알리지 말 것을 강조했습니다. 빌은 마감 기한 내에 돈을 'hand over'(넘겨주다)하지 않으면 사라를 죽이겠다는 위협을 받고 있어 극도의 불안감을 드러냅니다.

재력과 단서: 프라도 가문의 유산

빌이 절망에 빠져 있을 때, 앤(Ann)은 부모님이 남긴 유산을 언급하며 안심시킵니다. 앤과 사라의 부모는 과거 로스앤젤레스의 대형 컴퓨터 기업인 'Prado Computers Incorporated'를 운영했으며, 사망 당시 두 딸에게 'a large pile of cash'(상당한 액수의 현금)를 남겼습니다. 이 재력 덕분에 앤은 USC 진학은 물론, 메르세데스 차량과 해변 아파트를 유지할 수 있었습니다. 앤과 빌이 서로를 'comforted'(위로하다)하는 동안, 리브스 박사(Dr. Reeves)는 범인이 이들의 재정 상태를 잘 알고 있는 내부자일 가능성이 높다고 판단합니다.

수사의 진척: 용의자 압축

리브스 박사는 사건의 실마리를 찾기 위해 두 사람에게 원한을 가질 만한 인물을 추려달라고 요청합니다. 그들은 20분간의 논의 끝에 'come up with'(생각해내다)한 리스트를 바탕으로, 과거 프라도 컴퓨터 회사에서 해고당했던 전 직원 두 명을 'prime suspects'(가장 유력한 용의자)로 압축합니다. 리브스는 이들을 조사하기 위해 앤과 빌에게 휴식을 권유합니다. 앤은 동행을 고집하지만, 리브스는 혼자만의 시간이 필요하다며 이를 거절합니다. 빌은 다시 한번 'no police'를 강조하고, 리브스는 일단은 경찰을 배제하겠다고 약속합니다.

예감과 미스터리

에피소드의 마지막에서 리브스 박사는 'a funny feeling'(무언가 잘못되었다는 불길한 예감)을 느낍니다. 그는 이번 사건이 단순히 돈을 노린 범죄 이상의 복잡한 미스터리가 얽혀 있을 것이라고 직감합니다. 리브스는 이 사건을 해결하기 위해 조만간 오랜 친구를 만나 조언을 구할 예정이며, 이야기는 다음 에피소드에서 새로운 국면을 맞이하게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
He also made it crystal clear that we are not to call the police.
그는 또한 절대 경찰에 연락해서는 안 된다는 점을 아주 분명히 했습니다.
2
Geez, Ann, I don't know what to do.
아, Ann, 어쩌면 좋을지 모르겠어.
3
Don't worry, Ann said.
걱정 마, 앤이 말했어.
4
She wasn't very friendly.
그녀는 그다지 친절하지 않았어요.
5
But then, most waitresses in L.A. aren't.
하지만 LA의 웨이트리스들은 대부분 그렇지 않죠.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
make it crystal clear
명확하게 밝히다
2
hand over
넘겨주다
3
a pile of cash
현금 다발
4
the thought occurred to me
문득 그런 생각이 들었다.
5
come up with
떠올리다, 생각해 내다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 65, Missing Person, Part 5, No Police.
This is English as a Second Language Podcast, episode 65.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
This episode is the fifth of our 12-part special series, Missing Person, a Murder Mystery.
In our previous episode, Dr. Reeves and his student, Ann Prado, met with Bill.
Bill is Ann's brother-in-law.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기